অষ্টাত্রিংশ পরিচ্ছেদ: চিত্রগ্রহণ সমাপ্ত

Diferença como o céu e a terra Azeitona 2715শব্দ 2026-08-03 14:20:23

পুরো দলের জমকালো বিদায়ী ভোজ শেষ হলো। পেট ভরে খেয়ে তৃপ্ত কলাকুশলীরা অবশেষে একে অপরের থেকে বিদায় নেওয়ার জন্য হোটেলের প্রবেশপথে জড়ো হলেন।

ইউ শিয়াওঝৌ ঝেং সাইলানকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরে কাঁদো কাঁদো স্বরে বলল, “ঝেং ভাই, আপনার থেকে বিদায় নিতে খুব খারাপ লাগছে। ভবিষ্যতে যদি আপনার কোনো সহকারীর প্রয়োজন হয়, তবে আমাকে অবশ্যই মনে রাখবেন!”

“ঠিক আছে।” ঝেং সাইলান ছেলেটির পিঠ চাপড়ে দিলেন। ছেলেটি তার ছোট ভাইয়ের বয়সী, এই অল্প বয়সেই সে জীবিকার সন্ধানে নেমে পড়েছে। তিনি আশ্বস্ত করলেন, “আমার যখনই কোনো নতুন কাজের সুযোগ আসবে, তোমাকে অবশ্যই ডাকব। এখন বাড়িতে গিয়ে নতুন বছরের ছুটি উপভোগ করো।”

ধীরে ধীরে ভিড় কমে এল। ঝেং সাইলান হোটেলে ফিরে দ্রুত নিজের জিনিসপত্র গুছিয়ে নিলেন। ব্যাগ কাঁধে আর ট্রলি টেনে তিনি খুশিমনে পার্কিং লটের দিকে ছুটলেন।

সেখানে ইয়ন শেং তার জন্য অপেক্ষা করছিলেন।

মূলত ঝেং সাইলানের পরিকল্পনা ছিল হোটেলে আরও এক রাত থেকে তারপর বাড়ি ফেরার। কিন্তু ইয়ন শেং জানালেন যে আজ রাতে তিনি কিউ শহরে গিয়ে বিমান ধরবেন, আর তাদের গন্তব্য প্রায় একই দিকে। ইয়ন শেংয়ের আমন্ত্রণে তিনি আর ইতস্তত করলেন না। আসলে ইয়ন শেংয়ের গাড়িতে চড়ার সুযোগ তার অনেকবারই হয়েছে, তাই এখন আর কোনো সংকোচ নেই। তিনি একটা অভিবাদন জানিয়ে গাড়িতে উঠে বসলেন।

গাড়ি চালাচ্ছিলেন ইয়ন শেংয়ের ব্যক্তিগত দেহরক্ষী কাও লিয়ে। ঝেং সাইলান ইয়ন শেংয়ের পাশেই পেছনের সিটে বসলেন। সারাদিন শুটিং আর সহকর্মীদের সঙ্গে বিদায় পর্ব নিয়ে এত ব্যস্ত ছিলেন যে ইয়ন শেংয়ের সঙ্গে একটা কথাও বলার সুযোগ পাননি। তার ওপর ভোজে খাওয়া মদের নেশা এখন কিছুটা মাথায় চড়েছে, যা তাকে অকারণে উত্তেজিত করে তুলছে। তিনি নিজেই কথা শুরু করলেন, “ইয়ন স্যার, আজ যদি আপনি না থাকতেন, তবে আমার জন্য শুটিং শেষ করা এত সহজ হতো না।”

গাড়ির ভেতরের আলোয় ইয়ন শেং তার রক্তিম ঠোঁটের দিকে তাকিয়ে দুষ্টুমি করে বললেন, “পর্দায় তোমার প্রথম চুম্বনদৃশ্যটা তো মোটামুটি ছিল, কোনো আফসোস আছে নাকি?”

“...আফসোস নেই...”

ঝেং সাইলান মাথা চুলকে কিছুটা লজ্জা পেলেন, “আসলে, বিষয়টা খুব অস্বস্তিকর ছিল। যদিও রুয়ো ছিংয়ের সঙ্গে অনেকদিন কাজ করেছি এবং আমাদের সম্পর্কও বেশ ভালো, কিন্তু সে তো আর আমার সত্যিকারের প্রেমিকা নয়। মিথ্যে অভিনয় করাটা বেশ কঠিন। তাছাড়া, আগে কখনো কাউকে চুমু খাওয়ার অভিজ্ঞতাও আমার নেই... সত্যি বলতে, শুটিংয়ের দ্বিতীয় অর্ধে ওটাই একমাত্র দৃশ্য ছিল যা আমাকে বারবার রিটেক দিতে হয়েছিল। আমি খুব ভয় পেয়ে গিয়েছিলাম যে পরিচালক সান হয়তো আমার ওপর বিরক্ত হবেন। হায়, এরপর হয়তো তিনি আমাকে আর কোনো কাজের সুযোগই দেবেন না।”

“আসলে, তিনি তোমার ওপর মোটেও অসন্তুষ্ট নন।” ইয়ন শেংয়ের ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটল, “সাইলান, আজকের তোমাকে একদম অন্যরকম লাগছে, খুব বেশি কথা বলছ।”

“সত্যি?” ঝেং সাইলান তার উত্তপ্ত গাল দুটো হাত দিয়ে ঘষলেন, তাতে তার সুন্দর মুখটা অদ্ভুতভাবে বেঁকে গেল, “হয়তো একটু মদ খেয়েছি তাই। তবে খুব বেশি খাইনি, ভয় হচ্ছিল যদি বেশি নেশা হয়ে যায় আর অঘটন ঘটিয়ে ফেলি, তাহলে তো আমার ক্যারিয়ারই শেষ।”

“বিষয়টা কি এতটাই গুরুতর?” ইয়ন শেং হেসে ফেললেন, কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “কী ধরনের অঘটন?”

“মানে, যা করতে আমি সাধারণত ভয় পাই, হয়তো নেশার ঘোরে সেগুলোই করে ফেলতাম।”

“শুনি তাহলে?”

পুরানো স্মৃতির কথা মনে করে ঝেং সাইলান আগে বোকার মতো একটু হেসে নিলেন। ইয়ন শেংয়ের নরম দৃষ্টির সামনে তিনি বেশ সাবলীল হয়ে উঠলেন, “বিশ্ববিদ্যালয় থেকে গ্র্যাজুয়েশনের সময় বন্ধুদের সঙ্গে পার্টি করছিলাম। খুব নেশা হয়েছিল, জেদ ধরলাম ছাদে উঠব আর চিৎকার করে বলব যে আমি নায়ক হতে চাই! বন্ধুরা টেনে নিচে নামাচ্ছিল, আমি কিছুতেই নামছিলাম না। খুব হাস্যকর, তাই না? ভাগ্যিস কেউ ভিডিও করেনি, নইলে লজ্জায় মুখ দেখাতে পারতাম না। এখন সেই বন্ধুদের সামনে যেতেই ভয় পাই, পাছে তারা এই লজ্জার কথা বলে আমাকে নিয়ে হাসাহাসি করে।”

তার এই অস্বাভাবিক আচরণ দেখে ইয়ন শেং হেসে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি তো এখন নায়ক হয়েই গেছ, শুটিংও শেষ। এখন আর কিসের ভয়?”

“হ্যাঁ, কিসের ভয়?” ঝেং সাইলান বিড়বিড় করলেন। তারপর হঠাৎ ইয়ন শেংয়ের দিকে তাকিয়ে তার চোখ চকচক করে উঠল, “ইয়ন স্যার, আপনাকে ধন্যবাদ! আমাকে নায়ক বানানোর জন্য ধন্যবাদ! আমি খুব খুশি!”

ইয়ন শেং মৃদু স্বরে বললেন, “আমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার প্রয়োজন নেই, এটা তোমার প্রাপ্য ছিল।”

“অবশ্যই ধন্যবাদ দেব!” ঝেং সাইলান অনর্গল বলে চললেন, “আগে আমি ভাবতাম, আমার ভাগ্যে এসব কখনোই জুটবে না। আমি কোনো নামকরা প্রতিষ্ঠান থেকে আসিনি, আমার কোনো পরিচিতি নেই, আমার এজেন্সিও ভালো নয়। ভালো কোনো কাজের সুযোগই পেতাম না। অডিশন দিতে গেলে সবসময় প্রত্যাখ্যান করা হতো, বলত ‘পরের বার দেখা হবে’। মাঝেমধ্যে সুযোগ পেলেও শেষ মুহূর্তে অন্য কাউকে নেওয়া হতো। কাস্টিং ডিরেক্টররা সরাসরি বলত যে আমি দেখতে খুব সুন্দর, তাই নাকি নায়কের আড়ালে পড়ে যাব... মা সবসময় চাইতেন আমি একটা সাধারণ চাকরি করি। বছরের শুরুতে আমি হাল ছেড়েই দিয়েছিলাম। আপনার সঙ্গে দেখা না হলে হয়তো আজও আমি সেই সাধারণ এক্সট্রা হিসেবেই কাজ করতাম... ইয়ন স্যার, আপনার সঙ্গে দেখা হওয়াটা আমার কাছে... আমার কাছে অনেক বড় ভাগ্য...” কথা বলতে বলতে তিনি চোখ বুজলেন এবং ইয়ন শেংয়ের কাঁধে মাথা রেখে ঘুমিয়ে পড়লেন।

গাড়িতে নিস্তব্ধতা নেমে এল। সামনের সিটে থাকা কাও লিয়ে আয়নায় একবার তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ইয়ন স্যার, আমরা কি কোনো হোটেলে যাব, নাকি ওয়াই শহরেই যাব?”

ইয়ন শেং নিজের কোটটা খুলে ঝেং সাইলানের গায়ে জড়িয়ে দিলেন। তিনি তার অবোধ ঘুমন্ত মুখের দিকে তাকিয়ে আঙুল দিয়ে আলতো করে চুল সরিয়ে দিলেন, তারপর এক দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “ওর বাড়িতে দিয়ে এসো, গাড়ি আস্তে চালাবে।”

“ঠিক আছে।” কাও লিয়ে সংক্ষেপে উত্তর দিলেন।

গাড়ির উষ্ণতায় ঝেং সাইলান প্রায় দুই ঘণ্টা ঘুমানোর পর ইয়ন শেং তাকে ডাকলেন। জেগে উঠে তিনি দেখলেন যে তিনি ইয়ন শেংয়ের কাঁধে মাথা দিয়ে আছেন। তিনি খুব লজ্জিত হয়ে দ্রুত সোজা হয়ে বসলেন, “ইয়ন স্যার, দুঃখিত! দুঃখিত, আমি খেয়াল না করেই ঘুমিয়ে পড়েছিলাম।”

ইয়ন শেং স্বাভাবিকভাবে কোটের বোতাম লাগাতে লাগাতে প্রসঙ্গ পরিবর্তন করলেন, “তোমার বাড়ি চলে এসেছি।”

বাইরে তখন অন্ধকার, চারপাশ নিঝুম। ঝেং সাইলান জানলার বাইরে তাকিয়ে দেখলেন, ইয়ন শেংয়ের গাড়ি সত্যিই তার পুরনো বাড়ির নিচে দাঁড়িয়ে আছে। তিনি অবাক হয়ে বললেন, “এত দ্রুত!”

“তোমার মায়ের সঙ্গে ফোনে কথা হয়েছে,” ইয়ন শেং তার দিকে তাকিয়ে শান্তভাবে বললেন, “তিনি বাড়িতে অপেক্ষা করছিলেন। আমি বলেছি তুমি নেশা করেছ, তিনি জানালেন বাবা আর তিনি নিচে এসে তোমাকে নিয়ে যাবেন। তুমি এখন তাকে একটা ফোন করে দাও।”

“...আহ? ঠিক আছে।” ঝেং সাইলান ফোন খুলে দ্রুত কল ব্যাক করলেন। ফোন ধরতেই তার মা শু সু ইউন জানালেন, তারা নিচে নেমে আসছেন।

ঝেং সাইলান গাড়ি থেকে নেমে নিজের জিনিসপত্র নিতে গেলেন। ইয়ন শেং আর কাও লিয়েও গাড়ি থেকে নামলেন। কাও লিয়ে ব্যাগ নিতে সাহায্য করলেন।

“মা, বাবা।”

শু সু ইউন তার স্বামীর সঙ্গে দ্রুত এগিয়ে এলেন। তিনি ইয়ন শেং আর কাও লিয়েকে জিজ্ঞেস করলেন, “ইয়ন স্যার, কাও স্যার, আপনারা কি উপরে একটু বসবেন? আপনাদের অনেক কষ্ট দিলাম, সাইলানকে পৌঁছে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।”

“পরের বার হবে, আমাদের হাতে এখন সময় কম।” ইয়ন শেং কথা বলতে বলতে কাও লিয়ের হাত থেকে দুটি খাম নিয়ে ঝেং সাইলানের বাবা-মায়ের হাতে দিলেন।

শু সু ইউন আর চিয়াং শু অবাক হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন, কয়েক সেকেন্ড পর তাদের সম্বিত ফিরল, “ধন্যবাদ!”

“সামনে নতুন বছর, এটা একটা ছোট উপহার।”

“ওহ! ইয়ন স্যার, আমাদের পুরো পরিবারের পক্ষ থেকে আপনাকে আগাম নতুন বছরের শুভেচ্ছা।”

“আপনাদেরও শুভেচ্ছা।” ইয়ন শেং হেসে গাড়িতে উঠে বসলেন। হাত নেড়ে তিনি বিদায় নিলেন এবং গাড়িটি চলে গেল।

পরিবারটি দাঁড়িয়ে গাড়িটিকে চলে যেতে দেখল। শু সু ইউন খাম দুটি হাতে নিয়ে কিছুটা অবাক হয়ে ছেলেকে জিজ্ঞেস করলেন, “সাইলান, তোমার বস এগুলো কী দিলেন?”

ঝেং সাইলান খুব একটা অবাক হলেন না, বললেন, “ইয়ন স্যার আজ সকালে সেটে সবাইকে এগুলো দিয়েছেন, আমিও একটা পেয়েছিলাম।”

“মানুষটা সত্যিই খুব উদার!”

“সাইলান সত্যিই একজন ভালো মানুষের দেখা পেয়েছে!”

“ইয়ন স্যার সত্যিই খুব ভালো।” ঝেং সাইলান মায়ের পেছনে পেছনে সিঁড়ি দিয়ে উঠতে উঠতে বললেন।

এখন তার হাত খালি। ব্যাগ আর ট্রলি তার মা ও বাবা জোর করে নিয়ে নিয়েছেন। যদিও তার অস্বস্তি হচ্ছিল, কিন্তু ঘুম থেকে ওঠার পর তার মাথাটা একটু ঝিমঝিম করছিল, তাছাড়া বাবা-মায়ের ইচ্ছের বিরুদ্ধে যাওয়া কঠিন। আয় বাড়ার পর, ছোট ভাইয়ের পড়াশোনার খরচ আর বাড়ির দায়িত্ব নেওয়ার পর থেকে মা ও বাবার ব্যবহার তার সঙ্গে অনেক বেশি আন্তরিক হয়ে উঠেছে।

লেখকের কথা:
উফফ, ইয়ন শেংকে কেন যে সংযমী আর ভদ্রলোক হিসেবে চিত্রিত করলাম, এখন আফসোস হচ্ছে...
এছাড়া, যারা মন্তব্য করেছেন এবং তারকা চিহ্ন দিয়েছেন, তাদের সবাইকে ধন্যবাদ। আপনাদের এই ভালোবাসাই আমাকে গল্প চালিয়ে যেতে অনুপ্রেরণা জোগায়।