যূষ্যনের হৃদয়বেদন ১

হুয়াংফু ইউসুয়ানের বারবার তাগিদে, হে চাচা অবশেষে দু’জনকে থামতে বললেন, যারা তখনও লড়াইয়ে মগ্ন ছিল।
তারা যখন সত্যি সত্যিই থামল, হে চাচা এগিয়ে গিয়ে সিয়াহো ইয়াওশুও’র দিকে হাসিমুখে বললেন, “অভিনন্দন, আপনি আমাদের কন্যার মন জয় করেছেন।”
সিয়াহো ইয়াওশুও তখন দৃষ্টি ফেরালেন মো ছিংয়ানের দিকে। মো ছিংয়ান শুধু হালকা হেসে মাথা ঝুঁকালেন এবং হুয়াংফু ইউসুয়ানের দিকে পা বাড়ালেন।
হে চাচা আর সিয়াহো ইয়াওশুও’র জবাবের অপেক্ষা না করেই সবার উদ্দেশ্যে ঘোষণা করলেন, “এই যুবক অসাধারণ যোদ্ধা, তিনি আমাদের কন্যার মন জয় করেছেন, এখন থেকে তিনি আমাদের ছোট মালকিনের স্বামী!”
এ কথা শোনা মাত্র, শুধু উপস্থিত সবাই নয়, এমনকি সিয়াহো ইয়াওশুও নিজেও চমকে উঠলেন। ব্যাপার কী? এটা তো শুধু একটানা বিয়ের প্রতিযোগিতা ছিল, হঠাৎ এভাবে কেন পরিস্থিতি পাল্টে গেল?
“একটু দাঁড়ান, আপনারা কারা?” সিয়াহো ইয়াওশুও হে চাচার হাত ধরে জানতে চাইলেন।
হে চাচা খুশি মুখে বললেন, “আপনাকে জানাচ্ছি, আমরা ডিয়েচেং-এর পার্শ্ববর্তী পাহাড়ি এলাকার ডাকাত!” তার হাসি দেখে বোঝা গেল তিনি বেশ সন্তুষ্ট, মনে মনে ভাবলেন, মালকিনের পরিকল্পনা এবার বিফল হলো; সিয়াহো ইয়াওশুও’র চেহারা দেখে মনে হচ্ছে, তিনি কিছুতেই একজন মহিলা ডাকাতকে ঘরে তুলবেন না।
“আমি জানি না তোমরা কারা, ইউসুয়ানকে এখুনি আমার কাছে নিয়ে এসো!” এতক্ষণেও সিয়াহো ইয়াওশুও বোঝেননি, তিনি যার খোঁজ করছেন সেই ইউসুয়ান-ই তাদের ছোট মালকিন।
“স্বামী, আপনাকে আমাদের ছোট মালকিনের কাছে নিয়ে যাওয়া হবে!” হে চাচা ভীষণ ভক্তিভরে বললেন।
সিয়াহো ইয়াওশুও বুঝলেন তিনি প্রতারিত হয়েছেন, মনে মনে দারুণ ক্ষুব্ধ হলেন।
“তাড়াতাড়ি ইউসুয়ানকে আমার কাছে নিয়ে এসো, নইলে আমি কঠোর হবো।” এবার সত্যিই রেগে গেলেন সিয়াহো ইয়াওশুও। হুয়াংফু ইউসুয়ান উপর থেকে তাঁর প্রতিটি অভিব্যক্তি দেখলেন, কিন্তু মো ছিংয়ান তাঁকে টেনে ধরে বললেন, “দেখো, সে কি তোমার পরিচয় নিয়ে ভাবে, নাকি তোমাকেই বেশি গুরুত্ব দেয়?”
“স্বামী, ছোট মালকিনের আসল নাম উচ্চারণ করবেন না!” হে চাচা এবার বলার সময় কিছুটা গম্ভীর হলেন।
সিয়াহো ইয়াওশুও বিস্ময়ে তাকিয়ে বললেন, “ইউসুয়ান-ই তোমাদের ছোট মালকিন!” এবার তিনি পুরোপুরি হতবাক। নিচের মানুষগুলো যেন মজা দেখছে- বলাবলি করছে, “ও তো রাজপরিবারের সদস্য! ভাবা যায়, সে কি না নিজের মর্যাদা ভুলে মঞ্চে নেমেছে, আর এখন একজন মহিলা ডাকাতকে বিয়ে করবে!”

নিচের চাঞ্চল্য থামছে না, আর সিয়াহো ইয়াওশুও পুরোপুরি কিংকর্তব্যবিমূঢ়, মনে হচ্ছে এতদিন হুয়াংফু ইউসুয়ান তাঁকে নিয়ে খেলেছেন।
“সে কোথায়?” সিয়াহো ইয়াওশুও হে চাচার দিকে চিৎকার করলেন।
এ সময় ইউসুয়ান মো ছিংয়ানের হাত ছাড়িয়ে উপর থেকে ঝাঁপিয়ে পড়লেন, ডেকে উঠলেন, “স্বামী!” তার আনন্দ, কিন্তু বদলে পেলেন তাঁর কঠোর দৃষ্টি—যা দেখে ইউসুয়ান কয়েক কদম পেছালেন।
“তুমি কি ডাকাত?” সিয়াহো ইয়াওশুও শান্ত স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, তবে তাঁর রাগ গোপন রইল না।
“হ্যাঁ।” হুয়াংফু ইউসুয়ানের মুখে আর হাসি নেই, শান্ত ভঙ্গিতে উত্তর দিলেন।
“তুমি কি জানো, আমি রাজপরিবারের লোক! আমি কীভাবে একজন মহিলা ডাকাতকে ঘরে তুলতে পারি?” সিয়াহো ইয়াওশুও’র মুখে গভীর দ্বন্দ্ব।
“তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?” হুয়াংফু ইউসুয়ানের জন্য সবচেয়ে জরুরি ছিল এই প্রশ্নের উত্তর, তাঁর পরিচয় নিয়ে স্বামী কি ভাবেন, সেটা নয়।
“ভালোবাসি!—হা, তুমি তো বেশ হাস্যকর! আমি, একজন রাজকীয় ব্যক্তি, কিভাবে একজন মহিলা ডাকাতকে ভালোবাসব? এটাই তাহলে তোমার এতদিনের পরিকল্পনা—আমাকে বিয়ে করা। হা হা—”
সিয়াহো ইয়াওশুও’র কথা যেন ধারালো ছুরির মতো বারবার ইউসুয়ানের হৃদয়ে আঘাত করল। তাঁর হাসির শব্দে ইউসুয়ানের ভিতরটা বরফ হয়ে গেল।
“আমি ডাকাত বলেই কী হয়েছে? তোমার কিছু চুরি করেছি, না লুট করেছি, না তোমার পরিবারকে আগুনে পুড়িয়ে দিয়েছি?” হুয়াংফু ইউসুয়ান বিশ্বাস করতে পারলেন না, তাঁর ভালোবাসার মানুষ এতটা সংকীর্ণমনা। মনে মনে প্রচণ্ড অভিমান; তিনি তো তার জন্য অনেক কিছু করেছেন। যখন পুরনো ভালোবাসা শেষ, তখন আর মন খারাপ করে থেকে লাভ নেই। তিনি সত্যিই ডাকাত, তবে কখনও সাধারণ মানুষকে কষ্ট দেননি; লুট করেছেন শুধু অন্যায় সম্পদ, হত্যা করেছেন শুধু দুর্নীতিগ্রস্ত চরম অপরাধীকে।
“কি হাস্যকর! আমি রাজপরিবারের গর্ব, অথচ এক মহিলা ডাকাত আমার জন্য লজ্জার কারণ হয়ে উঠেছে!” সিয়াহো ইয়াওশুও চরম ক্ষোভে এসব বললেন, যদিও তাঁর অন্তর কথা উল্টো। যদি আগেই জানতেন ইউসুয়ানের পরিচয়, তবে তাকে ছোটো চোখে দেখার সুযোগ দিতেন না, তাকে অপমান করতেন না, বরং রক্ষা করতেন। তখন এমন কষ্ট পেতে হতো না।
“হা হা, তাহলে ভুল মানুষকে ভালোবেসেছিলাম! তুমি আসলে নিজের মর্যাদাকেই বেশি গুরুত্ব দাও!” হুয়াংফু ইউসুয়ান উচ্চস্বরে হেসে উঠলেন—এটাই তাহলে তাঁর ভালোবাসার মানুষ!
“কন্যা, এখন তো দেখতেই পাচ্ছ, এটাই হচ্ছে রাজপরিবার।” হে চাচা এগিয়ে এসে মৃদু স্বরে বললেন।
মো ছিংয়ান হুয়াংফু ইউসুয়ানের এ অবস্থা দেখে ভীষণ রেগে গেলেন—এমন দুর্লভ রত্ন, যাকে তিনি কখনও কষ্ট দিতে পারেননি, তাকে এমন কথা বলে কষ্ট দেওয়া, সেটা কীভাবে সহ্য করবেন!

“তুমি!” মো ছিংয়ান আর দেরি করলেন না, সিয়াহো ইয়াওশুও’র মুখে এক ঘুষি বসিয়ে বললেন, “তুমি দারুণ সাহসী, কিন্তু আজ যেভাবে ইউয়ের সাথে আচরণ করলে, তার জন্য সারাজীবন আফসোস করবে।” আর কোনো কথা না বলে, তিনি হুয়াংফু ইউসুয়ানকে কোলে তুলে উড়ে চলে গেলেন। তিনি নিশ্চিত, ওখানে থাকলে ইউসুয়ান আরও ভেঙে পড়বে।
তাঁদের চলে যাওয়া দেখে, সিয়াহো ইয়াওশুও হে চাচার দিকে ফিরে বললেন, “এটাই তো তোমার উদ্দেশ্য ছিল।” তখনই তাঁর মনে হলো, তিনি তো প্রতারণার শিকার হয়েছেন। কিন্তু তখন আর কিছু করার ছিল না—তিনি হুয়াংফু ইউসুয়ানকে গভীরভাবে আঘাত করেছেন। আর ব্যাখ্যা করার আগেই, তাঁর পাশে থাকা মানুষরা ইউসুয়ানকে নিয়ে চলে গেলেন। সবকিছুই এত দ্রুত ঘটে গেল, ভেবে উঠার সময়ও পেলেন না।
হে চাচা হেসে বললেন, “দেখছি, তুমি ততটা বোকার মতো নও। তবে শেষ পর্যন্ত তাকেই তো তুমি হারালে।” তাঁর মুখে উপহাসের হাসি, সিয়াহো ইয়াওশুও কিছুতেই বুঝতে পারলেন না।
“শুনে মনে হচ্ছে, তুমি রাজপরিবারকে ঘৃণা করো। কেন?” সিয়াহো ইয়াওশুও দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। এখন তাঁর একমাত্র ইচ্ছা—জানতে পারা, কেন তারা রাজপরিবারের প্রতি বিরূপ।
“এ মুহূর্তে, এসব জানা তোমার কোনো কাজে আসবে না, বরং তোমার সঙ্গে এর কোনো সম্পর্কও নেই, তাই না?” হে চাচা লোকজনকে নির্দেশ দিলেন, সবকিছু আগের মতো করতে, আর নিজে ভিতরের ঘরে চলে গেলেন।
“তুমি আমাকে মৃত্যুদণ্ড দিলেও অন্তত কারণটা জানাতে হবে!” সিয়াহো ইয়াওশুও বিশ্বাস করলেন, উত্তরটা সহজ নয়। ইউসুয়ানের আশেপাশের মানুষ ও তাঁর আচরণে স্পষ্ট—তিনি সাধারণ কেউ নন। তবে তিনি রাজপরিবারের সদস্য নন, এটুকু নিশ্চিত।
“আমি আগেই বলেছি, এখন তুমি আমাদের কন্যার বিচারে দণ্ডিত। আমাদের ব্যাপারে আমি আর একটিও কথা বলব না, তাই আশা ছেড়ে দাও।” হে চাচা বিজয়ীর হাসি হাসলেন। এ জন্য কত কষ্ট করেছেন, এমনকি ইউসুয়ানের দত্তক ভাইকে পর্যন্ত ডেকেছেন সাহায্যের জন্য। এতে একদিকে তিনি জানতে পারলেন, ভবিষ্যত জামাই কেমন মানুষ, অন্যদিকে মো ছিংয়ান তাঁর আচরণে ভয়ানক হতাশ—তাদের একসঙ্গে থাকার বিষয়ে আর কোনো প্রশ্নই নেই।

সবাইকে অনুরোধ করছি, ছিংমো রেনশিন-এর সমাপ্ত উপন্যাসটি বেশি বেশি পড়ুন!
সোনার মেডেল, সংগ্রহ, সুপারিশ, ক্লিক, মন্তব্য, লাল প্যাকেট, উপহার—যা কিছু চান, সবই পাঠান!