একান্নতম অধ্যায়

Nem Cru Nem Cozido Sem perguntar sobre o frio intenso. 3742শব্দ 2026-08-03 14:06:23

হে লেঝির এই কাজটি এমন যে তার পক্ষে ব্যবসায়িক ভ্রমণ বা দূরে যাওয়া এড়ানো অসম্ভব। এমনকি গত কয়েক মাস ধরে তিনি কোনো নতুন প্রকল্প গ্রহণ না করলেও, বর্তমানে যেগুলোর কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন, সেগুলোর জন্যও তাকে প্রায়শই বাইরে যেতে হয়। যে পক্ষেরই সমস্যা দেখা দিক না কেন, তাদের ঘটনাস্থলে উপস্থিত হতেই হবে। কোনো সমস্যা তৈরি হলে ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে ডিজাইন বিভাগের কাউকে সেখানে পৌঁছে তার সমাধান করতে হবে।

যদিও কখনো কখনো এই ভ্রমণ তার নিজের দায়িত্বের মধ্যে পড়ে না, তবুও এই পেশায় থেকে দু-একবার বেশি বা কম যাওয়ার বিষয়টি নিয়ে কেউ মাথা ঘামায় না। অফিসের সবাই তো বাইরে যেতে যেতে অভ্যস্ত হয়ে গেছে, তবে এদের মধ্যে সব-আকৃতির ঝামেলা পোহাতে হয় লেঝি ইঞ্জিনিয়ারকে। যতবারই জরুরি নয় এমন কোনো সফরের ব্যাপার আসে, নেতৃত্বস্থানীয়দের তার সাথে আলোচনা করে তবেই সিদ্ধান্ত নিতে হয়।

সহকর্মীরা গত বছর হে লেঝির বিচ্ছেদের বিষয়টি জানে না; মোটকথা, তাদের চোখে হে লেঝির ব্যক্তিত্ব বা ভাবমূর্তিতে কোনো পরিবর্তন আসেনি।

আগে যখন চৌ মুয়াওয়ের সাথে প্রেম করতেন, তখন দূরদূরান্তের সম্পর্কের কথা বাদ দিলেও, চৌ মুয়াও বেইজিং থেকে ফিরে আসার পর হে লেঝিকে প্রতিবারই ব্যবসার উদ্দেশ্যে বাইরে যাওয়ার আগে দীর্ঘক্ষণ ধরে তাকে মানাতে হতো। হে লেঝির স্বভাবই এমন যে তিনি তার কাছের মানুষদের মনে কোনো কষ্ট বা হতাশা দেখতে পছন্দ করতেন না। তিনি চাইতেন তার চারপাশের সবাই যেন সবসময় খুশি থাকে। ছোটবেলা থেকেই তিনি এমন ছিলেন; তাই যদি কখনো একটানা অতিরিক্ত সময় ধরে কাজ করা বা বাইরে যাওয়ার পরিস্থিতি তৈরি হতো, তবে প্রেমাসুরীকে পর্যাপ্ত সময় দিতে না পারার কারণে তার মনে অপরাধবোধ কাজ করত।

যদিও এর আগে হান ফাংছিও একবার বলেছিলেন, "আমাকে একা বাড়িতে ফেলে রেখো না," তবে সেটা কেবল এ কারণে যে হান জিয়াওমিও তখন এখানেই ছিল এবং সে একা তাকে সামলাতে পারছিল না। এখন হান জিয়াওমিও বাড়িতে ফিরে গেছে, তাই হান ফাংছিও তার আগের সেই পরিপক্ক ও সংযত আচরণে ফিরে এসেছেন।

অন্তত ওপর থেকে তো এমনই মনে হয়।

রাতে দুজনে দৌড় শেষ করে ফিরে আসার পর হান ফাংছি প্রথমে নিজের ঘরে গিয়ে গোসল করে পোশাক বদলে নিলেন, তারপর হে লেঝির ঘরে এলেন।

"যাতায়াতের ফ্লাইটের টিকিটগুলো আমাকে পাঠিয়ে দিও।" দরজা ঠেলে ভেতরে এসে হান ফাংছি এক হাতে এক বাক্স হিউমিডিফাইং মাস্ক ধরে বললেন, "আগে কিনেছিলাম, তোমাকে দিতে ভুলে গিয়েছিলাম।"

হে লেঝি সবেমাত্র গোসল সেরে মাথা মুছছিলেন। হেঁটে এসে বললেন, "এগুলো খুব আরামদায়ক।"

"এয়ারপোর্টে যাওয়ার সময় পরতে ভুলো না যেন। ব্যাগে দুটো ভরে রাখো, সুটকেসের ভেতরে গুঁজে রেখে আবার ভুলে যেও না।" হান ফাংছি সরাসরি বাক্স থেকে দুটো মাস্ক বের করলেন এবং পকেট থেকে হাতের তালুর অর্ধেক চওড়ার কয়েকটি ব্যান্ড-এইডও বের করলেন। হে লেঝির পিঠে ঝুলানোর ব্যাকপ্যাকটি তখন সোফায় রাখা ছিল, হান ফাংছি সেগুলো সোজা তার সামনের পকেটে ঢুকিয়ে দিলেন।

"এখানে রেখে দিলাম।" হান ফাংছি পেছন ফিরে বললেন।

হে লেঝি মাথায় তোয়ালেটা রেখেই তার পেছনে পেছনে এসে বাধ্য ছেলের মতো মাথা নাড়লেন, "বুঝেছি।"

"কোথাও কেটে ছড়ে গেলে তাতে পানি লাগতে দিও না। ব্যান্ড-এইড লাগিয়ে তারপর গোসল কোরো, গতবারের মতো ভুল করো না যেন।" হান ফাংছি তাকে বকা দিয়ে বললেন, "এত বড় একটা ক্ষত হলো, অথচ তোমার কি একটুও ব্যথা লাগেনি?"

হে লেঝি সবসময় অসাবধান থাকেন, তার শরীরে প্রায়ই কোথাও না কোথাও আঘাত লাগে বা ছড়ে যায়। এর ওপর তিনি যখন নির্মাণ সাইটে যান, তখন সেখানে তো নানা ধরনের ঝুঁকিপূর্ণ পরিবেশ থাকেই।

হান ফাংছি হাত ধুতে গেলেন, আর হে লেঝি তার পিছু পিছু গিয়ে বললেন, "চোখের কথা বলছ? আমি মুখ ধোয়ার সময় বেশ সাবধানে ছিলাম।"

"গলার কথা বলছি।" হাত ধোয়া শেষ করে হান ফাংছি হে লেঝির মাথা থেকে তোয়ালেটা নামিয়ে নিলেন, সেটা দিয়ে নিজের হাত মুছে একপাশে ঝুলিয়ে রাখলেন, "কেটে গেলে সেখানে পানি লাগতে দিও না। গতবার ওই জায়গার চামড়া পুরো লাল হয়ে গিয়েছিল, আরেকবার এভাবে ধুলে ইনফেকশন হয়ে যেত।"

কথাটা মনে পড়ে যাওয়ায় হে লেঝি কোনো তোয়াক্কা না করে হেসে বললেন, "সমস্যা নেই, আমার বাড়িতেই তো একজন ডাক্তার আছেন।"

হান ফাংছি তার দিকে একবার তাকিয়ে বাথরুম থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সময় পাশ থেকে বললেন, "কে আবার তোমার বাড়ির লোক?"

"আরে..." হে লেঝি তখনও তার পেছন পেছন যাচ্ছিলেন, "যাই হোক, আছে তো।"

হে লেঝি ফিরে আসার পর এখনও ফিরতি টিকিট কাটেননি, কারণ তাকে এর পরে আরও অন্য কোথাও উড়ে যেতে হবে। তাই তিনি কেবল যাওয়ার টিকিটটার অর্ডারই হান ফাংছিকে পাঠিয়েছেন।

হান ফাংছি বললেন, "পৌঁছে আমাকে জানিও।"

"ঠিক আছে।" হে লেঝি মাটিতে squat করে সুটকেস গোছাতে গোছাতে বললেন, "এবার তিনজন সহকর্মীর সাথে যাচ্ছি, একা যাচ্ছি না।"

"তোমাদের থাকার ব্যবস্থা কেমন?" হান ফাংছি তার পাশে squat করে জিজ্ঞেস করলেন।

হে লেঝি ঠিক বলতে যাচ্ছিলেন যে তিনি একা থাকবেন, কিন্তু পরমুহূর্তে চোখ ফিরিয়ে বললেন, "দুজন করে এক রুমে।"

"তুমি সহকর্মীর সাথে এক রুমে থাকবে?" হান ফাংছি তার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

মাথা নিচু করে হে লেঝি বললেন, "হুম, তা তো বটেই।"

হান ফাংছি পেছন ফিরে কফি টেবিল থেকে নিজের ফোনটা তুলে নিলেন এবং তাতে কিছু একটা করতে লাগলেন।

মুহূর্তেই হে লেঝির ফোনটি বেজে উঠল। স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে তিনি হেসে ফেললেন, "আমাকে টাকা পাঠাচ্ছ কেন?"

"তুমি আলাদা একটা রুম নিয়ে নাও।" ফোনটা সোফায় ছুড়ে ফেলে হান ফাংছি বললেন।

টাকাগুলো রিজেক্ট বা ফেরত দিয়ে হে লেঝি হেসে বললেন, "আমি তো এমনিই মজা করছিলাম, আমরা প্রত্যেকে আলাদা রুমে থাকব।"

"তাই বলো।" হান ফাংছি এক দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে বললেন, "আমার সাথে থাকতে পারলে না অথচ সহকর্মীদের সাথে থাকতে পারলে।"

"ওরে বাবা, সে তো শত বছর আগের কথা, এখনও সেই পুরনো ক্ষোভ মনে রেখেছ?" হে লেঝি চোখের পলক ফেললেন, "তাছাড়া, পরবর্তীতে তো তুমি নিজেই আমার সাথে থাকতে রাজি হয়েছিলে? একটু ভেবেচিন্তে কথা বলো, ডাক্তার সাহেব।"

হান ফাংছি মুখের কোনো ভাব পরিবর্তন না করেই সুটকেস গোছাতে লাগলেন এবং মাথা না তুলেই বললেন, "মনে নেই।"

যেগুলো মনে রাখার দরকার নেই, সেগুলো একটা বছর ধরে মনে রেখেছে, আর যেগুলো মনে রাখা উচিত সেগুলো মনে থাকে না। খোলা সুটকেসের ওপর দিয়ে তার দিকে তাকিয়ে হে লেঝি হঠাৎ করেই হান ফাংছির হাতটা খপ করে ধরে ফেললেন। বৃদ্ধাঙ্গুলি দিয়ে তার কব্জিতে বুলিয়ে দিয়ে হেসে বললেন, "তুমি এত মজার মানুষ কেন বলো তো?"

হান ফাংছি মাথা তুললেন। চশমার আড়ালে হে লেঝির চোখ দুটো হাসিতে সামান্য কুঁকড়ে গেছে।

প্রেমের ক্ষেত্রে হান ফাংছি যে বিষয়টিতে বারবার ঠকেছেন, তা হলো এই মানুষটি বড্ড বেশি "সৎ" এবং নিয়মানুবর্তী।

ভাবলে বেশ অদ্ভুতই লাগে যে শৈশব বা কৈশোরের তুলনায় সবাইকে এখন যতই আলাদা মনে হোক না কেন, তাদের অন্তরের গভীরে সেই ছোটবেলার শিশুটিই লুকিয়ে আছে।

হে লেঝি এই বর্তমান ডাক্তার সাহেবের মাঝেও দশ বছরেরও বেশি সময় আগের সেই অত্যন্ত অনুগত ও নিয়মনিষ্ঠ ক্লাস মনিটরটিকে দেখতে পান। যেকোনো কাজই নিয়মের মধ্যে থেকে করতে হবে, শিক্ষক যে হোমওয়ার্কই দিন না কেন, সেটা করার দরকার থাকুক বা না থাকুক তিনি তা করবেনই। অন্য উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের মতো তিনি কখনো হইচই করতেন না বা মাত্রাতিরিক্ত কোনো রসিকতা করতেন না। সেই বেশভূষার একনিষ্ঠ এবং পরিপাটি গণ্ডির মাঝেই তিনি বড় হয়েছেন এবং এখন একজন নিখুঁত ও ভদ্র ডাক্তার হিসেবে নিজেকে গড়ে তুলেছেন।

অন্য কেউ হলে হয়তো এতক্ষণে তাদের সম্পর্কের গতি বহুদূর এগিয়ে নিয়ে যেত। কারণ হে লেঝি যাই হোক না কেন, তাকে কখনো ফিরিয়ে দিতে পারতেন না।

কিন্তু হান ফাংছির ক্ষেত্রে সবকিছুই নিয়মের মধ্যে হতে হয়। নিজের অনুভূতি প্রকাশ করার পর তিনি পুরো বিষয়টি অন্য পক্ষের ওপর ছেড়ে দেন। হে লেঝি তাকে জড়িয়ে ধরলে তিনিও হাত বাড়িয়ে জড়িয়ে ধরেন, হে লেঝি হাত ধরলে তিনিও শক্ত করে ধরে রাখেন, হে লেঝি যখন "মাস খানেক" সময়ের কথা বলেন, তখন তিনি সেই অপেক্ষাই করেন। আনুষ্ঠানিকভাবে প্রেম শুরু হওয়ার আগে, হে লেঝি তার প্রস্তাবে মৌন সম্মতি দেবেন জেনেই তিনি কখনো মাত্রাতিরিক্ত বা বাড়াবাড়ি কোনো আচরণ করেননি, বড়জোর মুখে মুখে কিছু কথা বলেছেন।

তার এই অতিরিক্ত নিয়মানুবর্তিতা হে লেঝির কাছে একটুও বিরক্তিকর ঠেকেনি, বরং তার কাছে এটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় লেগেছে এবং এর ফলে তার মনটা নরম হয়ে আসত। এই নিয়মের পেছনে লুকিয়ে আছে তার গভীর সম্মান—এই বিষয়টি হে লেঝি খুব ভালো করেই বোঝেন।

তবে হে লেঝি এবার দূরে গেলে যে খুব দ্রুত ফিরবেন তা নয়। আসলে আগামী সপ্তাহেও তার বাইরে যাওয়ার কথা ছিল, তবে কাজের চাপের কারণে সেই সফরটি কিছুটা এগিয়ে আনা হয়েছে। এই যাত্রায় অন্তত দশ দিন তাকে বাড়ির বাইরে থাকতে হবে, আর এই সুযোগে হে লেঝি চাইলে একটু নিয়মের বাইরে গিয়ে নিজের মতো চলতে পারেন।

আগামীকালের ফ্লাইটের সময়টা দিনের বেলায়, আর ডাক্তার সাহেবের সেদিন ডিউটি থাকায় তিনি এয়ারপোর্টে পৌঁছে দিতে পারবেন না।

সব গোছগাছ শেষ করে এবার হান ফাংছির ফিরে যাওয়ার পালা। সোফা থেকে উঠে দাঁড়িয়ে তিনি বললেন, "আমি যাচ্ছি।"

হে লেঝিও তার সাথে সাথে উঠে দাঁড়ালেন।

দরজার কাছে পৌঁছানোর পর হে লেঝি হঠাৎ হাত বাড়িয়ে তার জামার কোণ খপ করে ধরে ফেললেন।

হান ফাংছি ফিরে তাকাতেই হে লেঝি তার জামা ধরে তাকে একটু নিজের দিকে টেনে নিলেন। দরজার পাশের দেয়ালের সাথে পিঠ ঠেকিয়ে হান ফাংছি একটু পেছনের দিকে সরে গেলেন।

এন্ট্রিওয়ের নরম রঙের ছোট বাতিটি জ্বলছিল, যেখান থেকে দুজনের মাথার ওপর এক মায়াবী আলো ঝরে পড়ছিল। এই উষ্ণ আলো মানুষের অভিব্যক্তিকে আরও কোমল করে তোলে এবং মুখের রূপরেখাকে আরও রহস্যময় ও রোমাঞ্চকর করে তোলে।

হান ফাংছির সামনে দাঁড়িয়ে হে লেঝি তাকে আটকে রাখলেন এবং যেতে দিলেন না।

তার হাত তখনও হান ফাংছির জামার কোণ শক্ত করে খামচে ধরেছিল, কাপড়গুলো তার মুঠোয় দলা পাকিয়ে গিয়েছিল।

হান ফাংছি তার সেই মুঠি করা হাতের দিকে তাকিয়ে রইলেন, চোখের চাহনিতে এক গভীর ভাব।

"ফাংছি," নিচু চোখে তাকে ডাকলেন হে লেঝি।

ঠিক এই ধরনের মুহূর্তে, তাদের দীর্ঘ দশ বছরেরও বেশি সময়ের চেনাজানা সম্পর্কটি যেন এক অদ্ভুত টানাপোড়েনের মধ্য দিয়ে যায়। এক অচেনা দূরত্ব ও অস্বস্তি তৈরি হয় তাদের মাঝে, যা কেবল তাদের অতিরিক্ত ঘনিষ্ঠতার কারণেই ঘটে। আর তাই হে লেঝি নিজের দৃষ্টি নামিয়ে নিলেন, সরাসরি হান ফাংছির চোখের দিকে তাকাতে পারলেন না।

"বলো," দেয়ালের সাথে পিঠ ঠেকিয়ে হান ফাংছি তার দিকে তাকিয়েই রইলেন।

"আমি এতদিনের জন্য চলে যাচ্ছি," নিচু দৃষ্টিতে হেসে হে লেঝি বললেন, "আমার উদ্দেশ্যে কি তোমার কিছু বলার নেই?"

দশ সেকেন্ডের নীরবতার মাঝে হয়তো হাজারো কথা হান ফাংছির ঠোঁটের ডগায় এসেও না বলাই থেকে গেল।

শেষ পর্যন্ত কেবল বললেন, "তাড়াতাড়ি ফিরে এসো।" আর তার বলার ধরনে কিছুটা অভিমানের সুরও যেন জড়িয়ে ছিল।

"ওহ।" প্রথমে এটুকু বলে হে লেঝি তার জামা ছেড়ে দিলেন এবং পরিবর্তে দুহাত দিয়ে হান ফাংছিকে জড়িয়ে ধরলেন।

দুবাহু দিয়ে তাকে বুকে জড়িয়ে ধরে হে লেঝি প্রথমে নিজের দৃষ্টি ওপরে তুলে দু সেকেন্ডের জন্য তার চোখের দিকে তাকালেন, তারপর ধীরে ধীরে দৃষ্টি নামিয়ে নিলেন এবং মাথাটা একটু কাত করে হান ফাংছির চিবুকের কোণায় আলতো করে ছোঁয়ালেন।

হান ফাংছি মুহূর্তের জন্য চোখ বন্ধ করলেন।

স্পর্শ করার সাথে সাথেই হে লেঝি নিজের চিবুকটা তার কাঁধে রেখে জড়িয়ে ধরে শুনতে পেলেন হান ফাংছি নিচু গলায় বলছেন, "কালকে সকালেই তোমার ফ্লাইট, আর এখন তুমি এই শয়তানি করছ, তাই না?"

হে লেঝি হেসে ফেললেন, "ভ্রমণে না গেলে তো আর এই শয়তানি করতাম না।"

একটি হাত ওপরে তুলে হান ফাংছি হে লেঝির পিঠটা আগলে ধরলেন। তার মুখখানা ঠিক পাশেই ছিল, নিশ্বাসের সাথে ভেসে আসছিল সেই চিরচেনা ও প্রিয় সুবাস।

হান ফাংছি একটু পাশ ফিরতেই হে লেঝির চুলগুলো তার চিবুকে ঘষা খেল।

এই আলিঙ্গনের ভঙ্গিতে হান ফাংছি একটু মাথা নিচু করলেই হে লেঝির উন্মুক্ত ঘাড়ে চুমু খেতে পারতেন।

কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি কেবল তার নাকের ডগা দিয়ে হে লেঝির কানের লতিতে আলতো করে ছুঁয়ে দিলেন। ছোট্ট, গোলাকার ও নরম কানের লতিটিকে তার শক্ত নাক দিয়ে যেন প্রজাপতির ডানার মতো ছুঁয়ে দিলেন।

হে লেঝি সামান্য কেঁপে উঠতেই হান ফাংছি তাকে ছেড়ে দিলেন।

পুরোনো চেনা মানুষের এই খুনসুটি, এর চেয়ে বেশিক্ষণ চোখের দিকে তাকিয়ে থাকলে হাসি পেয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা ছিল।

"ফিরে আসার টিকিট কেটে আমাকে পাঠিয়ে দিও।" হাসি মুখে হাত ছেড়ে দিয়ে বললেন হে লেঝি।

"হুম।" হান ফাংছি দৃষ্টি সরিয়ে না নিয়ে একটানা তার দিকে তাকিয়ে রইলেন।

চলে যাওয়ার আগে হান ফাংছি নিজের একটা হাত দিয়ে হে লেঝির মুখখানা ধরে একটু কষে ডলে দিলেন, যেন মনের রাগ বা আবেগটা এভাবেই ঝেড়ে নিচ্ছেন, তার গাল টিপে একটু আদর করে দিলেন।

নিজের ডেকে আনা বিপদ হে লেঝি নিজেই মাথা পেতে নিলেন, চোখ দুটো নিচু করে একটি টু শব্দও করলেন না।

হান ফাংছির হাত ধরেই তাদের বন্ধুত্বের সম্পর্কটি মোড় নিতে শুরু করেছিল। এরপর হে লেঝির ছোট ছোট পদক্ষেপে সেই সম্পর্ক আরও কাছাকাছি চলে এল এবং একে একে গড়ে উঠল এক অত্যন্ত দৃঢ় ও ঘনিষ্ট বন্ধন।

লেঝি: এয়ারপোর্টে পৌঁছে গেছি।
ফাংছি: অনেক আগেই পৌঁছে গেছ, একটু ঘুমিয়ে নাও। পৌঁছে আমাকে জানিও।
লেঝি: ঠিক আছে, ঠিক আছে।

মাস্ক পরে মাথা নিচু করে মেসেজ টাইপ করছিলেন হে লেঝি। ফোনটা পকেটে ঢোকাতেই সহকর্মী বলে উঠলেন, "হে ইঞ্জিনিয়ারকে দেখে মনে হচ্ছে মেজাজ বেশ ফুরফুরে।"

"কেন এমন মনে হলো?" মাথা তুলে জিজ্ঞেস করলেন হে লেঝি।

"সারাক্ষণই তো মুখে হাসি লেগেই আছে।" নিজের চোখের দিকে আঙুল দিয়ে দেখালেন সহকর্মী।

একটু ভাব ধরে হে লেঝি বললেন, "মোটামুটি, তবে বাইরে যাওয়া মানেই তো কিছুটা ঝক্কি-ঝামেলা।"

সহকর্মী বললেন, "সে তো আপনার এখনও বিয়ে হয়নি বা সন্তান হয়নি তাই। ওই যে কিউ ভাই আর তার স্ত্রী, তারা তো বাইরে যাওয়ার জন্য মারামারি করেন, যার ভাগ্যে ট্রিপ পড়ে সে অন্তত কয়েক দিন বাচ্চাদের সামলানোর ঝামেলা থেকে মুক্তি পায়।"

মনে মনে হে লেঝি ভাবলেন, এই সৌভাগ্য আমার জীবনে কোনো দিনই আসবে না।

সহকর্মী বেশ উৎসাহ নিয়ে আবার জিজ্ঞেস করলেন, "হে ইঞ্জিনিয়ার, আপনার তো অনেকদিনের প্রেম, বিয়ে করছেন না কেন?"

হে লেঝি হেসে বললেন, "আপাতত কোনো পরিকল্পনা নেই।" তিনি আর এই কথা বলতে গেলেন না যে প্রেম তো সত্যিই অনেকদিনের, তবে মানুষটা বদলে গেছে। এসব অন্য কাউকে বোঝানোর প্রয়োজন নেই।

"সন্তান নেওয়ারও কোনো ইচ্ছে নেই?" সহকর্মী আবার প্রশ্ন করলেন।

মাথা নেড়ে হে লেঝি উত্তর দিলেন, "আমি ডিংক (DINK) কাপলদের দলে।"

"ওহ, ডিংক লাইফ তো বেশ ভালো।" সায় দিলেন সহকর্মী।

সাময়িকভাবে পাওয়ার ট্রান্সমিশনের এই প্রকল্পটি খুব বড় কিছু নয়, হে লেঝি এবং তার সহযোগীরা প্রাথমিক তথ্য সংগ্রহ করতেই মূলত এখানে এসেছেন। শেষ পর্যন্ত কাজটি তারা পাবেন কি না, তা নিয়ে এখনও সন্দেহ আছে।

রাতে মূল ক্রেতা বা ক্লায়েন্টের প্রতিনিধিদের সাথে একসাথেই রাতের খাবার খেলেন এবং দু পেয়ালা মদের পেয়ালাও ঠেকালেন। হোটেলের ফেরার সময়টা খুব একটা দেরি হয়নি, প্রায় সাড়ে আটটার কাছাকাছি।

গোসল করার আগে তিনি হান ফাংছিকে হোটেলের পৌঁছানোর খবর দিয়েছিলেন। গোসল শেষে বাইরে এসে দেখলেন চ্যাটিং বক্সে একটা মিসড কল পড়ে আছে। হে লেঝির গায়ে তখন পুরো কাপড়ও জড়ানো হয়নি, তিনি সোজা স্ক্রিনে ট্যাপ করে কল ব্যাক করলেন। আর কল করার পরই বুঝতে পারলেন এটা ভিডিও কল ছিল। ঘাবড়ে গিয়ে হে লেঝি দ্রুত এক পা পিছিয়ে গিয়ে গায়ে শার্টটা গলিয়ে নিলেন, অবশ্য কলটা কেটে দেননি।

"কোথায় গেলে?" ওপাশ থেকে হান ফাংছির কণ্ঠস্বর ভেসে এল।