অধ্যায় আটান্ন: সমস্যার সমাধান
৫৮তম অধ্যায়: সমস্যার সমাধান
ওয়াং মমা-র মনে চেন ওয়াই-এর স্ত্রী ছিং সুয়ান-এর প্রতি কোনো ভালো ধারণা ছিল না।
শুরুতে কারণ ছিল শিয়া চিং ছেন তাকে পছন্দ করতেন না, আর পরে, বিশেষ করে সম্প্রতি প্রাসাদে ছিং সুয়ান যেসব কান্ডকারখানা ঘটিয়েছেন, প্রাসাদের অভ্যন্তরীণ বিষয়ক প্রধান হিসেবে ওয়াং মমা সে সম্পর্কে খুব ভালোভাবেই অবগত ছিলেন।
তাই ছিং সুয়ান রাজবধূ হওয়া সত্ত্বেও ওয়াং মমা যখন তার সাথে দেখা করতেন, তখন তাতে কেবল নামমাত্র ভদ্রতাই থাকত, কোনো শ্রদ্ধাবোধ ছিল না।
"রাজবধূ মহোদয়া এই দাসীকে ডেকে পাঠিয়েছেন, কী নির্দেশ বলুন তো?" ওয়াং মমা কুর্নিশ করে একটুও নমিত বা উন্নমিত না হয়ে ছিং সুয়ানের দিকে তাকালেন।
ছিং সুয়ান পোড়া খাসির মাংস খাওয়া শেষ করে কিছুটা তৃপ্তিবোধ করছিলেন, তিনি হাত মুছে প্রথমে এক কাপ পানি খেলেন।
"ওয়াং মমা, বসুন।" ছিং সুয়ান তাকে বসার ইশারা করলেন।
তিনজন উপপত্নী উদ্বেগের সাথে তার দিকে তাকিয়ে রইলেন।
এমনকি ওয়াং মমাও বুঝতে পারছিলেন না যে, যে রাজবধূ এত দিন তার দিকে কখনো ভালো চোখে তাকাননি, তিনি এখন আসলে কীসের ধান্দা করছেন।
"ওয়াং মমা, প্রাসাদের অভ্যন্তরীণ বিষয়গুলো কি আপনিই সামলান?" ছিং সুয়ান সরাসরি মূল কথায় এসে জিজ্ঞেস করলেন।
ওয়াং মমা পরিস্থিতি আরও বুঝতে না পেরে একটু দ্বিধা করলেন, তবুও তিনি দাঁড়িয়ে ছিং সুয়ানকে "হ্যাঁ" বলে সম্বোধন করলেন এবং তারপর খুব সতর্কতার সাথে ব্যাখ্যা করে বললেন, "মূলত প্রাসাদের অভ্যন্তরীণ বিষয়গুলো রাজবধূরই পরিচালনা করার কথা, এই দাসীর তা নিজের দায়িত্বে নিয়ে নেওয়া উচিত হয়নি... রাজবধূ যদি চান যে এই দাসী ক্ষমতা হস্তান্তর করুক, তবে এই দাসীর আর কিছু বলার নেই, তবে... এই বিষয়ে অনুগ্রহ করে রাজবধূ এই দাসীকে আগে রাজকুমারের অনুমতি নেওয়ার সুযোগ দিন।"
ওয়াং মমা ছিলেন শিয়া চিং ছেনের ধাত্রী এবং তিনি তাকে কোলে-পিঠেই বড় করে তুলেছেন। শিয়া চিং ছেনের কাছে তিনি নিজের সন্তানের মতোই ছিলেন।
শিয়া চিং ছেন যদি রাজবধূর সাথে মিলেমিশে শান্তিতে থাকতেন, তবে তিনি স্বাভাবিকভাবেই ক্ষমতা আঁকড়ে ধরে বসে থাকতেন না।
কিন্তু... এই রাজবধূর কাজকর্ম সত্যিই এমন যে তা নিয়ে কিছু না বলাই ভালো।
ছিং সুয়ান মৃদু হেসে বললেন, "মমা ভুল বুঝবেন না, আমার তেমন কোনো উদ্দেশ্য নেই। মমা বছরের পর বছর রাজকুমারের সেবা করে আসছেন এবং এই সমস্ত বছর ধরে রাজপ্রাসাদের জন্য সর্বান্তঃকরণে কাজ করে গেছেন। আপনাদের কৃপায় রাজপ্রাসাদ অত্যন্ত সুশৃঙ্খলভাবে পরিচালিত হচ্ছে, আমি... এ নিয়ে অখুশি হওয়ার মতো কোনো কারণ দেখছি না।"
"তবে... ওয়াং মমা, আমার মনে হয় আপনি নিশ্চয়ইলু ছিং ইউয়ে-র পরিচয় জানেন?" ছিং সুয়ান হঠাৎ কথার মোড় ঘুরিয়ে দিলেন।
ওয়াং মমা একটু থমকে গেলেন। তিনি অবশ্যই তা জানেন। রাজকুমার তো একসময়ে খোদ সম্রাটের কাছে গিয়ে তার সাথে বিয়ের জন্য অনুরোধ করার উপক্রম করেছিলেন, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত নানা ভুল বোঝাবুঝির কারণে শেষ পর্যন্ত রাজপ্রাসাদে যিনি প্রবেশ করেছিলেন, তিনি লু ছিং ইউয়ে নন, বরং জিং আন侯府-এর বংশোদ্ভূত কন্যা লু ছিং সুয়ান।
এটি আদতে একটি ভালো ঘটনাই হওয়া উচিত ছিল, কারণ লু ছিং ইউয়েন পেছনে মহাসাম্রাজ্যিক রাজকুমারীর সমর্থন ছিল।
কিন্তু অত্যন্ত পরিতাপের বিষয় হলো, পরিচয় যতই উচ্চ হোক না কেন, স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে যদি কোনো অনুরাগ না থাকে, তবে তা রাজপ্রাসাদকে অশান্ত করে তুলতেই থাকে।
আর লু ছিং ইউয়ে... স্পষ্টতই তাকে যুবরাজের উপপত্নী হিসেবে বিয়ে দেওয়া হয়েছিল, কে জানে কীভাবে তিনি আবার পিছনের দরজা দিয়ে ফিরে এসে এখানে উপপত্নী হয়েছেন।
যাদের সামান্য বুদ্ধিও আছে, তারা সবাই বোঝে যে এটি কোনো ভালো লক্ষণ নয়।
"ওয়াং মমা যখন সব জানেন, তখন আমি আর বেশি কিছু বলব না। তবে আমার বিশ্বাস, ওয়াং মমা নিশ্চয়ই বোঝেন যে প্রাসাদের অভ্যন্তরীণ ক্ষমতা কার হাতে সঁপে দেওয়া উচিত আর কার হাতে দেওয়া উচিত নয়। আপনি রাজকুমারের দীর্ঘদিনের বিশ্বস্তজন, তাই স্বাভাবিকভাবেই আপনি তার মঙ্গল কামনা করবেন। তা না হলে বাইরে যদি এই কথা ছড়িয়ে পড়ে যে রাজকুমার স্ত্রীর চেয়ে উপপত্নীকে বেশি ভালোবাসেন এবং এমনকি ঘরের কাজও এক উপপত্নীর হাতে ছেড়ে দিয়েছেন, আর এই খবর যদি সম্রাটের কানে পৌঁছায়..." ছিং সুয়ান মৃদু হাসলেন।
"তাই ওয়াং মমা, আপনার তো নিশ্চয়ই জানা আছে এখন কী করা উচিত?"
ওয়াং মমা একজন চতুর নারী, তিনি অবশ্যই তা বুঝলেন।
তিনি প্রথমে ভেবেছিলেন ছিং সুয়ান এই কথা তোলার অর্থ ক্ষমতা দখল করা, কিন্তু দেখা গেল তার উদ্দেশ্য কেবল লু ছিং ইউয়েকে ক্ষমতা থেকে দূরে রাখা। আর তা যদি হয়, তবে তো কাজটা সহজ; এই সামান্য কাজটুকু করে দেওয়া তার পক্ষে খুব একটা কঠিন নয়।
"রাজবধূ মহোদয়াকে ধন্যবাদ এমন বিচক্ষণ পরামর্শ দেওয়ার জন্য, এই দাসী বুঝতে পেরেছে কী করতে হবে।"
ওয়াং মমা চলে যাওয়ার সাথে সাথেই তিন জন উপপত্নী একসঙ্গে ঘিরে ধরলেন ছিং সুয়ানকে এবং ব্যাকুল নয়নে তার দিকে তাকিয়ে রইলেন: "রাজবধূ মহোদয়া, ওয়াং মমা কি সত্যিই রাজকুমারকে রাজি করাতে পারবেন?"