বিংশ অধ্যায়: শয়ন করা যাক!

বিংশ অধ্যায়: ঘুমাতে চলো!

“তালাক নেওয়া যাবে না? কেন?”

চিং শুয়ানের মুখটা বিভ্রান্তিতে ভরে গেল। সংসার যখন আর চলছেই না, তখন কেন বিচ্ছেদ সম্ভব নয়? এ কেমন নিয়ম?

চিংহে রাজকুমারী তার দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা নাড়লেন, “আমিই তো তোকে মাথায় তুলে নাড়াচাড়া করে নষ্ট করেছি। তোকে আগেই বলেছিলাম, কোনো সিদ্ধান্ত হুট করে নিস না। পরে পস্তাতে হলে আর সময় পাবি না। কিন্তু তুই নাছোড়বান্দা, কারো কথাই শুনলি না। নাছোড়বান্দা হয়েই শিয়া জিংচেনকে বিয়ে করলি। ছেলেটা হয়তো খারাপ নয়, কিন্তু সে তোর জন্য উপযুক্ত নয়।”

“না, দিদিমা, কেন তালাক নেওয়া যাবে না?”

আগের ঘটনাগুলোর সাথে তার কোনো সম্পর্ক নেই। যদি দুই বছর আগে সে এই শরীরে আসত, তবে কি সে শিয়া জিংচেনকে বেছে নিত? কক্ষনো না! তাই এখন সবচেয়ে জরুরি হলো কোনোভাবে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে সম্পর্ক চুকিয়ে ফেলা।

চিংহে রাজকুমারী অসহায় ভঙ্গিতে বললেন, “কেন আবার? রাজপরিবারের বউদের ক্ষেত্রে বিচ্ছেদ পাওয়া তো দূরের কথা, স্বামী কর্তৃক পরিত্যক্ত হওয়াটাই সবচেয়ে সৌভাগ্যের বিষয়।”

কথাটা শোনার পর চিং শুয়ান বিষয়টি বুঝতে পারল। এটি এই পৃথিবী, যেখানে সম্রাটদের পরিবার সবচেয়ে নিষ্ঠুর। তার মনে পড়ল, একটি উপন্যাসে সে পড়েছিল যে, যখন শিয়া জিংচেন লু চিং শুয়ানকে ত্যাগ করল, তখন অনেকেই বলেছিল—যদি চিংহে রাজকুমারী বেঁচে থাকতেন, তবে কোনোভাবেই শিয়া জিংচেন লু চিং শুয়ানকে তালাক দিতে পারত না।

বিপরীতে, শিয়া জিংচেন যে তাকে ত্যাগ করেছে, তাকে বরং তার মহানুভবতা হিসেবেই ধরা হয়। অন্যথায়, যেকোনো একটা অজুহাতে সে লু চিং শুয়ানকে চিরতরে পৃথিবী থেকে সরিয়ে দিতে পারত।

“বুঝতে পেরেছি, আমি অন্য কোনো পথ খুঁজব।” চিং শুয়ান কিছুটা দমে গিয়ে উঠে দাঁড়াল। দিদিমাকে বিদায় জানিয়ে বলল, “দিদিমা, আমি চললাম। নিজের শরীরের যত্ন নেবেন। কোনো সমস্যা হলে অবশ্যই লোক পাঠিয়ে আমাকে 왕ফু-তে খবর দেবেন।”

দুর্ঘটনা ঘটতে এখনো প্রায় দুই মাস বাকি। এর মধ্যে সে যদি শিয়া জিংচেনের প্রাসাদ ছেড়ে দিদিমার কাছে গিয়ে থাকতে পারে, তবে হয়তো তার মৃত্যুর কারণ জানতে পারবে এবং সময়মতো তা ঠেকাতে পারবে। এখন তার প্রধান লক্ষ্য হলো শিয়া জিংচেনের সাথে বিচ্ছেদ।

চিং শুয়ান যখন শিয়া জিংচেনের প্রাসাদে ফিরে এল, তখন সন্ধ্যা ঘনিয়ে এসেছে। সে শিয়া জিংচেনের সাথে দেখা না করে সরাসরি নিজের কক্ষে চলে গেল। কিন্তু ভেতরে ঢুকে দেখল শিয়া জিংচেন তার ঘরেই বসে আছে।

চিং শুয়ান চমকে উঠে বলল, “তুমি আমার ঘরে কী করছ??”

কী অদ্ভুত! মাঝরাতে এভাবে বসে থেকে কাউকে ভয় দেখানো কি খুব দরকার ছিল!

শিয়া জিংচেন তার মুখটা গম্ভীর করে রাখল, যেন কোনো যোদ্ধা যুদ্ধে যাচ্ছে। সে মুঠো শক্ত করে কিছুক্ষণ পর বলল, “ঘুমাতে চলো।”

চিং শুয়ান বিভ্রান্ত হয়ে ভাবল, ঘুমাতে চলো? কীসের ঘুমানো?

“তুমি ঘুমাতে যাবে, আর আমার ঘরে কেন এসেছ?” ভুল করে অন্য ঘরে ঢুকে পড়ল নাকি?

তার পেছনে থাকা ঝু’আর অস্বস্তিতে তার পোশাকের কোনা টেনে ধরল।小姐 কি উত্তেজনায় পাগল হয়ে গেল নাকি? গত দুই বছরে সে তো অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করত রাজকুমার যেন তার ঘরে আসে। আর আজ যখন রাজকুমার নিজে এসেছেন, তখন সে এমন অদ্ভুত আচরণ করছে কেন? ঘুমাতে যাওয়ার কথা বললে এর মানে কী হতে পারে, নিশ্চয়ই তার সাথে ঘুমানোর কথা!

অথচ চিং শুয়ান কিছুই বুঝল না। সে পেছনে ফিরে ঝু’আরকে এক পলক দেখে বলল, “আমার কাপড় টানছ কেন? যাও, আমার জন্য কিছু খাবার নিয়ে এসো, আমি ক্ষুধার্ত।”

ঝু’আর নির্বাক।

চিং শুয়ান আবার শিয়া জিংচেনের দিকে তাকিয়ে দেখল সে এখনো রাজপুত্রের মতো বসে আছে। ভ্রু কুঁচকে সে বলল, “তুমি এখনো যাচ্ছ না কেন?”

শিয়া জিংচেনের গম্ভীর মুখটা এবার রাগে কালো হয়ে গেল। সে ঝট করে উঠে দাঁড়াল এবং ঝু’আরকে ধমক দিয়ে বলল, “বের হয়ে যা!”

ঝু’আর ভয় পেয়ে দ্রুত ঘর থেকে বেরিয়ে গেল, তবে যাওয়ার আগে তার মনিবের দিকে চিন্তিত দৃষ্টিতে তাকিয়ে গেল।

শিয়া জিংচেন ধীর পায়ে চিং শুয়ানের দিকে এগিয়ে আসতে লাগল।