অধ্যায় ৩১: সে তো জমি কোপাচ্ছে!

৩১তম অধ্যায়: সে তখন জমি কোপাচ্ছিল!

চিং শুয়ান রাজকন্যার প্রাসাদে আধা মাস ধরে থাকছিল। প্রতিদিন নানা ধরনের ভেষজ রোপণ, ওষুধ তৈরি এবং সাধনায় এতটাই ব্যস্ত ছিল যে, সে একদম ভুলেই গিয়েছিল যে সে এখনো চেন ওয়াং-এর স্ত্রী।

অবশেষে শিয়া জিং চেন তাকে নিতে এল। শিয়া জিং চেন আসলে চিং শুয়ানকে ফিরিয়ে নিতে ইচ্ছুক ছিল না। তার মতে, চিং শুয়ানের সাথে দেখা না হওয়াটাই তার অনেক ঝামেলার হাত থেকে বাঁচার উপায় ছিল। কিন্তু পরদিন ছিল মধ্য-শরৎ উৎসব, রাতে রাজকীয় ভোজসভায় চেন ওয়াং-এর স্ত্রী হিসেবে চিং শুয়ানকে অবশ্যই শিয়া জিং চেনের সাথে উপস্থিত থাকতে হতো। নিরুপায় হয়েই সে তাকে ফিরিয়ে নিতে এসেছিল।

সে একা আসেনি, সাথে ছিল লু চিং ইউয়ে। সে দাবি করেছিল যে সে তার বোনকে বোঝাতে এসেছে এবং ক্ষমা চাইতে এসেছে। চিং হে মহাকন্যা দুদিন আগে বৌদ্ধ মন্দিরে গিয়েছিলেন, এখনো ফেরেননি। তাই শিয়া জিং চেন সরাসরি লু চিং ইউয়েকে নিয়ে চিং শুয়ানের থাকার জায়গায় চলে এল।

চিং শুয়ান তখন তার কষ্ট করে তৈরি করা ছোট ভেষজ ক্ষেতে কুঁজো হয়ে নতুন গজান ভেষজ গাছ থেকে আগাছা পরিষ্কার করছিল। লু চিং ইউয়ে তাকে দেখামাত্রই কোনো কথা না বলে কাঁদতে শুরু করল। তারপর কোনো ভূমিকা ছাড়াই সে ধপ করে চিং শুয়ানের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ে কান্নায় ভেঙে পড়ল।

সে বলল, “দিদি, সব ভুল আমারই। আমারই উচিত হয়নি চেন ওয়াং-এর প্রাসাদে গিয়ে তোমাকে বিরক্ত করা। আমি শুধু তোমাকে খুব মিস করছিলাম, তাই দেখতে এসেছিলাম। আমরা ছোটবেলা থেকে তো একসাথে খুব একটা থাকিনি, তাই অন্য বোনদের আদর-ভালোবাসা দেখে আমার খুব হিংসা হতো। সেই লোভে আমি জেদ করেই তোমার কাছে এসেছি, তোমাকে সঙ্গ দিতে চেয়েছি...”

“আমার অন্য কোনো উদ্দেশ্য নেই, অন্য কোনো চিন্তাও নেই। বোন, আমি তোমার কাছে হাতজোড় করছি, দয়া করে প্রাসাদে ফিরে চলো। রাজকুমারের সাথে আর মান-অভিমান কোরো না, তিনি প্রতিদিন তোমার ফেরার অপেক্ষায় থাকেন...”

চিং শুয়ান তো তার এই নাটক দেখে হতভম্ব হয়ে গেল। সে তখন জমি কোপাচ্ছিল, সে কাকে কী বলল বা কার কী ক্ষতি করল? সে ছোট কোদালটা একপাশে রেখে উঠে দাঁড়াল এবং গা ঝাড়া দিল। লু চিং ইউয়ের দিকে না তাকিয়ে সে শিয়া জিং চেনের দিকে তাকাল, যে পেছনে দাঁড়িয়ে ছিল। শিয়া জিং চেনের মুখটা বেশ গম্ভীর ছিল। চিং শুয়ানকে দেখে না কি লু চিং ইউয়ের কথায় সে অস্বস্তিতে ছিল, তা বোঝা গেল না। তবে তার মুখটা ছিল খুবই বিষণ্ণ।

চিং শুয়ান বিদ্রূপের হাসি হেসে হাত ভাঁজ করে ক্ষেত থেকে বেরিয়ে এল এবং আঙুল দিয়ে মাটি দেখিয়ে বলল, “তুমি একটু পাশে গিয়ে হাঁটু গেড়ো, আমার ভেষজ গাছগুলোর ওপর চাপ দিয়ো না। নষ্ট হলে তুমি এর দামও দিতে পারবে না।”

লু চিং ইউয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল। সে অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে মাথা তুলে তাকাল এবং চিং শুয়ানের সেই উদ্ধত ও অবজ্ঞাপূর্ণ চাহনির মুখোমুখি হলো। সে ভীষণ অপমানিত বোধ করল, দাঁতে দাঁত চেপে সে চিং শুয়ানের পা জড়িয়ে ধরল।

সে আরও করুণ সুরে কাঁদতে কাঁদতে বলল, “দিদি, ইউয়ে তোমাকে অনুরোধ করছে, তুমি ফিরে চলো। তুমি না ফিরলে আমি এখান থেকে উঠব না। তুমি আমাকে ক্ষমা করলে আমি যেকোনো শাস্তি মাথা পেতে নেব...”

“ইউয়ে, তুমি ওঠো! সে ফিরতে না চাইলে ফেরার দরকার নেই, আমি তো কখনোই তাকে জোর করে ফেরাতে চাইনি!” শিয়া জিং চেন দ্রুত এগিয়ে এল লু চিং ইউয়েকে টেনে তুলতে। কিন্তু তার হাত লু চিং ইউয়েকে স্পর্শ করার আগেই, চিং শুয়ান হঠাৎ পা বাড়িয়ে খুব জোরে লু চিং ইউয়ের বুকে লাথি মারল। সেই লাথিতে লু চিং ইউয়ে তার পা ছেড়ে দশ-বারো কদম দূরে গিয়ে পড়ল!

শিয়া জিং চেন চিৎকার করে উঠল, “লু চিং শুয়ান!! তুমি এসব কী করছ?!”

লাথি খেয়ে লু চিং ইউয়ে বুক চেপে ধরে শ্বাসকষ্টের ভান করল। তার মুখ কান্নায় ভেজা, আর চোখে এমন এক করুণ ও মরিয়া দৃষ্টি যেন সে তার প্রিয় মানুষের শেষ দেখা দেখছে। সে শিয়া জিং চেনের দিকে তাকিয়ে চোখ বুজে জ্ঞান হারাল।

চিং শুয়ান মনে মনে ভাবল: আজ আমি শুধু জমি কোপাতে চেয়েছিলাম...