অধ্যায় ১৪৮: দশ আঙুলের সাথে হৃদয়ের সংযোগ, তিনটি আঙুল কাটা গেল, সত্যিই তো এটা আমি নই!
লিন হে, এটি লিন হে!
বিভ্রান্তির মধ্যে ফু কাইজি এই মানুষটির সম্পর্কে থাকা তথ্যগুলো মনে করতে পারল।
ছিংয়ে এন্টারটেইনমেন্ট কোম্পানির মালিক, অবাক হওয়ার কিছু নেই যে ফু কাইজির কাছে তাকে চেনা চেনা মনে হচ্ছিল।
হুয়াং পান মনে মনে বিদ্রূপের হাসি হাসল, কারণ মুখে হাসার চেষ্টা করলেই তার মুখের জখম এমনভাবে টেনে ধরছিল যে ব্যথা সহ্য করা যাচ্ছিল না।
ফু কাইজি রে ফু কাইজি, আমাকে ব্যবহার করছ, তাই তো? এই মানুষটির নিষ্ঠুর পদ্ধতি তুমি খুব শীঘ্রই হাড়ে হাড়ে টের পাবে!
“তোমার এ কথার মানে কী?” ফু কাইজি কোনোমতে নিজেকে ছাড়িয়ে নেওয়ার চেষ্টা করল।
কিন্তু যে হাতটি তার কাঁধে চেপে বসেছিল তা যেন স্টিলের চিমটার মতো শক্ত, যতই শক্তি প্রয়োগ করুক না কেন তা নড়লও না।
স্টারলাইট এন্টারটেইনমেন্ট কোম্পানির অন্যান্য তারকারা এবং কর্মীরা এদিক-ওদিক তাকাতে লাগল, কিন্তু কারোরই মুখ খুলে কথা বলার সাহস হলো না।
হুয়াং পান ব্যথা সহ্য করে বিশ্রামাগারের দরজার কাছে গিয়ে দরজাটি বন্ধ করে দিল।
লিন হে তার দিকে একবার কটাক্ষ করে তাকাল, আর হুয়াং পান মাথা নিচু করে বিনীতভাবে বলল, “লিন মহাশয়, আপনার কোনো আদেশ থাকলে বলুন। এই শুয়োরের বাচ্চাটা মার খাওয়ারই যোগ্য, আপনি তাকে শিক্ষা না দিলে আমি তাকে শিক্ষা দেব!”
ফু কাইজির তুলনায় হুয়াং পানের মধ্যে এক ধরনের গ্যাংস্টারসুলভ হিংস্রতা ভরপুর ছিল।
সে নিজে সমাজে লড়াই করে তার ব্যবসা দাঁড় করিয়েছে, তাই তার মধ্যে সামাজিক বা মাফিয়া সুলভ আচরণ অনেক বেশি প্রবল ছিল, আর তার কাজগুলো ফু কাইজির মতো অত মার্জিত বা গোছানো হতো না।
লিন হে তার কথায় কান দিল না, বরং সোফার কাছে গিয়ে বসল এবং বলল, “তুমি কী মনে করো, আমার কথার অর্থ কী হতে পারে?”
“আমি বুঝি না, আমি শুধু জানি আপনার এই কার্যকলাপ বেআইনি।” ফু কাইজি ব্যঙ্গাত্মক হাসি দিল।
তাকে ভয় দেখাতে চায়?
সে একটুও ভয় পায় না!
কটাস!
লিন হে পেই গংয়ের দিকে একটা ইশারা করল, আর পেই গং সঙ্গে সঙ্গে ফু কাইজির একটা আঙুল চেপে ধরে বিপরীত দিকে সজোরে মুচড়ে দিল।
হাড় ভেঙে যাওয়ার এমন একটা মচমচে শব্দ শোনা গেল যা শুনলে গায়ে কাঁটা দিয়ে ওঠে। সেই আঙুলটা অদ্ভুত এক কোণায় ভেঙে নরম হয়ে হাতের পাতার ওপর ঝুলে পড়ল।
“আহ——”
এক মুহূর্তের মধ্যে ফু কাইজির মুখ লাল হয়ে গেল এবং সে যন্ত্রণায় তীব্রভাবে কাঁপতে কাঁপতে চিৎকার করে উঠল।
“যদি আরও চিৎকার করো, তবে তোমার আরও একটা আঙুল ভেঙে দেওয়া হবে।” লিন হে অত্যন্ত শান্ত সুরে বলল।
“উঁহু……” ফু কাইজি এক ঝটকায় তার দাঁতে দাঁত চেপে কোনোমতে চিৎকার আটকে দিল।
এবার সে বিশ্বাস করতে বাধ্য হলো যে এই লোক সত্যিই সব কিছু করতে পারে, তাই লিন হে-র সতর্কবাণীকে সে আর অবিশ্বাস করার সাহস পেল না।
“তুমিই তো হুয়াং পানকে ডং ওয়েনওয়ানের বিশ্রামাগারে পাঠিয়েছিলে, তাই না?” লিন হে জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ, হ্যাঁ, লিন মহাশয়, আমি আপনার সঙ্গে মিথ্যে বলব না, ফু কাইজি নিজেই চালাকি করে আমাকে ঠকিয়েছে, আমিই বড় বোকা ছিলাম……” হুয়াং পান দ্রুত বলে উঠল।
লিন হে এক পলক তার দিকে তাকাল, আর কথা বলার জন্য উৎসুক হয়ে থাকা হুয়াং পান সময়োচিতভাবে নিজের মুখ বন্ধ করে ফেলল।
“হ্যাঁ……” ফু কাইজির মন অপরাধবোধে কেঁপে উঠল।
“ইন্টারনেটের ওই সমস্ত গুজব, যেমন—আমি আমার কোম্পানির নারী তারকা এবং নারী প্রশিক্ষণার্থীদের সঙ্গে নিয়মবহির্ভূত সম্পর্ক স্থাপন করেছি, কিংবা আমাদের কোম্পানি দেউলিয়া হওয়ার পথে, এগুলো সব তুমিই ছড়িয়েছ, তাই না?” লিন হে প্রশ্ন করল।
“ওটা তো আমি নই, এগুলোর সঙ্গে আমার কোনো সম্পর্ক নেই।” ফু কাইজির মাথাটা এমনভাবে নাড়তে লাগল যেন সেটা একটা বাউল বা ঢাকের বাদ্য।
কটাস!
পেই গং অবিলম্বে কাজ শুরু করে দিল, ফু কাইজির দ্বিতীয় আঙুলটিও মচকে হাতের পাতার ওপর উল্টে রাখল।
“চিরচির…”
ফু কাইজির সারা শরীর টানটান হয়ে শক্ত হয়ে গেল, সে যন্ত্রণায় ফেটে পড়ে চিৎকার করতে চাইছিল কিন্তু লিন হে-র সতর্কবাণীর কথা মনে পড়ায় কোনোমতে নিজেকে চেপে রাখল, শুধু তার মুখ থেকে অদ্ভুত গোঙানির শব্দ বের হতে লাগল: “লিন মহাশয়, ওটা সত্যি আমি করিনি।”
ক্র্যাক!
তৃতীয় আঙুলটি পেই গং ভেঙে আবার উল্টো দিকে মুচড়ে দিল।
“আও——”
এবার ফু কাইজির আর সেই পরিমাণ সহ্যশক্তি রইল না, সে টেবিলে চেপে পড়ে যন্ত্রণায় ছটফট করতে লাগল: “আপনারা সত্যিই ভুল বুঝছেন, ওটা আমি নই, তবে আমি জানি কে এটা করেছে!”
“কে সেটা?”
এখন লিন হে কিছুটা বিশ্বাস করল যে ফু কাইজি হয়তো সত্যিই এই বিষয়ে কিছু জানে না।
তিনটি আঙুল ভেঙে যাওয়ার পরও যদি কেউ শক্ত হয়ে অস্বীকার করে যেতে পারে, তবে ফু কাইজির জেদ সত্যিই অবিশ্বাস্য বলতে হবে।
আসলে ফু কাইজি একটু আগেই সব স্বীকার করে নিতে চেয়েছিল, হাতের আঙুলগুলো তো মনের সঙ্গে সরাসরি যুক্ত, একটা আঙুল ভাঙাই যেখানে সহ্য করা যায় না, সেখানে একসঙ্গে তিনটে আঙুল ভেঙে যাওয়ার কষ্ট তো কল্পনার বাইরে।
কিন্তু পরক্ষণেই সে ভেবে দেখল, যদি সে সত্যি সত্যি স্বীকার করে নেয়, তবে তার পরিণতি কি আরও মর্মান্তিক হবে না?
সে কোনো অপরাধ না করতেই যদি তার আঙুল ভেঙে দেওয়া হয়, আর যদি সে অন্যের দোষ নিজের ঘাড়ে নেয়, তবে তো তার আর বাঁচাই দায় হবে।
“ওটা একটা বিশেষ মার্কেটিং এজেন্সি বা প্রচার স্টুডিও, তাদের প্রধানকে এই ইন্ডাস্ট্রির সবাই ‘লাও গাও’ বলে ডাকে। লোকটা এই মহলে বেশ নামকরা, একটু খোঁজ নিলেই তাকে সহজেই খুঁজে পাওয়া যাবে।” ফু কাইজি ফ্যাকাশে মুখে বলল।
লিন হে তার মোবাইল ফোনটি বের করে এই তথ্যটি ঝং শ্যুয়ানের কাছে পাঠিয়ে দিল এবং তাকে বিষয়টি তদন্ত করতে নির্দেশ দিল।
জনমতের প্রভাব কতটা মারাত্মক হতে পারে, লিন হে তা এবার ভালোভাবেই বুঝতে পেরেছে।
যতটুকু বোঝার, তা তার জন্য যথেষ্ট। এবার তার পথে বাধা হয়ে দাঁড়ানো এবং পায়ে পা লাগিয়ে যারা ঝামেলা করছে, সেই সমস্ত লোকজনকে একে একে নির্মূল করার পালা।
আর হুয়াং পান, সে তো এই পরিচ্ছন্নতার অভিযানের প্রথম বলি মাত্র।
“এই সমস্ত কিছুর মধ্যে তোমার নিজেরও কিছু ছোটখাটো কারসাজি ছিল, তাই না?” লিন হে জিজ্ঞেস করল।
“লিন মহাশয়, আপনার সম্পর্কে এই খবরগুলো আমিও ওই মার্কেটিং এজেন্সিগুলোর মাধ্যমেই জেনেছি।” ফু কাইজি কাঁদো কাঁদো মুখে বলল, তার চোখ দিয়ে অঝোরে জল গড়িয়ে পড়ছিল।
এই জলগুলো ছিল নিছকই তীব্র যন্ত্রণার চোটে চোখ থেকে বেরিয়ে আসা জল।
“আশা করি এর সঙ্গে তোমার কোনো সম্পর্ক নেই।” লিন হে বলল।
পেই গং তার হাত ছেড়ে দিল, তখন ফু কাইজি কোনোমতে সোজা হয়ে বসতে পারল এবং ঝুলে থাকা তার তিনটি আঙুলের দিকে তাকিয়ে বলল, “লিন মহাশয়, আমি কি হাসপাতালে যেতে পারি?”
“না।” লিন হে বিশ্রামাগারের টেলিভিশন স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে রইল।
পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হয়ে গেছে।
“তাহলে আমি কখন হাসপাতালে যেতে পারব?” ফু কাইজি আর কারণ জিজ্ঞাসা করার সাহস পেল না।
তার তিনটি আঙুল ভেঙে ঝুলছে, যদি দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে গিয়ে জোড়া না লাগানো হয়, তবে যদি সে চিরতরে পঙ্গু হয়ে যায় বা হাত কাটতে হয়, তখন সে কী করবে?
“পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পর।” লিন হে বলল।
পেই গং একটা পরিষ্কার গ্লাস এনে লিন হে-র জন্য এক গ্লাস লাল মদ ঢেলে দিল।
লিন হে মদের গ্লাসটি তুলে হালকাভাবে একটু নাড়াল।
“এটা তো……” ফু কাইজি যন্ত্রণায় অস্থির হয়ে সোফায় নড়াচড়া করতে লাগল।
হুয়াং পান বিশ্রামাগারে দাঁড়িয়ে দম ফেলার সাহসও পাচ্ছিল না, তার মুখের ব্যথায় তার সমস্ত অনুভূতি যেন অসাড় হয়ে গিয়েছিল।
সেও প্রথমে জিজ্ঞেস করতে চেয়েছিল তাকেও আগে হাসপাতালে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে কি না, কিন্তু ফু কাইজির অনুরোধ যখন প্রত্যাখ্যান করা হলো, তখন সে সেই প্রশ্নটি মনেই চেপে রাখল।
“লিন… লিন বস, আমি তো গোল্ডেন বার্ড অ্যাওয়ার্ডসের সেরা গায়ক পুরস্কারের বিজয়ী, আমি কি একটু গিয়ে প্রস্তুত হতে পারি?”
অন্য দিকের সোফায় বসা তুলনামূলকভাবে বয়স্ক একজন মানুষ অত্যন্ত ক্ষীণস্বরে এই কথা জিজ্ঞেস করল।
“আপনি কি এই পুরস্কার বর্জন করতে পারেন না?” লিন হে মৃদু হেসে প্রশ্ন করল।
“লিন মহাশয়, ইনি আমার কোম্পানিরই একজন কর্মী, বেচারা অনেক কষ্ট করেছে, এই প্রথমবার সে কেরিয়ারের এত বছর পর গোল্ডেন বার্ড অ্যাওয়ার্ডসের সেরা গায়ক পুরস্কার পেতে চলেছে……” ফু কাইজি তার হয়ে ওকালতি করতে শুরু করল।
যদি গোল্ডেন বার্ড অ্যাওয়ার্ডসের সেরা গায়ক পুরস্কারটিও হাতছাড়া হয়ে যায়, তবে গোল্ডেন বার্ড অ্যাওয়ার্ডসের আয়োজন কমিটির সঙ্গে শত্রুতা তো তৈরি হবেই, সেই সঙ্গে তাদের স্টারলাইট এন্টারটেইনমেন্ট কোম্পানির আর্থিক ক্ষতিও চরম পর্যায়ে পৌঁছাবে।
“যখন তুমি হুয়াং পানকে আমার কোম্পানির ডং ওয়েনওয়ানের বিশ্রামাগারে ঝামেলা পাকাতে পাঠিয়েছিলে, তখন কি তোমার এই বর্তমান পরিস্থিতির কথা একটুও মনে হয়নি?” লিন হে উদাসীন দৃষ্টিতে একবার ফু কাইজির দিকে তাকাল, যার ফলে ফু কাইজি সঙ্গে সঙ্গে তার মুখ বন্ধ করতে বাধ্য হলো।
এখন এই বিশ্রামাগারে উপস্থিত প্রত্যেকেই বুঝতে পেরেছিল যে লিন হে ঠিক জিজের বদলে মই—অর্থাৎ চোখের বদলে চোখ, দাঁতের বদলে দাঁত তুলতে এসেছে, আর তা দ্বিগুণ প্রতিশোধের মাধ্যমে!
সেই গায়কটির মুখাগ্নি করা মুখের রং মুহূর্তের মধ্যে আরও ধূসর ও মলিন হয়ে গেল।
বিশ্রামাগারে উপস্থিত স্টারলাইট এন্টারটেইনমেন্ট কোম্পানির লোকজন বাধ্য হয়ে গোল্ডেন বার্ড অ্যাওয়ার্ডসের আয়োজন কমিটির সঙ্গে যোগাযোগ করল এবং ঘোষণা করল যে তারা সেরা গায়ক পুরস্কারটি বর্জন করছে।
আয়োজন কমিটি যতই কারণ জানতে চাক না কেন, তারা সাফ জানিয়ে দিল যে এই পুরস্কার তারা নেবে না।
গোল্ডেন বার্ড অ্যাওয়ার্ডসের ইতিহাসে কোনো পুরস্কারের বিজয়ী না থাকার ঘটনা এটাই প্রথম, আর এই কারণে মুহূর্তের মধ্যে বিষয়টি সামাজিক মাধ্যমের হট টপিক বা ট্রেন্ডিংয়ে চলে এল।
আজ যারা পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে যোগ দিতে এসেছিলেন এবং ডং ওয়েনওয়ানের বিশ্রামাগারে ঘটিত ওই দৃশ্যটি নিজের চোখে দেখেছেন, কেবল তারাই মনে মনে অনুমান করতে পেরেছিলেন যে, স্টারলাইট এন্টারটেইনমেন্ট কোম্পানির সেরা গায়ক পুরস্কার বর্জন করার সিদ্ধান্তটির সঙ্গে ওই ছিংয়ে এন্টারটেইনমেন্ট কোম্পানির মালিকের কোনো যোগসূত্র আছে কি না।
কারণ, শেষ পর্যন্ত সেই মানুষটি যখন বিশ্রামাগার ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন, তখন তিনি সোজা স্টারলাইট এন্টারটেইনমেন্ট কোম্পানির মালিকের দিকেই এগিয়ে গিয়েছিলেন।
গোল্ডেন বার্ড অ্যাওয়ার্ডসের পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হওয়া থেকে সমাপ্তি পর্যন্ত মোট তিন ঘণ্টা স্থায়ী হলো।
অবশেষে, ঝং শ্যুয়ান ফোন করে জানাল: “বস, লাও গাও-এর স্টুডিওর সঠিক ঠিকানা পাওয়া গেছে, সেটা আমাদের নানচৌ শহরের মধ্যেই অবস্থিত, স্টেডিয়াম থেকে রওনা হলে বড় জোর কুড়ি মিনিট সময় লাগবে!”