৪৮তম অধ্যায়: নতুন সিদ্ধান্ত গ্রহণ

কানকান মাথা বাড়িয়ে দিয়ে অবাক হয়ে বলল, “নিংদি, আপনি কি ল্যান্ডলর্ডকে অ্যাড করেছেন? ওমা।”
তান নিং মৃদু স্বরে বলল, “হ্যাঁ, ওই乔老师 (চিয়াও লাওশি)-ই তো।”
“কী?” কানকান অবাক হয়ে মুখটা বড় করে ফেলল, “কিকিকிகி অথচ আমি তো কোনোদিন আপনাদের উইচ্যাটে কোনো ইন্টারঅ্যাকশন দেখতে পাইনি……”
তার আঙুলগুলো দ্রুত乔聿白 (চিয়াও ইউপাই)-এর পার্সোনাল পেজে ক্লিক করল এবং সে লম্বা করে একটা “আহ্——” শব্দ করল।
“তাহলে এই ব্যাপার! সে আমাকে ব্লক করে রেখেছে!”
তান নিং নিজের কপালে হাত বুলিয়ে বলল, “乔老师 (চিয়াও লাওশি) ব্যক্তিগত গোপনীয়তা বজায় রাখতে পছন্দ করেন, এসব পোস্টও করেন না।”
কানকান চোখ পিটপিট করে বলল, তা তো বটেই, “যেহেতু আপনারা আগে থেকেই পরিচিত, আর এখন তো ল্যান্ডলর্ড ও ভাড়াটিয়ার সম্পর্কও যোগ হয়েছে, তাহলে আমি আর চিন্তা করছি না।”
তান নিং আইভ্রু উঁচিয়ে বলল, “কী নিয়ে চিন্তা করছো না?”
কানকান দুষ্টুমি করে হাসল, “যেমন ধরুন আপনি একা থাকেন, হঠাৎ যদি ড্রেন জ্যাম হয়ে যায়, ছাদ দিয়ে জল পড়ে, কিংবা কোনো আলমারি খুলতে না পারেন, সরাসরি তাঁকে ডেকে হেল্প চাইতে পারবেন তো!”
তান নিং：“……”
“এসব কাজ আমি নিজেই করতে পারি।”
সে খেয়াল করেনি যে সে “আসা” শব্দটির ওপর একটু জোর দিয়েছিল, বরং মনে পড়ে গেল সে এই বাড়িতে ওঠার আগে সত্যিই একবার আলমারির দরজা খুলতে না পেরে সমস্যায় পড়েছিল।
……তাহলে চাবিটা দরজার বাইরে ঝুলিয়ে রেখে যে দ্রুত পায়ে হেঁটে চলে গিয়েছিল এবং শুধু পিঠটাই দেখা গিয়েছিল, সে কি তবে乔聿白 (চিয়াও ইউপাই)?
সে ভেবেছিল থার্ড এপিসোডটাই তাঁর সাথে প্রথম দেখা, কিন্তু ফার্স্ট এপিসোড রেকর্ডিংয়ের আগের রাতে করিডোরের লোহার দরজার এপাশ-ওপাশ থেকে কথা বলা ছাড়াও যে তাদের আগে থেকেই একে অপরকে অতিক্রম করে যাওয়ার মুহূর্ত ছিল, তা সে ভাবেনি।
সে ঠোঁট কামড়ে ধরল, হঠাৎ করেই তার মনে হলো—মানুষে মানুষের এই সম্পর্ক সত্যিই বড় অদ্ভুত ও চমৎকার।
*
যখন পুরো প্রকিউরেটরের সহকর্মীরা “তদন্তের নিয়মাবলী”-র ফাইনাল ব্যাটল নিয়ে জল্পনা-কল্পনায় মত্ত, ঠিক তখনই তান নিং চিফ প্রকিউরেটরের ফোন পেল।
সে ল্যান্ডলাইনের শেষাংশে “001” নম্বরযুক্ত ইন্টারকম নম্বরের দিকে তাকিয়ে তার বুকটা কেঁপে উঠল।
বড় বস সাধারণত সাধারণ স্টাফদের সাথে নিজে থেকে যোগাযোগ করেন না, আদালতে তার আগের অভিজ্ঞতা অনুযায়ী, হয় কোনো কঠিন দায়িত্ব অর্পণ করা হবে, নতুবা কর্মক্ষেত্রে বড় কোনো ভুল হয়েছে যার জন্য তিরস্কার বা সতর্কবার্তা আসবে।
……তাহলে কি ডায়ার স্টারের মামলাটা নিয়ে আবার কোনো ঝামেলা হলো?
নাকি তাকে আবার পরবর্তী সিজনের “তদন্তের নিয়মাবলী”-তে অংশ নিতে বলা হবে?
তান নিং দীর্ঘশ্বাস ফেলে ফোনটি ধরল: “চিফ প্রকিউরেটর।”
কম্পিউটারের ওপাশের পেং ইউয়ুয়ান কান খাড়া করে এই তিনটি শব্দ শুনেই তৎক্ষণাৎ এদিকে তাকিয়ে গেল।
কিন্তু তান নিং শান্তভাবে শুধু “আচ্ছা” বলে ফোন রেখে দিল।
“কী হয়েছে?” পেং ইউয়ুয়ান গলা নামিয়ে জিজ্ঞেস করল।
তান নিং একটা ফানি মুখভঙ্গি করে বলল, “ফোনে তলব করার চেয়েও ভয়ানক, বড় বস আমার সাথে সামনাসামনি কথা বলবেন।”
পেং ইউয়ুয়ান ভয়ে শিউরে উঠল।
*
তবে সামনাসামনি কথা বলার একটা সুবিধাও আছে, ফোনের ওপাশের ঠান্ডা নির্দেশের তুলনায় সামনে বসে উল্টোদিকের ব্যক্তির অভিব্যক্তি ও স্বরের ওঠানামা দেখে কথার পেছনের আসল উদ্দেশ্যটা অনুমান করা যায়।
পেং ইউয়ুয়ানের “তোমার জন্য শুভকামনা রইল” এমন দৃষ্টির মধ্যে তান নিং শান্ত ও অটলভাবে ফিফথ প্রকিউরিয়াল ডিপার্টমেন্ট থেকে বেরিয়ে শীর্ষ তলার চিফ প্রকিউরেটরের অফিসের দরজায় গিয়ে দাঁড়াল।
সে দরজায় টোকা দিল, ভেতর থেকে কেউ গলা পরিষ্কার করে বলল, “ভেতরে এসো।”
তান নিং এর আগে নিচের ফোটো ওয়ালের বোর্ডে এবং দপ্তরের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে চিফ ওয়াং-এর ছবি দেখেছিল, তবে সামনাসামনি দেখা এই প্রথম।
কার্যকরী ছোট চুলে ছাঁটা পঞ্চাশ বছর বয়সী এক নারী অফিস টেবিলের পেছন থেকে দাঁড়িয়ে উঠলেন। তান নিং হঠাৎ লক্ষ্য করল যে, দপ্তরের সব স্টাফদের মনে ভীতি জাগানো এই বড় বসের উচ্চতা কেবল তার কাঁধ পর্যন্ত, হাই হিল খুলে ফেললে হয়তো দেড় মিটারও হবে না।
“তান নিং, টেনশন করো না, এসে সোফায় বসো।” চিফ ওয়াং যদিও দেখতে ছোটখাটো, তবুও তাঁর উপস্থিতি উপেক্ষা করার উপায় ছিল না। তিনি হাসিমুখে কথা বলতে শুরু করলেন, যার মধ্যে এক ধরণের অবর্ণনীয় গম্ভীর আধিপত্যও ছিল। “তোমাকে ডেকে পাঠানোর কারণ হলো তোমার সাথে একটু কথা বলা…… আমি বুঝতে পারছি, ডায়ার স্টারের এই মামলাটা ওপরে হস্তান্তর করায় তোমার মনে কিছুটা ক্ষোভ রয়েছে।”
তান নিং：“……”
একেই কি বলে কথা বলা? এত সোজাসাপ্টা কথা বলা?
সততাই হলো সবচেয়ে বড় অস্ত্র। সে কিছুক্ষণ নীরব থেকে মাথা দোলাল, আত্মমর্যাদার সাথে বলল: “হ্যাঁ, ঠিক তাই।”
অবশ্যই, চিফ ওয়াং একটু হাসলেন, “তুমি বেশ সৎ একটা মেয়ে, দপ্তরের ঠিক তোমার মতো নতুন রক্তের প্রয়োজন…… আমি আজ ওপরে মিটিংয়ে গিয়েছিলাম, তারা বলল এই মামলার প্রস্তুতির কাজ প্রায় শেষ, খুব শীঘ্রই আনুষ্ঠানিকভাবে চার্জশিট দেওয়া হবে, তখন তুমি ট্রায়াল শুনতে যেও।”
এই ট্রায়াল শোনা তার জন্য অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ ছিল, তান নিং একটু হাসল। সে খুব বেশি চাটুকারিতা বা কৃত্রিম কথা বলতে জানত না, তাই কেবল সহজ ও আন্তরিকভাবে বলল: “ধন্যবাদ চিফ ওয়াং।”
চিফ ওয়াং কফি টেবিল থেকে এক সেট কাগজপত্র তুলে তান নিংয়ের দিকে এগিয়ে দিলেন, “‘তদন্তের নিয়মাবলী’-তে তোমার পারফরম্যান্স খুব ভালো ছিল, ওপরের কর্তারা তা দেখেছেন এবং মনে করেছেন তোমার ব্যক্তিগত ইমেজ খুব ভালো, যথেষ্ট সংবেদনশীল এবং নিজের সীমার মধ্যে থাকতে জানো, তুমি আমাদের প্রকিউরেটরের স্টাফদের প্রাণোচ্ছ্বল ও ইতিবাচক শক্তির প্রতিনিধিত্ব করতে পারো…… ফিল্ম অ্যান্ড টেলিভিশন সেন্টার এই রিয়্যালিটি শো-র জনপ্রিয়তাকে কাজে লাগিয়ে আরও কিছু সিনেমা ও ওয়েব সিরিজ বানানোর পরিকল্পনা করছে, এখানে কয়েকটি প্রজেক্ট আছে, জানি না তোমার এগুলোতে অভিনয় করার কোনো আগ্রহ আছে কি না।”
তান নিং হালকাভাবে একটু কুঁচকে গেল, পেপারের দিকে না তাকিয়ে সোফায় বসা তীক্ষ্ণ ব্যক্তিত্বের চিফ প্রকিউরেটরের দিকে এক দৃঢ় দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল: “যদি এটি দপ্তরের পক্ষ থেকে আমাকে কোনো নির্দিষ্ট দায়িত্ব দেওয়া হয়, তবে আমি অবশ্যই তা অস্বীকার করব না এবং আমার সর্বশক্তি দিয়ে কাজটি শেষ করব…… কিন্তু যদি আপনি আমার ব্যক্তিগত মতামত জানতে চান, তবে আমি এটি করতে ইচ্ছুক নই।”
“ওহ?” চিফ ওয়াং তার ভ্রু দুটো একটু ওপরে তুললেন, তাঁর মুখে কোনো ভাবান্তর বোঝা গেল না, “এটি দপ্তরের কোনো বাধ্যতামূলক কাজ নয়, তবে তোমার নিজের ব্যক্তিগত উন্নয়নের জন্য এটি একটি দারুণ সুযোগ হতে পারে, সময় তো অনেক আছে, তুমি আরও ভেবে দেখতে পারো।”
তান নিং গম্ভীর গলায় বলল: “আপনার এই সদয় প্রস্তাবের জন্য ধন্যবাদ, তবে আমি সত্যি আর ভাবছি না…… আপনার সাথে সত্যি কথা বলতে কি, আমি আমার কাজটা ভালোভাবে করতে চাই, একজন চমৎকার প্রকিউরেটর হতে চাই, জনগণের ন্যায়বিচার ও সমতা রক্ষা করতে চাই…… যদিও বছরের প্রথমার্ধে নানা কারণে অনেক ছুটি নিতে হয়েছে এবং মামলাও কম করা হয়েছে, কিন্তু এই সময়ে আমি কঠোর পরিশ্রম করে আমার ঘাটতি পুষিয়ে নিয়েছি…… আমি যত দ্রুত সম্ভব সিলেকশন পরীক্ষায় অংশ নিতে চাই, যখন আমি……”
সে একটু থামল, চিফ ওয়াং মাথাটা একটু কাত করলেন: “যখন তুমি কী?”
তান নিং একটা লম্বা শ্বাস নিল: “যখন আমার যথেষ্ট অভিজ্ঞতা হবে, আমি একজন পূর্ণাঙ্গ ও সত্যিকারের প্রকিউরেটর হয়ে উঠব, আর কেবল অ্যাসিস্ট্যান্ট থাকব না, তখন কেউ আমার হাত থেকে মামলা কেড়ে নিতে পারবে না।”
চিফ ওয়াং “ওহ——” বলে সামনে বসা শান্ত চেহারার মেয়েটিকে খুঁটিয়ে দেখতে লাগলেন।
অনেকক্ষণ পর তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন: “তাহলে এখনো সেই ডায়ার স্টারের মামলাটার জন্যই এই জেদ।”
“পুরোপুরি তা নয়।” তান নিং ঠোঁট কামড়ে ধরে নরম গলায় বলল, “চাইনিজ এন্টারটেইনমেন্ট ইন্ডাস্ট্রিতে কেবল একটাই ডায়ার স্টার নেই।”
চিফ ওয়াং বুঝে নিয়ে মাথা নাড়লেন: “তরুণদের মধ্যে কাজের স্পৃহা থাকা ভালো একটা বিষয়…… আসলে এস সিটিতে এত এত ফিল্ম ও এন্টারটেইনমেন্ট কোম্পানি আছে, আমি এর আগে ওপরের মহলে প্রস্তাবও দিয়েছিলাম, স্থানীয় পরিস্থিতি অনুযায়ী একটি বিশেষ এন্টারটেইনমেন্ট লিগ্যাল স্টুডিও গঠন করা যেতে পারে, যা ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি সম্পর্কিত মামলাগুলোর ওপর বিশেষ নজর দেবে এবং এই বিশৃঙ্খলা সমূলে উৎপাটন করবে।”
তান নিং সত্যি খুব কৌতূহলী ছিল, ঠিক কী কারণে সিটু হংছাই এবং ডায়ার স্টার এত ঔদ্ধত্য দেখাতে পারে।
সে তার ইউনিফর্ম স্কার্টের হাঁটুর অংশের কুঁচকে যাওয়া জায়গাটি হাত দিয়ে ঠিক করতে করতে বলল, “হ্যাঁ, ব্যক্তিগত কোনো নির্দিষ্ট মামলার প্রতি নজর দেওয়া এবং তদন্ত করার পাশাপাশি আমাদের পরিবেশ পরিষ্কার করতে হবে এবং কঠোর হাতে এর গভীরে গিয়ে সমাধান করতে হবে।”
চিফ ওয়াং কিছুটা আবেগপ্রবণ হয়ে তার কাঁধে হাত রাখলেন: “ভাবতেও পারিনি তুমি এত আদর্শবাদী এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী একটা মেয়ে…… তবে আমি আগেই পরিষ্কার করে বলে রাখি, তুমি যদি আগেভাগে সিলেকশন পরীক্ষায় অংশ নিতে চাও, তবে কেবল বেশি মামলা পরিচালনা করাই যথেষ্ট হবে না——”
“চিফ প্রকিউরেটর, আমি সব ভেবে নিয়েছি।” তান নিং শান্তভাবে নিজের ফোনটি বের করে উচ্চতর দপ্তরের অফিসিয়াল অ্যাকাউন্টটি ওপেন করল, “আমি নতুন সিলেকশন নীতিমালায় দেখেছি যে, গ্রাসরুট প্রকিউরেটরে তিন মাস কাজ করলে অতিরিক্ত নম্বর যোগ হয়…… আমি গ্রাসরুট লেভেলে যেতে রাজি আছি!”
*
তান নিং শান্ত চেহারায় নিজের দপ্তরে ফিরে এসে কাজ চালিয়ে গেল এবং পুরো সকালজুড়ে সে চিফ ওয়াংয়ের সাথে তার কথোপকথনের বিষয়টি কাউকে বুঝতে দিল না।
*
দুপুরের খাবারের পর লাঞ্চ ব্রেকে, পেং ইউয়ুয়ান আর থাকতে না পেরে ওয়াশরুমে যাওয়ার সময় ওয়াশরুমের বেসিনের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা তান নিংয়ের হাত ধরে ফেলল।
“নিংদি, বড় বস আপনাকে কী বললেন?” সে কৌতুহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, “আপনাকে দেখে তো একদম শান্ত লাগছে, কোনো বকাঝকা খাননি তো?”
ভেতর থেকে ফ্লাশ করার শব্দ এল, কয়েকজন সহকর্মী বেরিয়ে গেল। ওয়াশরুমের ভেতরে ও বাইরে যখন আর কেউ রইল না, তখন তান নিং পেং ইউয়ুয়ানকে বলল: “চিফ ওয়াং আমাকে ডায়ার স্টার ফিল্ম অ্যান্ড টেলিভিশন ফ্রড কেসের ট্রায়াল শুনতে বলেছেন, আর ওপরের ফিল্ম সেন্টার থেকে চাচ্ছে আমি যেন ‘তদন্তের নিয়মাবলী’-র দ্বিতীয় সিজনে আবার অংশ নিই, আমি সেটা ফিরিয়ে দিয়েছি……”
“হ্যাঁ?” পেং ইউয়ুয়ান বিশ্বাস করতে না পেরে চিত্কার করে উঠল, “নিংদি, এত দারুণ একটা সুযোগ……”
তান নিং তার মার্গ কাপ ধুতে ধুতে মৃদু হেসে বলল: “কারণ আমি চিফ ওয়াংয়ের কাছে একটা মৌখিক আবেদন করেছি…… আমি গ্রাসরুট প্রকিউরেটরে তিন মাস কাজ করতে প্রস্তুত, যাতে আগামী বছর সিলেকশন পরীক্ষায় অংশ নিতে পারি।”
পেং ইউয়ুয়ান বিভ্রান্ত হয়ে মাথা নাড়ল, “কিন্তু নিংদি, আপনি কি সত্যিই ভেবেচিন্তে এই সিদ্ধান্ত নিয়েছেন? এমনকি শো-তে না গেলেও, নিচের স্তরে যাওয়ার তো কোনো প্রয়োজন ছিল না……”
তান নিং মাথা নাড়ল: “ডিপার্টমেন্টে মামলার সংখ্যা তো সীমিত, আমি তো আর অন্যের মামলা কেড়ে নিতে পারি না……”
সে যা বলল তা ঠিকই ছিল, কিন্তু পেং ইউয়ুয়ান তবুও তার হয়ে ক্ষোভ প্রকাশ না করে পারল না: “ভাই লি তো কিছুদিন ধরে ইয়াস ডিরেক্টরের সাথে নিয়মিত কোর্টে যাচ্ছেন, আপনি অনেক কষ্টে ফিরে এলেন, ইয়াস ডিরেক্টরকে আপনার আসল ক্ষমতা দেখানোর সুযোগ ছিল, এখন আপনি গ্রাসরুট লেভেলে তিন মাস কাটালে, ইয়াস ডিরেক্টর তো ভাই লি-র সঙ্গেই অভ্যস্ত হয়ে পড়বেন……”
“ঠিক আছে তো……” তান নিং ছোট মেয়েটিকে সাথে নিয়ে ওয়াশরুম থেকে বেরিয়ে এল, “আমি অবশ্যই পরীক্ষায় পাশ করব, তখন তুমিই আবার আমার ক্লার্ক হবে, ঠিক আছে?”
পেং ইউয়ুয়ান মাথা নেড়ে বলল: “ঠিক আছে!”
তান নিং নিজের ডেস্কে ফিরে গিয়ে বেশ আনন্দের সাথেই আবেদনপত্রটি ডাউনলোড করল, ক্যান্টিন থেকে দেওয়া ফল খেতে খেতেই ফর্মটি পূরণ করল, এবং এক ক্লিকেই পলিটিক্যাল ডিপার্টমেন্টে পাঠিয়ে দিল।
উইচ্যাট গ্রুপ চ্যাটের মেসেজ বক্সটি তখনই পপ আপ করে উঠল।
লু ওয়েনহুই: “！！！”
লু ওয়েনহুই: “নিংনিং তোমার কী হলো বলো তো, আমি তো ভাবলাম আমার চোখে ভুল দেখছি!”
লু ওয়েনহুই: “আমার ছোট্ট বন্ধু, তুমি তো এখন দারুণ জনপ্রিয় একজন সেলিব্রিটি! দ্বিতীয় সিজনের শো-তে যাচ্ছো না কেন? তোমার মাথায় এমন বুদ্ধি এল কীভাবে যে গ্রাসরুট লেভেলে চলে যেতে চাও?”
লু ওয়েনহুই: “কোনো আইডল যখন তার জনপ্রিয়তার শীর্ষে পৌঁছে হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে যায়, তখন তোমার ফ্যানদের জায়গায় নিজেকে বসিয়ে ভাবলে আমার হার্ট অ্যাটাক হয়ে যাবে।”
লু ওয়েনহুই: “আমি একটু কনস্পিরেসি থিওরি ভাবছি, সবাই বলছে সকালে চিফ ওয়াং তোমাকে ডেকে কথা বলেছেন, বড় বসের ওপর রাগিয়ে দিয়েছো নাকি, আর তিনি রাগের চোটে তোমাকে সাইবেরিয়ায় নির্বাসন দিয়েছেন?”
তান নিং হাসি না কান্না বুঝেশুনে কপালে হাত বুলিয়ে নিল। গ্রাসরুট লেভেলে যাওয়া তো খারাপ কিছু নয়, এস সিটি তো একদম ফার্স্ট টায়ার সিটি, এর অধীনস্থ কাউন্টিগুলোও সাধারণ প্রিফেকচার লেভেল সিটিকে টেক্কা দিতে পারে।
সে উত্তর দিল: “তুমি ভুল দেখছো না, আমি স্বেচ্ছায় যাচ্ছি।”
চ্যাং শিন বেশ যুক্তিবাদী ভঙ্গিতে হাজির হলো: “আমি ডিরেক্টর দাইয়ের ওখানে নতুন নোটিশ দেখেছি, সিলেকশন পরীক্ষার জন্য যাচ্ছো নাকি?”
তান নিং: “হ্যাঁ।”
লু ওয়েনহুই: “আচ্ছা আচ্ছা, যাক বাবা ভয়ের হাত থেকে বাঁচলাম, নিংদি তুমি কত মাসের জন্য যাচ্ছো?”
তান নিং: “তিন মাস।”
লু ওয়েনহুই: “তিন মাস তো ঠিক আছে, তবে কোন গ্রাসরুট প্রকিউরেটরে পোস্টিং হবে সেটা তো এখনো ঠিক হয়নি, আমি খোঁজ নিয়ে রাখছি, শিওর হলেই তোমাকে সবার আগে জানিয়ে দেবো।”