চুয়াল্লিশতম অধ্যায় এই অনুভূতি, এই দৃশ্য
“হাঁক হাঁক হাঁক!”
ঘোড়ার গাড়ি বেশিক্ষণ থামেনি, দূর থেকে একটানা ঘোড়ার টাপুরটুপুর শব্দ কানে এল।
পরের মুহূর্তেই দেখা গেল, দূরের মোড় ঘুরে কয়েকটি বলিষ্ঠ ঘোড়া ছুটে আসছে।
ঘোড়াগুলো সামনে এসে দাঁড়াতেই, ঘোড়ার পিঠে বসা লোকজনের চোখে পড়ল বিচারক জ্যাং ইয়ং, তখন তারা তাড়াতাড়ি ঘোড়া থামাল।
তারা ঘোড়া থেকে নেমে হাসিমুখে জ্যাং ইয়ংয়ের সামনে এসে দাঁড়াল।
“জ্যাং মহাশয়, ভাবতেই পারিনি ইউয়্যাং নগরের বাইরে আপনার সঙ্গে দেখা হয়ে যাবে!”
আগত ব্যক্তি জ্যাং ইয়ংয়ের পুরোনো পরিচিত বলে মনে হল, সে এগিয়ে এসে নমস্কার করল।
জ্যাং ইয়ং আসা ব্যক্তিকে দেখে খানিক থমকাল, তারপর হাসলেন; এ ব্যক্তি ছিল ইউয়্যাং নগরের জেলা প্রশাসকের পুত্র।
এর আগে তারা এক উদ্যানে চা পান করতে গিয়ে পরিচিত হয়েছিল, তাই বলা যায় পুরোনো আলাপ।
“বড় মজার ব্যাপার, এখানে আপনাদের সঙ্গে দেখা হয়ে গেল।”
জ্যাং ইয়ং সামনে দাঁড়ানো কয়েকজনের দিকে তাকিয়ে কোনো অহঙ্কার দেখালেন না, হাসিমুখে পাল্টা সম্ভাষণ জানালেন।
“জ্যাং মহাশয়, আপনি কি তবে রাজধানীতে পরীক্ষা দিতে যাচ্ছেন? সময়টা কিন্তু বেশ টানাটানি।”
জেলা প্রশাসকের পুত্র জ্যাং ইয়ংয়ের চেহারা দেখেই বুঝে গেলেন, তিনি রাজধানীতে পরীক্ষার উদ্দেশ্যে বের হয়েছেন।
তবে সময়টা একটু কম পড়েছে বলেই মনে হচ্ছে।
জ্যাং ইয়ং এই কথার উত্তরে ব্যাখ্যা দিলেন।
কয়েকজন কথা বলছিলেন, হঠাৎ দূর থেকে কয়েকজনের কথাবার্তা কানে এল, তারা অবচেতনে ঘাড় ঘুরিয়ে তাকালেন এবং ভ্রূকুঞ্চিত করলেন।
......
“হায়, এখান থেকে দেখলে সত্যিই চমৎকার লাগছে চারপাশের দৃশ্যপট।”
জ্যাং ইয়ং ও অন্যরা স্মৃতিচারণ করছেন দেখে, বাকিরা তাড়াহুড়ো না করে সামনে প্রকৃতি দেখছিলেন, তাদের মুখেও বিস্ময়ের ছাপ ফুটে উঠল।
কারণ, ইউনমেং হ্রদ নগরের ঠিক বাইরে।
এই মুহূর্তে ঠিক মধ্যাহ্ন, সূর্যের আলোয় হ্রদের পানি বাষ্প হয়ে উঠছে, যেন জলীয় কুয়াশার জটলা বাতাসে ঢেউ তোলে।
“এমন দৃশ্য দেখে তো সত্যিই কবিতা লিখতে ইচ্ছে করে!”
পাশে একটু খাটো চৌ লিংও বিস্ময় প্রকাশ করল।
এই জগতে অনেক কিছুই চমৎকার, শুধু ছবি তোলার ব্যবস্থা না থাকাটা বড় আফসোসের।
এখানে বহু জায়গার প্রকৃতি অপূর্ব সুন্দর।
তবু ছবি তুলে বাইরে পাঠানো যায় না—যদি পারা যেত, তারা নিশ্চয়ই পাল্লা দিয়ে ছবি তুলত।
“আহা, এখন তো ইন্টারনেটের যুগ, বিখ্যাত কবিতা উঠে আসে অনায়াসে। দৃশ্য দেখে কবিতা জাগে মনে, কিন্তু নিজের ভাষা অপ্রতুল; শেষে শুধু একটিই কথা—‘ও মা, অসাধারণ!’”
উ ইয়ং এই মুহূর্তে খানিক মুগ্ধতা নিয়ে বলল।
চৌ লিং প্রমুখ শুনে হেসে উঠল।
তবে পাশে দাঁড়ানো জ্যাং ইয়ং ও অন্যরা এই ছড়া শুনে ভ্রূকুঞ্চিত করল এবং অবাক হয়ে তাদের দিকে তাকাল।
“আহা, একজোড়া যোদ্ধার কাছ থেকে আর কী বা আশা করা যায় কবিতার নামে।”
জেলা প্রশাসকের পুত্র মনে মনে হাসল, “তবে সে এক জায়গায় ঠিকই বলেছে।”
লিখিত কথাগুলোতে বিন্দুমাত্র কবিতার সৌন্দর্য নেই, বরং কেবল স্থূলতা ফুটে উঠেছে।
তাই শুনে তাদের মনে খানিক বিরক্তি জাগল।
“এরা সবাই বিদেশি, শুনেছি তারা এক দেশ থেকে এসেছে যার নাম ‘ইয়ানশা’, শোনা যায় ওই দেশের মানুষ সবাই শিক্ষিত, সাহিত্যেও পারদর্শী। এখন দেখলে তেমন কিছু মনে হয় না।”
পথ চলতে চলতে জ্যাং ইয়ংও এদের কথা বার্তা শুনেছে।
যদিও অনেক কিছু তার স্পষ্ট বোঝা হয়নি, তবু সময়ের সঙ্গে তাদের নিয়ে ধারণা তৈরি হয়েছে।
শোনা কথাগুলো মনে করে সে বারবার মাথা নাড়ল।
ফাং জেলিন এই মুহূর্তে তাদের কথোপকথন শুনে মুচকি হাসল।
কিন্তু শুনল পেছনে যারা আলোচনা করছে, তারা ইয়ানশা দেশকেও টেনে এনেছে, তখন সে ভ্রূকুঞ্চিত করল।
অযথা একটা ছড়ার জন্য গোটা দেশকে ছোট করা সত্যিই বিরক্তিকর।
উ ইয়ং ও অন্যরা বোধহয় তেমন শক্তিশালী নয়, তারা জ্যাং ইয়ংদের কথা শোনেনি, নিজেরা গল্প করেই চলেছে।
ফাং জেলিন ভাবল এবং আচমকা উ ইয়ংকে বলল—
“উ ভাই, একটু তলোয়ার ধার দেন।”
উ ইয়ংরা হাস্যোজ্জ্বল গল্পে ব্যস্ত ছিল, হঠাৎ ফাং জেলিনের কথা কানে এল।
উ ইয়ং ঘুরে তাকিয়ে বলতে যাচ্ছিল ফাং জেলিন অতি সাহিত্যিক কথা বলে,
কিন্তু ফাং জেলিনের গম্ভীর মুখ দেখে খানিক চমকে উঠল, ভেবেছিল কোনো গুরুতর কিছু হয়েছে, তাই সঙ্গে সঙ্গে কোমরের ছুরি ছুঁড়ে দিল।
ফাং জেলিন ছুরি হাতে নিয়ে পাশে থাকা পাথরের দিকে এগিয়ে গিয়ে সেটি দিয়ে খোদাই করতে লাগল।
সবাই কৌতূহলী হয়ে কাছে এগিয়ে দেখল, ফাং জেলিন যা লিখেছে দেখে থমকে গেল।
“অগাস্টের হ্রদজল স্বচ্ছ, শূন্যে মিশে অতল নির্মল?”
“এটা কি, কবিতা...?”
সবাই চমকিত হয়ে তাকাল, ফাং জেলিন কবিতা লিখে ফেলল!
তাদের পড়া বই, পাঠ্যপুস্তক, কোথাও এমন কবিতা ছিল না।
তবে কি, ফাং জেলিন স্বতঃস্ফূর্তভাবে লিখে ফেলেছে?
তাহলে তো এই ব্যক্তি অসাধারণ!
“বাষ্পে ভাসে ইউনমেং হ্রদ, ঢেউয়ে কাঁপে ইউয়্যাং নগর?”
“বাহ, এই পংক্তি তো অপূর্ব! প্রকৃতি ফুটে উঠল শব্দে শব্দে!”
“নিশ্চয়ই, উপস্থিত মুহূর্তে এমন মানসম্পন্ন কবিতা লেখা, সত্যিই অসাধারণ।”
সবাই ফাং জেলিনের দিকে তাকিয়ে মুগ্ধ।
এদিকে দূরে দাঁড়ানো জ্যাং ইয়ংরা কবিতার আওয়াজ শুনে তাড়াতাড়ি এগিয়ে এল।
পাথরে খোদাই করা কবিতা দেখে তাদের মুখে অস্বস্তির ছাপ ফুটে উঠল।
এভাবে কবিতা খোদাই করা স্পষ্টতই তাদের কথোপকথন কানে এসেছে বলেই ফাং জেলিন এই কাজ করেছে।
নিজেরা গোপনে অপমান করছিল, অথচ ধরা পড়ে গেল...
এটা ভেবে জ্যাং ইয়ং অস্বস্তিতে পড়ল।
আরও বোঝা গেল, ফাং জেলিন দেখাতে চেয়েছে ইয়ানশা দেশেও প্রতিভাধর মানুষ আছে।
এই কবিতার পরের অংশ হয়তো লেখা যাবে না, তবে মুহূর্তের জন্য যথেষ্ট।
ফাং জেলিন এখানেই থেমে গেল, শেষে কবিতার নিচে ‘ইয়ানশা’ শব্দ খোদাই করে রাখল।
এই জগতে, হয়তো এখনো অনেকে জানে না এটা বাস্তব এক বিশ্ব।
ভবিষ্যতে এমন ঘটনা ঘটবেই, এখানে একটি কবিতা রেখে গেলে নিজের দেশের মানুষের সাহস বাড়বে।
পর্যাপ্ত না হলে পরে আরও কিছু রেখে যাবে, শুধু লেখক হিসেবে ‘ইয়ানশা’ লিখে দিলেই হলো।
সব কাজ শেষ করে, ফাং জেলিন উদ্দেশ্যমূলকভাবে একবার জ্যাং ইয়ংদের দিকে চাইল, তারপর ছুরি ফিরিয়ে উ ইয়ংয়ের হাতে দিল।
“আমি গন্তব্যে পৌঁছে গেছি, এবার থেকে আলাদা পথে চলব, আপনাদের বিদায় জানাচ্ছি।”
কিছুক্ষণ আগে ফাং জেলিন সামনে কোথাও ড্রাগনের ছায়া ভেসে যেতে দেখেছিল।
দিক দেখে মনে হলো, এটি তার খোঁজার ড্রাগনের সঙ্গেই সম্পর্কিত।
তাই সে এবার একা একা পথে চলবে।
উ ইয়ংও জানত তার গন্তব্য এখানেই, তাই কিছু বলল না, চুপচাপ তার পেছন ছুটল।
ফাং জেলিন অনেক দূর চলে যেতেই, জ্যাং ইয়ং দৃষ্টি ফিরিয়ে নিয়ে মনে মনে বলল, “ভাবিনি ইয়ানশা দেশেও এমন প্রতিভাধর মানুষ থাকতে পারে।”