৫৬. ছাপান্ন অধ্যায়: কমিক সংস্করণ

Voltando ao Passado como Diretor Chen Shuai Shuai 2895শব্দ 2026-08-03 13:59:47

একটি পাথরের টানে হাজার ঢেউয়ের সৃষ্টি হলো!

নির্বাণ স্টুডিও? নিবন্ধিত মূলধনই পাঁচ কোটি চীনা ইউয়ান?

খবরটি দেখতে পেয়ে মানুষের কৌতূহল আর চেপে রাখা গেল না, তারা হুমড়ি খেয়ে ভিড় জমাতে শুরু করল নির্বাণ স্টুডিওর অফিশিয়াল ওয়েবসাইটে।

কোম্পানির মালিকের নামের জায়গায় যখন ‘চাং হেং’ লেখা দেখতে পেল, তখন অসংখ্য মানুষ চরমভাবে চমকে উঠল। তারা ভালো করে চোখ ডলে তাকাল, কিছুতেই যেন বিশ্বাস করতে পারছিল না।

স্টুডিওর মালিক কি না খোদ চাং হেং?

মানুষের সম্বিত ফিরে পাওয়ার পর তারা মৃদু হেসে উঠল।

বিশ বছরের এক তরুণ, বিনোদন জগতের সর্বাঙ্গীন একটি চলচ্চিত্র ও সংস্কৃতি স্টুডিও প্রতিষ্ঠা করেছে! আর পেশাদার কোনো প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা বা সিইও নিয়োগ না করে সে নিজেই স্টুডিওর সভাপতির দায়িত্ব নিয়েছে?

এটা কি অজ্ঞতা, নাকি আত্মবিশ্বাস?

অসংখ্য মানুষ চাং হেং-এর এত বড় বাজেটে স্টুডিও প্রতিষ্ঠার পদক্ষেপে যেমন বিস্মিত হয়েছিল, তেমনই এক অদ্ভুত বিরক্তি নিয়ে ভেবেছিল যে চাং হেং-এর এই কাজের ধরণ নিতান্তই বোকামি।

পাঁচ কোটি ইউয়ান অনেক টাকা হলেও, শিল্পের সাথে যুক্ত পাকা ও দক্ষ পেশাদারদের খুঁজে বের করা নিঃসন্দেহে আকাশের চাঁদ হাতে পাওয়ার মতো অবাস্তব কল্পনা।

সত্যিই তাই! নির্বাণ স্টুডিওর নিয়োগের বার্তাটি ইন্টারনেটে এবং বড় বড় সংবাদপত্রগুলোতে তিন দিন ধরে প্রচার হওয়ার পরেও, যখন খবর বের হলো যে তখনো কোনো দক্ষ ও পোড়খাওয়া প্রতিভা দল বদলে এখানে যোগ দেয়নি, প্রতিভারা নির্বাণ স্টুডিওর প্রতি সামান্যতম আগ্রহও দেখায়নি, বরং ঝাঁকে ঝাঁকে ছুটে আসছে কেবল সদ্য পাস করা বিশ্ববিদ্যালয়পড়ুয়া তরুণেরা—তখন সবাই বিষয়টিতে অবাক হলো।

খবরটি প্রকাশ পাওয়ার পর শিল্পজগতের অসংখ্য অভিনয়শিল্পী ও কলাকুশলী মাথা নেড়ে মুচকি হাসলেন। যদিও চাং হেং ইদানীং দারুণ আলোচনায় রয়েছেন, তবে মনে রাখা দরকার যে চাং হেং-এর খ্যাতি অর্জনের শুরু থেকে আজ পর্যন্ত মাত্র চার-পাঁচ মাস হয়েছে। যদি তিনি বারবার এভাবে বড়াই করতে থাকেন, তবে পরিচালক মু যেমনটা বলেছিলেন, হয়তো সত্যি সত্যিই তাঁর তিলে তিলে জমানো জনপ্রিয়তা ধীরে ধীরে জলে ভেসে যাবে।

ঠিক যখন বাইরের জগতের কেউ-ই চাং হেং-এর ওপর ভরসা রাখছিল না, ঠিক সেই মুহূর্তে নির্বাণ স্টুডিওর অফিশিয়াল ওয়েবসাইটে প্রকাশিত একটি ঘোষণা আবারও সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করল।

“‘মানুষ জগত সংসারে’ কমিকসের ধারাভিত্তিক প্রকাশনা শুরু হচ্ছে, আগামী ২০০১ সালের ১লা ফেব্রুয়ারি এটি আনুষ্ঠানিকভাবে দেশের প্রধান প্রধান সিনহুয়া বুকস্টোরে উপলব্ধ হবে!”

‘মানুষ জগত সংসারে’, কমিকস সংস্করণ?

মানুষ কিছুটা অবাক হলো। কৌতূহলী হয়ে তারা ওয়েবসাইটের ভেতরে প্রচারের জন্য রাখা কয়েকটি কমিকসের পাতা খুলে বসল।

১৯৮৫ সালের কোনো একদিন, চাও পি তার প্রেমিকার সাথে অত্যন্ত সুখে একসাথে আইসক্রিম খাচ্ছে;
শ্যান জি সিঁড়ির কোণায় লুকিয়ে ওপরের তলার সুন্দরীদের স্কার্টের নিচের দৃশ্য দেখছে;
চেন হাও নান অন্য দুই বন্ধু পাও পি ও অন্যদের সাথে মিলে ফুটবল খেলছে।

“হেই! আ নান! বলটা এদিকে বাড়াও তো!” শ্যান জি বিশ্রামের বেঞ্চের দিকে হেঁটে গেল, চেন হাও নানকে ফুটবল খেলতে দেখে সে উচ্চস্বরে ডেকে উঠল।

“এই যে আস1ছে!” চেন হাও নান একটু বেশি জোরে শট বসল, ফুটবলটা একটা বাঁক নিয়ে আকাশের দিকে উড়ে গেল।

“পম!”

“শালা, এটা কোল রো বজ্জাত!?”

লিয়াং কুন সরাসরি আঘাতপ্রাপ্ত হলো, তার হাতের কোলার কাপ থেকে কিছুটা পানীয় ছলকে পড়ে গেল। সে অত্যন্ত অম্ল ও অন্ধকার মুখে মাথা ঘুরিয়ে সামান্য দূরের ফুটবল মাঠের দিকে তাকাল। এরপর সে তার কিছু অনুসারীকে নিয়ে অত্যন্ত দাপুটে ভঙ্গিতে তেড়েফুড়ে হেঁটে এসে মেজাজ দেখিয়ে বসল, “ওহে খোকা, তুই কি জানিস এই এলাকা কার নিয়ন্ত্রণে?”

“কে আপনারা?” চেন হাও নান একদল লম্বা-চওড়া পূর্ণবয়স্ক মানুষকে দেখে একটু ভয়ে ভয়ে বলল।

“আমি!” লিয়াং কুন অত্যন্ত দাপটের সাথে উত্তর দিল।

“আপনি কী চান?”

“আগামীকাল আমার জন্য পাঁচশো ইউয়ান সুরক্ষা কর নিয়ে আসবি!”

লিয়াং কুন হিংস্র দৃষ্টিতে চেন হাও নানকে এক পলক দেখে নিল, একটু বখাটেদের মতো কথা বলে সে উল্টো ঘুরে হেঁটে চলে গেল।

“কুন গে, আমি শুনেছি এই এলাকাটা বি গে-এর নিয়ন্ত্রণে। তিনি তো কখনো কোনো সুরক্ষা কর চাননি, তুমি কোন অধিকারে চাচ্ছো!”

কোন অধিকারে?

লিয়াং কুন ফিরে তাকাল, একটা শীতল হাসি দিল। সে কোলার বোতলটা জোরে ঝাঁকিয়ে চেন হাও নানের মুখের ওপর ছিটিয়ে দিল: “কোন অধিকারে? এই অধিকারে যে আমি লিয়াং কুন!”

এরপর সে হাত উঁচু করল, এবং একটা “পম” শব্দে কাচের তৈরি কোলার বোতলটা চেন হাও নানের মাথায় ভেঙে চুরমার হয়ে গেল।

চেন হাও নান তাৎক্ষণিকভাবে গোঙানি দিয়ে উঠল, মাথা ফেটে রক্ত গড়িয়ে পড়ল, সে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।

“তোদের ক’জনের ক্ষেত্রেও একই নিয়ম প্রযোজ্য, আগামীকাল ঠিক এই জায়গায় পাঁচশো ইউয়ান রেডি রাখবি!”

লিয়াং কুন তার হিংস্র দৃষ্টি শ্যান জি, চাও পি ও অন্যদের দিকে একবার বুলিয়ে নিল, এরপর চরম অবজ্ঞার সাথে তার অনুসারীদের দলবল নিয়ে সে প্রস্থান করল।

“মায়ের জাত, আমি তোদের সাথে লড়ে নেব!”

চেন হাও নানের চোখে-মুখে কেবল ঘৃণা, সে উঠে দাঁড়াল এবং সোজা লিয়াং কুনদের দিকে তেড়ে গেল।

শ্যান জি ও অন্যরাও মুখের ওপর হিংস্র ভাব ফুটিয়ে তুলল, কোনো রকম দ্বিধা না করে তারা পিছু পিছু দৌড়ে গেল।

টাকা না থাকুক, জীবন তো একটা আছে!

“কী করছিস, কী করছিস তোরা, একদল বাঁদর পোলাপান, মার ওকে, আমি থামতে না বলা পর্যন্ত থামবি না!”

লিয়াং কুন ভুলবশত চেন হাও নানের ধাক্কা খেয়ে কিছুটা লজ্জা ও ক্ষোভে ফেটে পড়ল। সে পরিস্থিতি থেকে নিজেকে সরিয়ে নিয়ে তার অনুসারীদের উচ্চস্বরে নির্দেশ দিল চেন হাও নানদের ওপর কিল-ঘুষি ও লাথি বর্ষণ করার জন্য।

মুহূর্তের মধ্যে চারপাশ ধুলোয় আচ্ছন্ন হয়ে গেল।

লিয়াং কুন গালিগালাজ করতে করতে ফুটবল মাঠের বিশ্রামের বেঞ্চে এসে বসল।

চারপাশের আবাসিক ভবনে বসবাসকারী অসংখ্য মানুষ এই দৃশ্য দেখছিল, তারা সমস্ত ঘটনা নিজের চোখে দেখল অথচ কেউ এগিয়ে এসে বাধা দিল না, তাদের চোখের দৃষ্টি ছিল সম্পূর্ণ অনুভূতিহীন ও পাথরসম।

ঠিক সেই মুহূর্তে, খর্বাকৃতি ও শক্তপোক্ত এক ব্যক্তি তার এক অনুসারীকে নিয়ে হাসিমুখে এগিয়ে এলেন।

“লিয়াং কুন, একদল বাচ্চা ছেলে, এত বাড়াবাড়ি না করলেই কি হতো না?”

“ওহ, বি গে যে! এই পোলাপানগুলো বখে গেছে, একটু শিক্ষা না দিলে এরা নিজেদের মাফিয়া ভেবে বসবে!”

কথা শেষ করে লিয়াং কুন চিৎকার করে উঠল, “হেই, জোরে মারো, আরও জোরে মারো!”

বি গে-এর চোখের কোণে এক পলকের জন্য শীতল আলোর ঝলক দেখা গেল, তবে মুখে তিনি হাসিমুখে বললেন, “শিক্ষা যখন দেওয়া হয়ে গেছে, তখন আর কি! আমার মুখের দিকে তাকিয়ে ছেড়ে দাও, মোটের ওপর ওরা তো বাচ্চাইড়াতো বটেই!!”

“আচ্ছা, বি গে যেহেতু আপনি নিজে মুখে বললেন, তবে আজকের মতো ওদের মাফ করে দিলাম!”

তৎক্ষণাৎ লিয়াং কুন তার অনুসারীদের থেমে যাওয়ার নির্দেশ দিল, এরপর হাসি হাসি মুখে বলল, “বি গে, আজকের দক্ষিণ-পশ্চিমের ওই এলাকাটার কথা তো আপনি জানেনই, বড় ভাই আমাকে দায়িত্ব দিয়েছেন……”

“আচ্ছা আচ্ছা, এসব কথা পরে হবে!” বি গে তড়িঘড়ি করে কথা ঘুরিয়ে দিলেন এবং লিয়াং কুনের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে চলে গেলেন।

লিয়াং কুন বি গে-এর চলে যাওয়ার পিঠের দিকে তাকিয়ে একচোট ঠান্ডা হাসি দিল, এরপর সাঙ্গোপাঙ্গদের নিয়ে ধীরেসুস্থে প্রস্থান করল।

“কেমন আছিস, আঘাত কি খুব বেশি লাগেনি তো?”

বি গে হাসিমুখে চেন হাও নান ও অন্যদের সামনে এলেন, কোমর বাকিয়ে হাত বাড়িয়ে দিলেন।

চেন হাও নান বি গে-এর হাত ধরে দাঁড়িয়ে পড়ল, তার চোখের কোণ জলে ভিজে উঠল।

“এলাকাটা বেশ গোলমেলে, এরপর থেকে সাবধানে থাকবি, মন দিয়ে পড়াশোনা করবি!” বি গে চেন হাও নানের কাঁধে চাপড় দিয়ে হাসিমুখে চলে গেলেন।

চেন হাও নান মুখের কোণের রক্তের দাগ মুছে ফেলল, হঠাৎ করে সে উচ্চস্বরে ডেকে উঠল, “বি গে!”

বি গে থমকে দাঁড়ালেন, ঘুরে চেন হাও নানের দিকে তাকিয়ে হাসিমুখে জিজ্ঞেস করলেন, “কী ব্যাপার?”

“আমি আপনার সাথে থাকতে চাই!” চেন হাও নান তার সমস্ত শক্তি দিয়ে উচ্চস্বরে বলে উঠল।

……

“এটাই কি ‘মানুষ জগত সংসারে’-এর মূল কাহিনীর শুরু?”

নির্বাণের অফিশিয়াল ওয়েবসাইটে এই পর্যন্ত পড়ে অসংখ্য মানুষ চেন হাও নানের ভবিষ্যৎ পরিণতি নিয়ে নানা জল্পনা-কল্পনা শুরু করে দিল।

যখন কাহিনীর বরফের ছোট্ট একটা চূড়া মাত্র দৃশ্যমান হলো, ঠিক সেই মুহূর্তেই হাজারো সন্দেহে পুরো গল্পের ভিত মুহূর্তের মধ্যে জমজমাট হয়ে উঠল, মানুষ গল্পের পরবর্তী অংশ নিয়ে চরম কৌতূহলী হয়ে উঠল।

“১লা ফেব্রুয়ারি দেশের সব প্রধান বইয়ের দোকানে পাওয়া যাবে?”

“তার মানে কি এই দাঁড়াল যে পরশুই এটা পড়া যাবে? জলদি করে একটা কপি কিনে নিতে হবে!”

“একটা কপি? ফাজলামো করো না তো! অফিশিয়াল ওয়েবসাইটে কি দেখোনি? এটা ‘হুয়াক্সিয়া এনিমেশন’-এ ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হচ্ছে, যদি সিরিয়াল পড়তে চাও, তবে তোমাকে পর্বভিত্তিক কিনতে হবে, দাম মাত্র ১০ ইউয়ান!”

“মাথা ঘুরে যাচ্ছে আমার! আমি সাধারণত হুয়াক্সিয়া এনিমেশন পড়ি না, আমি শুধু ‘বয়স উইথ ইউ’, ‘ড্রাগন সোল’-এর মতো জাপানি কমিকস পড়ি, জাপানই তো কমিকসের আসল দেশ! হুয়াক্সিয়া এনিমেশনের ওই আঁকার হাত, আহা, এটা বলছি না যে আমি দেশপ্রেমিক নই, তবে সত্যিই তা বড্ড দৃষ্টিকটু……”

“এখন ইন্টারনেট তো বিদেশের মতো অনলাইন শপিং সাইটের ব্যবস্থা করেছে, আমি আগেই অনলাইনে একটা কপি বুক করে ফেলেছি! অনলাইনে অর্ডার দিলে মাত্র ৮.৮ ইউয়ান, তাও আবার ফ্রি হোম ডেলিভারি!”

নির্বাণ স্টুডিওর অফিশিয়াল ওয়েবসাইটটি মুহূর্তের মধ্যে ‘মানুষ জগত সংসারে’-এর কমিকস সংস্করণের আলোচনা সভায় পরিণত হলো, হাজার হাজার মন্তব্য সেখানে উপচে পড়তে লাগল।

নির্বাণের অফিশিয়াল ফোরামে, কমিকস সেকশনের অনলাইন ব্যবহারকারীর সংখ্যা ইতিমধ্যে আট হাজারে পৌঁছে গেছে, আর পুরো ওয়েবসাইটের মোট অনলাইন ব্যবহারকারীর সংখ্যা প্রায় কুড়িতে হাজারে গিয়ে ঠেকেছে, নিবন্ধিত সদস্যের সংখ্যা তো কবেই ছাপিয়ে গেছে পাঁচ হাজার!

আর নির্বাণের অফিশিয়াল ওয়েবসাইটটি চালু হয়েছে মোটে এক সপ্তাহ হলো!

এই ডেটা বা পরিসংখ্যান দেখে যে সমস্ত শিল্পজগতের দক্ষ ব্যক্তিরা নির্বাণ স্টুডিওর ভবিষ্যৎ নিয়ে সন্দিহান ছিলেন, তারা সবাই চোখ কপালে তুলে ফেললেন।

দর্শনার্থীর ভিড় মানেই হলো জনপ্রিয়তা। চাং হেং-এর নির্বাণ ওয়েবসাইটটি চালু হওয়ার মাত্র এক সপ্তাহের মধ্যে পাঁচ হাজার নিবন্ধিত সদস্য এবং বিশ হাজার অনলাইন ভিজিটর জোগাড় করে ফেলেছে, যা মুহূর্তের মধ্যে দেশের বেশিরভাগ মাঝারি মানের কমিকস প্রকাশনা ওয়েবসাইটকে ধুলোয় মিশিয়ে দিয়েছে।

আর এই ‘মানুষ জগত সংসারে’ কমিকসের গ্রাফিক্স বা আঁকার হাত কেবল গড়পড়তা মানের হলেও এর মূল শক্তি লুকিয়ে আছে এর চমৎকার গল্পে। তাছাড়া এটি বহুমুখী মাধ্যমে প্রসারিত হচ্ছে; একদিকে চলচ্চিত্র নির্মাণের কাজ ইতিমধ্যে শুরু হয়েছে, অন্যদিকে ‘ফ্রেন্ডশিপ ইয়ারস’ নামের গানটি কেকে মিউজিক সাইটে দ্রুত র‍্যাংক করছে। এই তিনের মেলবন্ধনে এর জনপ্রিয়তা আকাশচুম্বী হওয়া নিশ্চিত।

এই পরিস্থিতিতে, এই সাধারণ মানের ড্রয়িং স্টাইলের কমিকশিল্পী যিনি ভাগ্যক্রমে ‘মানুষ জগত সংসারে’-এর কমিকস সংস্করণের স্বত্ব পেয়েছেন, তার বাজারমূল্য লাফিয়ে লাফিয়ে ওপরে উঠতে বাধ্য।

কমিকসশিল্পের খরা চলাকালীন এই হুয়াক্সিয়ায়, ‘মানুষ জগত সংসারে’-এর বিক্রির পরিমাণ যদি আশানুরূপ হয়, তবে তিনি নিশ্চিতভাবেই সমসাময়িক শীর্ষস্থানীয় কমিকস শিল্পীদের প্রথম সারিতে জায়গা করে নেবেন।

মানুষ কৌতূহলবশত অবচেতনভাবেই ‘মানুষ জগত সংসারে’-এর কমিকসশিল্পীর নামের দিকে তাকাল।

নিউ লাও।

সবাই একে অপরের মুখ চাওয়াচাওয়ি করতে লাগল, এই নিউ লাও আবার কে?