অধ্যায় ১১: "আমি কি তোমাকে আলিঙ্গন করতে পারি?"

Voltando ao Passado como Diretor Chen Shuai Shuai 3056শব্দ 2026-08-03 13:57:43

    প্রথম (১/৩) পৃষ্ঠা
    ঝাং হেং হাতের কাছে ফোন ধরল, "হ্যালো, কে বলছেন?"
    "নমস্কার, ঝাং স্যার, আমি ইউ শেংচিং। আমাদের বড় বস গান থেকে আয় ভাগাভাগির ব্যাপারে সম্মতি দিয়েছেন। আজ বিশেষভাবে একটি দল পাঠানো হয়েছে, তারা এখন ইয়ানহাই বিমানবন্দরে পৌঁছেছে। আপনি কী মনে করেন, আমরা কি একটি জায়গায় দেখা করে চুক্তির বিষয়গুলো আলোচনা করব?"
    গুয়ো সি গাড়ি কমপ্লেক্সের নিচে থামালেন, গাড়ির ভিতর নীরবতা বিরাজ করছিল, শুধু ঝাং হেং আর ফোনের কথা বলার শব্দ স্পষ্ট শোনা যাচ্ছিল।
    বড় বস? গান থেকে আয় ভাগাভাগি? ফোনে কথা বলার সময় ঝাং হেংকে দেখে গুয়ো সির মনে প্রশ্ন জাগল।
    ঝাং হেং একটি জায়গায় দেখা করার জন্য সময় ঠিক করে ফোন কেটে দিল, গুয়ো সির অদ্ভুত দৃষ্টির দিকে তাকিয়ে হাসিমাখা বলল, "ওপরে একটু বসো?"
    গুয়ো সি ঝাং হেংকে উপরে থেকে নিচ পর্যন্ত খুঁটিয়ে দেখল, মনে নানা প্রশ্ন জাগল; তিনি ঝাং হেংর মন্দ ইচ্ছা নিয়ে চিন্তিত নন, বরং আগের কথোপকথনের পেছনের অর্থে কৌতূহলী।
    সে মাথা নাড়ল, "না, তুমি তো ব্যস্ত, ঝাং আন্টি আর হুং আন্টিকে লুকিয়ে রাখছ, পেছনে অনেক কাজ, এসব রহস্যময় ব্যাপার, ভয় পাচ্ছি তোমার থেকে ছড়িয়ে পড়বে!"
    গুয়ো সির মজা করা কথা শুনে ঝাং হেং হাসল।
    গাড়ি থেকে নেমে, গুয়ো সিকে বিদায় দিয়ে ঝাং হেং ব্যাগ নিয়ে নতুন বাড়ির দিকে ছুটল। এরপর কিছু জীবনের প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র ও শোবার কাপড় কিনল, ইউ শেংচিংয়ের দলের কথা মনে পড়ে ঝাং হেং বিশেষ করে বাকী লেখা গানগুলোর সুরের নোটসমূহ বের করল। এর মধ্যে একটি ছিল ‘যুবতায় উৎসর্গ’ গানটির সুরের নোট, যা আগে পাঠানো রেকর্ড কোম্পানির থেকে ভিন্ন ছিল—এবার শুধু সুরের নোট নয়, সঙ্গে মেলানো গানের কথাও ছিল।
    ব্যাগ সাজিয়ে ঝাং হেং হাত ধুয়ে কালো আরামদায়ক পোশাক পরল, আয়নায় নিজের অপরিচিত কিন্তু পরিচিত মুখ দেখে সন্তুষ্ট হল, অন্তত আগের জীবনের তুলনায় অনেক তরুণ।
    সময় দেখে ঝাং হেং বসে টিভি দেখল, চা বানাল, ফোন আবার বেজে উঠলে দেখল, তারা সাক্ষাতের জন্য হোটেলে পৌঁছেছে, তখন ধীরে ধীরে কমপ্লেক্স থেকে বের হল।
    এটি একটি মানসিক কৌশল, ঝাং হেংর বর্তমান ক্ষমতা সীমিত, দরদাম করার সুযোগ কম। তাই মানসিক ভাবে আত্মবিশ্বাস দেখানোই সমঝোতার জন্য সুবিধাজনক।
    সবচেয়ে দেরিতে আসা সবসময় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
    লোসান হোটেল।
    ঝাং হেং প্রবেশ করতেই দেখতে পেলেন একটি স্যুট পরা যুবক তাকে হাত নাড়ল এবং দ্রুত এগিয়ে আসল।
    "আপনি ঝাং হেং? হা হা, আমি ইউ শেংচিং।"
    ইউ শেংচিংয়ের ঘন ভ্রু ও ছোট চোখ, ঝাং হেংকে দেখে একটু অবাক হলেন, ওহ, সত্যিই প্রতিভাবান যুবক, এত তরুণ?
    ঝাং হেং মাথা নাড়ল, সে নিজেও অবাক, ইউ শেংচিং যেন আগের জীবনের কার্টুন চরিত্র ল্যাকরেট কর্পোরেটের মতো, চশমা পড়া, ভদ্র, একটু মজার, কিন্তু চমৎকার সরল উচ্চারণে কথা বলছিল।
    তারা হাত মেলাল কয়েক সেকেন্ডের জন্য, তারপর ইউ শেংচিংয়ের সঙ্গে হোটেলের একটি কক্ষের ভিতরে গেল।
    কক্ষে দুই পুরুষ ও এক নারী বসে ছিল, ধীরে ধীরে কথা বলছিল, দরজা খুলতেই সবাই উঠে দাঁড়াল, ইউ শেংচিংয়ের পেছনের যুবকটিকে তাকাল।
    শান্তি নেমে এলো।
    "এটাই ঝাং হেং? ওহ, এত তরুণ!" একটি মাঝবয়সী ব্যক্তি যার মাথা কমোড ছিল, প্রথম সাড়া দিল, অবাক হয়ে বলল, তিনি হলেন ‘হাও গান রেকর্ডস’ এর বড় বস শু রুইইয়ান, সুদর্শন ও শিক্ষিত।
    "আমি পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি, এই জনাব আমাদের জেনারেল ম্যানেজার শু রুইইয়ান!" ইউ শেংচিং পাশে থেকে উত্সাহের সঙ্গে বলল।
    ঝাং হেং হাসিমুখে হাত মেলাল, ইউ শেংচিং আবার কক্ষে একমাত্র নারীর পরিচয় দিল, "এনি আমাদের সংস্থার জনপ্রিয় গায়িকা বাই মংলান!"

    দ্বিতীয় (২/৩) পৃষ্ঠা
    বাই মংলান হেসে মাথা নাড়ল, হাত সামান্য মেলাল।
    ঐতিহাসিক তার বয়সের মতো, উচ্চ ও সুষম আকৃতির, গায়ের রং ফর্সা, মুখমণ্ডল মিষ্টি, গায়িকা হওয়া তার জন্য কিছুটা অপচয়।
    ঝাং হেং গভীর নিঃশ্বাস নিয়ে হঠাৎ একটি ধারণা পেল, বাই মংলানকে খুঁটিয়ে দেখে চোখ আরও উজ্জ্বল হলো।
    "এনি বাই মংলানের ম্যানেজার হু জিংইউ।"
    ইউ শেংচিং পরিচয় দিলেন, ঝাং হেং যখন বাই মংলানের দিকে তাকিয়ে অবাক হয়েছিল, ইউ শেংচিং মনে করলেন, এই ঝাং হেং কি বাই মংলানের ভক্ত?
    বাই মংলানও আগ্রহী, ‘যুবতায় উৎসর্গ’ এর মতো উৎকৃষ্ট গীত রচনা করে যে কেউ প্রশংসা পাবে, বিশেষ করে যারা ‘যদি তুমি না থাক’ গান দিয়ে বিখ্যাত হয়েছে কিন্তু পরবর্তীতে ভালো গান প্রকাশ করতে পারেনি, তাদের জন্য এমন গীতিকার অবশ্যই বন্ধু করাই উচিত।
    ঝাং হেং বুঝতে পারল, হাসিমুখে সবাইকে হাত মেলাল।
    সকল পরিচয় দেওয়ার পর তারা একটি লম্বা টেবিলের পাশে বসল।
    কথা বলার ঝামেলা না করে ঝাং হেং সরাসরি বলল, "এটি ‘যুবতায় উৎসর্গ’ এর সুরের নোট ও কপিরাইট সার্টিফিকেট, তাছাড়া আমি গানের কথাও লিখেছি, এটি একটি সম্পূর্ণ গান।"
    বলেই ঝাং হেং ব্যাগ থেকে সুরের নোট ও কপিরাইটের কাগজপত্র বের করে শু রুইইয়ানের দিকে বাড়িয়ে দিল।
    কক্ষে এক ধরনের নীরবতা নেমে এলো, সবাই অবাক হয়ে ঝাং হেংকে দেখল।
    গানের কথা?
    ঝাং হেং চেয়ারে ফিরে হেসে বলল, তার বিশ্বাস এই সম্পূর্ণ গানটি একটি অপ্রত্যাশিত ভালো মূল্যে বিক্রি হবে।
    আরও কিছু শর্তও থাকবে!
    ঝাং হেং বাই মংলানের দিকে তাকিয়ে বলল, ‘অবিশ্বাস্য’ নাটকের প্রধান নারী চরিত্রের মতো, বাই মংলানের চেহারা ও মেজাজ নাটকে উজ্জ্বল হোক, আর বাই মংলান ঝাং হেংর মতে একদম উপযুক্ত!
    শু রুইইয়ান কপিরাইট দেখছিলেন, ইউ শেংচিং পাশ থেকে গানের কথাগুলো হাতে নিয়ে একটু অবাক হয়ে পড়ল, মনে হচ্ছিল ‘যুবতায় উৎসর্গ’ এর মতো সুরময় গান লিখতে এত তরুণ ঝাং হেং সম্ভবত গানের কথা ভালো লিখতে পারেনি।
    কিন্তু পরের মুহূর্তে ইউ শেংচিং স্তব্ধ হয়ে গেল।
    "তার বিদ্রোহী মুখ যেন সন্ধ্যার আকাশ, তার ধুয়ে নেওয়া চুল যেন হৃদয়ের আগুন, ক্ষণস্থায়ী উৎসব ভেবেছিল জীবন দীর্ঘস্থায়ী, দীর্ঘ বিদায় হল যুবকালের উৎসব।"
    "সুন্দর সময়, দুর্ভাগ্যজনক আকাশ, কার জন্য পরিশ্রম, কার জন্য মধুর, এই কিশোর বয়সের সময় চলে গেল, তবে অন্য এক জগৎ খুলল।"
    "পাগল হয়ে ক্লান্ত, ব্যথিত, মানব নাটক।"
    "হেসে ডেকে চলে গেল, যুবকালের রহস্য।"
    ইউ শেংচিং গলা পরিষ্কার করল, একটু কাশি দিল, উত্তেজিত, ঠোঁট কাঁপল, কষ্ট করে গান গাইল।
    গান শেষ করে ইউ শেংচিং মাথা তুলল, দেখল ঝাং হেং হাসি মুখে তাকিয়ে আছে, আর শু রুইইয়ান ও অন্যান্যরা মনোযোগ সহকারে হাতে থাকা সুরের নোট দেখছে।
    তাদের দৃষ্টি যেন বাঘের মতো।

    তৃতীয় (৩/৩) পৃষ্ঠা
    "আমাকে দাও, দেখি!"
    প্রথমে কথা বলল না শু রুইইয়ান, না বাই মংলান, বরং পাশে চুপচাপ বসে থাকা ম্যানেজার হু জিংইউ।
    ইউ শেংচিংয়ের গানের কথা শুনে হু জিংইউ অবাক হয়ে গেল।
    সে শুধু বাই মংলানের ম্যানেজার নয়, গানের জগতে এক প্রবীণ ব্যক্তি, দশ বছরের বেশি সময় ধরে গানের জগতে কাজ করেছে, পরে নাম কমে যাওয়ায় ম্যানেজার হিসেবে কাজ শুরু করে।
    দশ বছরের অভিজ্ঞতা তাকে গানের কথার প্রতি খুবই তীক্ষ্ণ করেছে, সে বুঝতে পারল, এই ‘যুবতায় উৎসর্গ’ গানটি সুর হোক বা কথা, উভয়ই অসাধারণ।
    এমন গান শুধুমাত্র সাত তারকা গায়কই পেতে পারে, যা হু জিংইউর হাত কাঁপতে বাধ্য করল।
    ভাল যে ঝাং হেং পরিচিত গীতিকার বা গীতিকার নন, নাহলে এই পুরো গানটির মূল্য কয়েক লাখে উঠত!
    এই গান গায়ককে এক ঝলকে বিখ্যাত করে দিতে পারে!
    "ভালো, দারুণ!" সুরের নোট দেখে হু জিংইউ উত্তেজিত হয়ে বাই মংলানের দিকে তাকাল, "মংলান, এই গানের গুণাবলী, সুর-কথা, তোমার কণ্ঠের সঙ্গে পুরোপুরি মেলে, ‘যদি তুমি না থাক’ থেকেও বেশি, এটা যেন তোমার জন্য তৈরি!"
    "সত্যিই?!" বাই মংলান হু জিংইউর উত্তেজিত কথাগুলো শুনে সন্দেহ করল, ঝাং হেংকে একবার তাকাল, সত্যিই কি এত ভালো?
    ঝাং হেং হাসল কিন্তু কিছু বলল না।
    বাই মংলানের হৃদয় ধুকপুক করছিল, কোন গায়ক ভালো গান পেতে চায় না? সে সুরের নোট নিল, মনোযোগ দিয়ে পড়ল, গলার সুর মিলিয়ে ‘আ’ করে কিছু উচ্চ স্বরে গান গেয়ে শুরু করল, এটি তার দীর্ঘদিনের অভ্যাস, যা সে ‘খাবারের আগের পানীয়’ বলে ডাকে।
    ঝাং হেং বাই মংলানের কণ্ঠে সন্তুষ্ট, ‘যুবতায় উৎসর্গ’ গানটির জন্য উপযুক্ত, সুর পরিষ্কার, উচ্চ এবং নিশ্বাস নিয়ন্ত্রণ চমৎকার।
    বিশেষ করে যেন কোথাও শুনে রেখেছিল, ঝাং হেং চিন্তায় পড়ল, হয়তো উচ্চ সুরে গাইতে পারে? ডলফিন সুরের সম্ভাবনা?
    কিছুক্ষণ পর, বাই মংলান গলার কাশি পরিষ্কার করে গানের সুরে গাইতে শুরু করল।
    "তার বিদ্রোহী মুখ যেন সন্ধ্যার আকাশ..."
    সে গাইতে শুরু করতেই ঝাং হেং হঠাৎ উঠে দাঁড়াল, আনন্দে মুখ ঝলমল করল।
    সে বুঝতে পারল কেন পরিচিত মনে হচ্ছিল!
    এই সুরের গলার স্বর, যেন ঝাং হুইমেইয়ের পুনর্জন্ম!
    কক্ষে সবাই ঝাং হেংকে অবাক চোখে দেখল, ঝাং হেং পেছনে ফিরে ব্যাগ থেকে একটি সুরের নোট বের করে বাই মংলানের হাতে দিল।
    ঝাং হেং চোখ উজ্জ্বল করে, যেন ছোট বোনকে লোভ দেখাচ্ছে, "এসো, এই গানটা গাও!"
    বাই মংলান সন্দেহভাজন, সুরের নোট নিল, গানটির নাম দেখে বলল, "আমি তোমাকে জড়িয়ে ধরতে পারি...?"