৪। চতুর্থ অধ্যায়: সাহসী পিতা-মাতা
“ঝাং হেং এই ছেলেটা, চরিত্রটা একটু অতিরিক্ত, এখনই তো ফেংচি আসছে, ঝাং চেংওয়াং, তুমি বাবা হিসেবে তাকে কখনই গালি দিও না!”
ট্রেনে, বাদামী শার্ট পরা হুয়াং বেনমিন সিটে বসে, নিঃসঙ্গ চোখে দ্রুত চলমান জানালা বাইরে তাকিয়ে ছিল। সে চোখের কোণে জমা অশ্রু মুছল, ছেলের দুর্দশা স্মরণ করে উদ্বিগ্ন ও ব্যথিত হল।
ছেলে ছুটি নেয়ার খবর পাওয়ার পর থেকে, দম্পতি বারবার ঝাং হেংকে খুঁজে পায়নি। হতাশ হয়ে, তারা দুজনেই কাজ থামিয়ে জিয়াংবেই কুইংশান শহর থেকে জিয়াংনান ইয়ানহাই এ এসে পরিস্থিতি তদন্ত করল। সবকিছু ঋণদাতাদের বর্ণনার মতোই সত্যি ছিল।
ছেলের অবস্থা জানতে পেরে, হুয়াং বেনমিন প্রায় মাটিতে লুটিয়ে পড়তে বসেছিল।
“ঝাং হেং ছোট থেকে অদমনীয়, অহংকারী আর ইচ্ছেমতো! এসব তোমার আদরেই হয়েছে!” সাদা শার্ট ও কালো প্যান্ট পরা ঝাং চেংওয়াং ধোঁয়া ফুঁকিয়ে বলল।
“এসব বেকার কথা বলো না!” হুয়াং বেনমিন রেগে বলল, “ছেলেটা এখন ফেংচিতে লুকিয়ে আছে, তুমি তো ভাবো কিছু করার!”
ঝাং চেংওয়াং সিগারেট নিভিয়ে কপালে ভাঁজ ফেলল, “আমি জিজ্ঞেস করেছি লাও গুয়োর কাছে, তুমি জানো ও পুলিশ অফিসার, এটা স্পষ্ট জালিয়াতি। ঋণদাতারা আর ঝাং হেংয়ের যোগাযোগ করা সিনেমা রিলিজ কোম্পানি একদল, ঝাং হেংয়ের পরিচালক মনের সুযোগ নিয়ে পরিকল্পিত জালিয়াতি করছে! দেশের নানা জায়গায় এমন ঘটনা ঘটে, ঝাং হেং একটু বুঝদার হতে পারল না!”
“তাহলে মামলা করা যাবে?” হুয়াং বেনমিন বুঝতে পারল, তবুও চিন্তিত।
“ঋণদাতারা অভিজ্ঞ অপরাধী, ইম্পায়ারের আইন অনুযায়ী ব্যাংকের সুদের চেয়ে চার গুণ কম হলে উচ্চ সুদ বলা হয় না, ঝাং হেংয়ের মামলায় প্রমাণ নেই।” ঝাং চেংওয়াং কপালে হাত বুলিয়ে বলল।
স্বামীর এ উত্তর পেয়ে হুয়াং বেনমিনের চোখে অজান্তে জল গড়িয়ে পড়ল, শিক্ষক জীবন কাটিয়ে কখনও এত উদ্বিগ্ন হয়নি সে। প্রায় ত্রিশের কোঠায় এসে ঝাং হেং যেন একমাত্র সন্তান, ছয় মাস ধরে ছুটি নিয়ে ছিল, তারা এতদিন কিছু জানত না, তাই হুয়াং বেনমিনের মনে দায়বোধ জন্ম নিল।
“দুই লাখ!” ঝাং চেংওয়াং বিষণ্ন হয়ে বলল, “ঘরের পুরনো বাড়ি বিক্রি করতে হবে, সঞ্চয় মিলে মুশকিলেই পরিশোধ হবে।”
হুয়াং বেনমিন মাথা নেড়ে সম্মত হল, তারা দুজনেই সাদাসিধে জীবন যাপন করত, শিক্ষকতা ছিল কাজ, স্বামী তেমন চাতুরী জানত না, সঞ্চয় খুব কম।
নীরবে ট্রেনে চেপে ফেংচি শহরে পৌঁছল, স্টেশন থেকে বের হতেই সামনে অপেক্ষমাণদের ভিড়ে উত্তেজনা দেখা গেল।
কালো পিঁপড়ে ভিড়ের মতো, বুক ভারী হয়ে উঠল।
“লড়াই চলছে, একাধিক লোক এক ব্যক্তিকে মারছে, পুলিশ কোথায়? ফোন দিয়েছেন? কেন আসছে না?”
“ছেলেটা তো বেশ শক্তিশালী, একা চারজনের বিরুদ্ধে, পড়ে যাচ্ছে না...”
ভিড়ের বাইরে দাঁড়িয়ে ঝাং ও হুয়াং শুনে অস্বস্তি পেল।
হুয়াং বেনমিন আতঙ্কিত মুখে বলল, “ও কি ঝাং হেং?”
ঝাং চেংওয়াং নীরব থেকে গম্ভীর মুখে সামনে এগিয়ে গেল, এক মিটার আটাশি সেন্টিমিটার উচ্চতার শরীর দিয়ে মানুষ সরিয়ে ভিতরে ঢুকল।
হুয়াং বেনমিন তাঁর পেছনে।
ঘুষি-কিকের শব্দ মাঝে মাঝে শোনা যাচ্ছিল, চার তরুণ পুরুষ এক ব্যক্তিকে ঘিরে বেধড়ক মারছিল, গালাগালি করছিল।
“শতাব্দী ধরে আমি কেউ আমার ওপর হাত তুলতে পারেনি!”
“তুমি সাহস কর, আজ দাঁত তুলে নেব!”
গালাগালির শব্দ মাঝে মাঝেই আসছিল, আশেপাশের লোকজন দূরে দাঁড়িয়ে দেখছিল, কেউ ফোন করে পুলিশ ডেকেছিল, কেউ করুণা দেখিয়ে চুপ ছিল, কেউ এগিয়ে আসার সাহস পাচ্ছিল না।
দুপুরের কষ্টকর লড়াইয়ে ঝাং হেং শক্তি শেষ, পূর্বজন্ম থেকে শিখা মৌলিক প্রতিরক্ষা পদ্ধতি ব্যবহার করে আক্রমণ থেকে বাঁচার চেষ্টা করছিল, মাঝে মাঝে আঘাত দিত, কিন্তু এতে চারজন আরও রেগে যেত, আহত হচ্ছিল।
ঝাং হেং জানত, পড়ে গেলে আক্রমণ আরও তীব্র হবে, আর পাল্টা আঘাত দেওয়ার সুযোগ থাকবে না।
সে নিজেকে যন্ত্রণায় ভাসিয়ে দেওয়ার পক্ষে, অন্যদের যেন সহজে ছাড় না দেয়।
“দেহটা দুর্বল, শক্তি নেই।”
কিছুক্ষণ ধরে লড়াই চালিয়ে ঝাং হেংয়ের বাহু ঝিমিয়ে গেল, সে মনে মনে ভাবল, আজকের দিনটা বাকি, একুশ বছর বয়স, এক মিটার আটাত্তর সেন্টিমিটার উচ্চতা, শরীর খুবই পাতলা।
“ভবিষ্যতে শরীর গড়ার দরকার আছে, না হলে এমন পরিস্থিতিতে দশ মিনিটও পার হবে না, লজ্জার ব্যাপার।” ঝাং হেং ভাবছিল, হাতে প্রতিরক্ষা চলাকালীন হঠাৎ একটি ছায়া শিকারি বাঘের মতো ভিড় থেকে ছুটে এলো।
ছায়াটি যেন বাচ্চা রক্ষা করা সিংহ, এক কিক মেরে লাও গুয়োর ওপর আঘাত করল, লাও গুয়ো পিছনে ছুটে গেল, তারপর দুই শক্তিশালী বাহু দিয়ে আরেকজনের গলা ধরা দিয়ে ঝাঁকুনি দিয়ে বাইরে ফেলে দিল।
হঠাৎ এই আঘাত চারজনের রূঢ় আত্মবিশ্বাসে ফাঁক এনে দিল।
ওয়াহ!
ভিড় এক মুহূর্তে চমকে উঠল, বুঝতে পারছিল না হঠাৎ এলো মধ্যবয়সী লোকটি কেন আক্রমণ করল, কিন্তু পরের মুহূর্তে তার রাগের গর্জন শোনা গেল।
“আর একবার আঘাত দিলে দেখব, আমার ছেলের কিছু হলে তোমাদের জীবন চাই!” ঝাং চেংওয়াং লাল চোখে, পেছনের ঝাং হেংকে ঢেকে সামনে দাঁড়িয়ে লাও গুয়োর দলকে চক্ষুশূল করল।
“দুপুরবেলা আমার ছেলেকে মারছে, আইন-আদালত কোথায়?”
হুয়াং বেনমিনও তখন এগিয়ে এসে স্বামীর ব্যাগ তুলে গর্জন করে মারল, শব্দ হল।
ঝাং হেং স্তম্ভিত, রাগে লাল হয়ে ওঠা বাবা-মাকে দেখছিল, স্মৃতিতে বাবা-মা স্নেহশীল, বুদ্ধিমান শিক্ষক, বাবা কাউন্টি প্রকৌশল দপ্তরের কর্মকর্তা, মা একজন শ্রেষ্ঠ শিক্ষক, স্বভাব মৃদু, কখনো ঝগড়া করত না, আজ তারা যেন বিস্ফোরিত বোমার মতো রেগে গেল।
ঝাং হেং হৃদয়ে এক উষ্ণতা অনুভব করল।
“ছেলে টাকা ফেরত দেয় না, তোমরা ঠিক বলছ?” লাও গুয়ো রক্ত মেখে চিৎকার করল, “তুমি সবাই চলে যাও!” ঝাং চেংওয়াং রাগে হেসে চোরের নাকের সামনে আঙুল দেখাল।
জালিয়াতি?
এই কথা শুনে আশেপাশের লোকজন ভ্রু কুঁচকে লাও গুয়োদের প্রতি ঘৃণা প্রকাশ করল।
এমন অপমান তারা কখনো সহেনি, মূলত ঝাং হেংয়ের পরিবার ঋণ শোধ করবে ভাবছিল, কিন্তু নিজের পায়ে কাঁটা মেরেছে লাও গুয়ো, রেগে গর্জে বলল, “ভাল, তোমাদের বিরুদ্ধে আইনগত ব্যবস্থা নেব!”
বলেই সে মুখ ফিরিয়ে চলে গেল, পরিস্থিতি উত্তেজনাপূর্ণ, বড় গোলমাল হলে তার পক্ষে খারাপ হবে।
“কুত্তা জাত!” ঝাং চেংওয়াং থুথু ফেলল, ঘুরে ঝাং হেংয়ের মাথার পেছনে এক চড় মারল, “মুরগি, তুমি ঝামেলা করেছ!”
ঝাং হেং মায়ের স্নেহে ডুবে ছিল, বাবার চড়ে মাথা ঘোরালো, নিজের বাবাকে দেখে, যিনি বয়সেও ততটা বড় নন, আগের জীবনের স্মৃতিতে হাসি এলো তার মুখে।
প্রতিটি পরিবারে বাবা-মায়ের দু'টি ভূমিকা থাকে—কঠোর বাবা ও কোমল মা। ঝাং হেং তেমনি পরিবারে বড় হয়েছে, ভুল করলে বাবা মার দিত, মা মিষ্টি দিত।
এখন বাইরে এসে, ইচ্ছেমতো ঝাং হেং চলচ্চিত্র বানিয়ে এক বছর স্থির থাকায় বাবা-মা খুশি ছিল, মনে করেছিল ছেলেটি বাড়ির বাইরে নিজের মত করে চলছে, ঝামেলা করছে না। পরের বছর ঋণের খবর এলো, যা তাদের জন্য বড় সমস্যা।
“আমি টিকিট কিনতে যাব, তোমরা মায়ের সঙ্গে এখানে থেকো, পরে একসাথে ইয়ানহাই যাবো। মনে রেখো, যা-ই ঘটুক, পড়াশোনা কখনো ছেড়ো না!” ঝাং চেংওয়াং পড়ে থাকা ব্যাগ তুলে বলল, “অন্য ব্যাপারে চিন্তা করো না, আমি সামলাব।”
ঝাং হেং নীরবে মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল, হাতে থাকা ভাঙা বিটিবি মেশিন দেখল, মনে ভয় ও জরুরি অনুভূতি ঢুকে গেল।
ঝাং হেং চায় তার ভুল শোধ করতে, আইনগত নোটিশ পাওয়ার আগে।
সে পছন্দ করে নিয়ন্ত্রণে থাকা, প্যাসিভ নয়।
মূলত ঝাং হেং আশা করেছিল অন্য এক জগৎ থেকে আসা দশের অধিক জনপ্রিয় গানের মাধ্যমে কিছু টাকা উপার্জন করবে, তারপর সিনেমা বানানোর সময়কার কয়েক বন্ধু মিলে দু লাখ টাকা জোগাবে।
কিন্তু এখন, ঝাং হেং সিদ্ধান্ত বদলে ফেলেছে।