৯. নবম অধ্যায়: রাজকুমারী

Voltando ao Passado como Diretor Chen Shuai Shuai 3259শব্দ 2026-08-03 13:57:41

      দুপুরের চা সময় হয়ে গেছে। ইন্টারনেট ক্যাফে থেকে বেরিয়ে, ঝাং হেং রাস্তার পাশে ছোট একটি রেস্তোরাঁয় যাওয়ার পর পেট ভরিয়ে নেয়, তারপর একা বাসায় ফিরে আসে — চাংআন ভিলেজে। বাবা-মা এবং চিরন্তন চ্যাং চাং মামা-ফুফুর কথা বলছে দেখে, ঝাং হেং নাক ছুঁয়ে চুপচাপ নিজের ঘরে ফিরে আসে। আধঘণ্টার বিশ্রামের পর দরজা ঠেলা হলে ঝাং হেং চোখ খুলে দেখে গুও সি সরাসরি ঘরে ঢুকছে, অবাক চোখে তাকিয়ে আছে সে দিকে।

      ঝাং হেং গুও সির চোখের দিকে ভয় পেয়ে প্রশ্ন করে, “কি দেখছ?”

      গুও সি দেখতে অনেকটাই তরুণ, দক্ষিণ চীনের নারীদের মতো কোমল এবং ক্ষুদ্র, মাখনের মত স্বচ্ছ ত্বক, ছোট্ট মুখে লম্বাটে লালচে পাখির চোখ, এক অভিনব রূপ। ঝাং হেংকে একবার দেখে মাথা নাড়ে, “চল, তোমার কাজটা সেরে ফেলো, যাতে তোমার বাবা-মা শান্ত মনে ফিরে যেতে পারে, তাই না?”

      ঝাং হেং হুম্ম করে, মনের ভিতর অস্বস্তি অনুভব করে। দুই পরিবারের মিলে তার খারাপ ঋণ পরিশোধ করায়, তিনি নিজেকে যেন এক অসহায় যুদ্ধসঙ্গী মনে করে, যিনি শুধু বোঝা হয়ে আছে।

      সে উঠে গুও সির সঙ্গে বসতঘর থেকে বেরিয়ে আসে। বাবা ঝাং চেং ওয়াং-এর মুখে যেমন সবসময় হতাশার ছাপ, মা হুয়াং ওয়েনমিন একেবারে চুপচাপ চোখে সংকেত দেয়। ঝাং হেং বোঝা বুঝে গুও পরিবারের দুজন বয়োজ্যেষ্ঠকে বলে, “মামা-ফুফু, অসুবিধার জন্য দু:খিত।”

      “কোন অসুবিধা নেই!” গুও দম্পতি হাসতে হাসতে হাত নাড়ে। তারা দুজনই পঞ্চাশের কোঠায়, মাথায় ধীরে ধীরে সাদা চুল জড়ো হয়েছে।

      সবাই গুও চিরন্তন চ্যাং-এর ভলভো ব্যবসায়িক গাড়িতে চড়ে ইংগু চলচ্চিত্র কোম্পানির দিকে যাত্রা করে।

      ইঙ্গু চলচ্চিত্র কোম্পানি ইয়ানহাই এবং সমগ্র দেশে একটি শক্তিশালী প্রতিষ্ঠান, যা প্রযোজনা ও বিতরণ উভয়ই করে, দেশের শীর্ষ পাঁচের মধ্যে গণ্য, আর্থিক এবং ক্ষমতার জন্য অসাধারণ।

      পুঝিয়াং নদীর তীরে দাঁড়ানো গলানো ইস্পাত ভবনটি ৩৯ তলা উঁচু, চারপাশে ঝলমলে কাঁচ দিয়ে আবৃত, এক বিলাসবহুল দৃশ্য।

      এই হলো ইংগু চলচ্চিত্র বেস।

      বোর্ড চেয়ারম্যান ঝাও শিংলিয়াং তাইওয়ানের নাগরিক, দুই দশক আগে মহাদেশে এসে প্রতিষ্ঠা করেছিল ব্যবসা। পরবর্তীতে সাম্রাজ্যের সাংস্কৃতিক বিনোদন শিল্পে গুরুত্ব বাড়ার সুবাদে প্রতিষ্ঠান ক্রমশ বড় হয়। আধুনিক ধনী তালিকায় ঝাও শিংলিয়াং ১৬তম স্থানে, সম্পদের পরিমাণ কোটি ডলারের ওপরে, একজন নিখুঁত ডায়মন্ড বয়।

      ঝাং হেং খুব কৌতূহলী ছিল গুও চিরন্তন চ্যাং-এর মতো একজন ছোট পুলিশ কর্মকর্তার কীভাবে ঝাও শিংলিয়াংয়ের মতো কর্পোরেট প্রধানের সঙ্গে পরিচিতি হল।

      গাড়ি থেকে নামার পর, গ্রুপের ভেতর থেকে আসা কয়েকজনকে দেখে এবং তাদের সঙ্গে আলাপের পর ঝাং হেং খানিকটা বুঝতে পারে।

      “সিঃ সি, এইটুকু কাজের জন্য তোমার বাবা-মা কেন নিজে আসবে? তোমার তো এরকম বুঝদার হওয়া উচিত!” এক মধ্যবয়সী কালো স্যুট পরা ব্যক্তি, গোঁফে আটের ছাপ রেখে, একরাশ অভিযোগ করে।

      তার পেছনে দুই তরুণ লোক দাঁড়িয়ে, তারা ব্যস্ত ছুটে এসেছে, আশ্চর্য চোখে সামনে সবাইকে দেখছে, বোঝে না বস এইসব মানুষদের কী জন্য স্বাগত জানাচ্ছেন।

      মধ্যবয়সী ব্যক্তি গাড়ির ভিতরের পরিস্থিতি দেখে বলে, “এই ছোটখাটো ব্যাপারে তুমি আমাকে ফোন দিলে আমি আগে থেকেই ব্যবস্থা নিতে বলেছিলাম! এত গুরুত্ব দিয়ে আসতে হবে না। আহা, গুও টিম লিডার, আপনার ব্যক্তিগত আগমন আমাদের জন্য গৌরবের! গৌরবের!”

      গুও সি হাসে, কিছু বলে না, মুখে এক রহস্যময় ভাব।

      গুও চিরন্তন চ্যাং হাত নাড়ে, “ঝাও স্যার, চেং ওয়াং আমার প্রাণপ্রিয় বন্ধু, তার ছেলে আমার ছেলের মতো। যদি তার সঙ্গে কিছু ঘটে, আমি কষ্টে মরে যেতাম।”

      গুও চিরন্তন চ্যাং কথায় সূক্ষ্ম বিদ্রুপ ছিল, ঝাও শিংলিয়াং নির্বিকার।

      কিছুক্ষণ আলাপের পর ঝাও শিংলিয়াং হঠাৎ করে ঝো ঝিয়া-কে উৎসাহভরে ডাকে, “ঝিয়া আপা!”

      ঝো ঝিয়া মাথা নাড়ে, আগের ঝাং হেং পরিবারের সঙ্গে আলাপের মতো উষ্ণতা নেই, মুখের ভাব ঠান্ডা, এক ধরনের গর্বের ছোঁয়া।

      ঝাং হেং বিস্মিত হয়, দেখে ঝাও শিংলিয়াং ঝো ঝিয়া আপার প্রতি শ্রেষ্ঠত্বের সম্পর্ক বজায় রেখেছেন। মা কে চুপচাপ জিজ্ঞাসা করে জানতে পারে গুও সির মা ঝো ঝিয়া আসলে সাম্প্রতিক যুগের রাজকন্যা! বড় তাং সাম্রাজ্যের রক্তের উত্তরাধিকারি।

      এই সময়ে বড় তাং-এর পরে বড় কোনো যুদ্ধ হয়নি। সভ্যতা একশ বছর ধরে অব্যাহত ছিল, দেশে অভ্যন্তরীণ বন্ধুত্ব বজায় রাখতে রাজত্ব কায়েম ছিল, যার ফলে সাম্রাজ্যের নাম পরিবর্তিত হয়ে ‘দা ঝংহুয়া শা সাম্রাজ্য’ হয়, অভ্যন্তরীণ রাজতন্ত্র চালু থাকে, সম্রাট, জেনারেল সহ অন্যান্য পদ বেঁচে থাকে, তবে ভূখণ্ডে প্রদেশ, শহর, জেলা হিসেবে বিভক্ত।

      জিয়াংনান প্রদেশের রাজধানী ইয়ানহাই একটি অর্থনৈতিক মহানগর, আর জিয়াংবেই প্রদেশের ইয়ানজিং সাম্রাজ্যের রাজধানী এবং সামরিক শক্তির কেন্দ্র।

      ঝো ঝিয়া সাম্প্রতিক রাজবংশের একজন মুক রাজা কন্যা, তবে গুও চিরন্তন চ্যাং-এর সঙ্গে বিবাহের পর থেকে রাজপরিবার থেকে দূরে সরে গেছে।

      তবুও রাজবংশের রক্ত থাকার কারণে, বিবাহের পরেও সাধারণ নাগরিকদের মতো সহজে স্পর্শ করা যায় না।

      ঝাং হেং তার পাশে শক্তিশালী নারী গুও সিকে এক নজরে দেখে।

      এভাবেই, এই তার থেকে পাঁচ বা ছয় বছর বড় দিদি একজন ছোট রাজকন্যা।

      স্বাগতমের পর ঝাও শিংলিয়াং নেতৃত্ব দিয়ে সবাইকে কোম্পানির ভিতরে নিয়ে যায়।

      ঝাও শিংলিয়াং স্পষ্টতই সমাজজীবনে দক্ষ, কয়েক মিনিটের মধ্যেই ঝাং হেং পরিবারের সঙ্গে পরিচিত হয়ে ওঠে।

      “এই ভুল আমার, ছোট ভাইঝোঁ ঝাং হেং, এসো, আমি তোমাকে চা দিয়ে দুঃখ প্রকাশ করতে চাই — আমার অধীনে থাকা ঝি শুয়েকাই তোমার ওপর হাত তুলেছিল, গত কয়েকদিনে আমি তাকে বরখাস্তের আদেশ দিয়েছি!”

      বিরতি কক্ষে বসে ঝাও শিংলিয়াং চায়ের কাপ তুলে দিয়ে ঝাং হেংকে বলে, “ঝাং হেং তুমি ছবি নির্মাণ শিখছ? এটা দারুণ, আমার এখানে এই ধরনের প্রতিভা দরকার! তুমি যখন পড়াশোনা শেষ করবে, ছবি বানাতে চাইলে ইংগু চলচ্চিত্রে আসবে! আমার প্রতিষ্ঠান ছোট হলেও সবকিছু রয়েছে, এটা তোমার জন্য একটি সঠিক প্ল্যাটফর্ম!”

      এই কথা শুনে ঝাং হেং উত্তেজিত হয়ে উঠে বসতে পারে না!

      নিজে হাজার ভাব, দিনের রাত স্বপ্ন, সবই ছবি বানানোর জন্যই।

      এখন কেউ নিজে এগিয়ে এসে সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিল, ঝাং হেং কি কিভাবে ফিরিয়ে দেবে?

      মুখে আসা সুযোগটিকে হাতছাড়া করার কথা নয়!

      এই ভাবনায় ঝাং হেং তার আগের জীবন থেকে মদ্যপানের দৃঢ়তা নিয়ে, সবাইকে অবাক করে উঠে দাঁড়ায়, হাসতে হাসতে বলে, “কী ব্যাপার? ঝাও স্যার, আপনি আমন্ত্রণ জানিয়েছেন, আমরা যেন এক পরিবারের লোক, একে অপরকে চিনিনা। আমি তরুণ, বুঝতে পারি না, আপনাকে অসুবিধা দিলাম, আপনি যেন ভুলে যান, এই চা আমি প্রথমে শেষ করব।”

      বলেই ঝাং হেং গর্বের সঙ্গে হাতে থাকা উচ্চমানের বাইলুচুন চা একবারে শেষ করে ফেলে, এমনভাবে যেন চা পাতাও খেয়ে ফেলতে চায়।

      ঝাও শিংলিয়াং স্পষ্টতই এই কেবল বিশ বছর বয়সী তরুণকে দেখে হতবাক, চায়ের কাপ হাতে ধরে স্তম্ভিত।

      অন্যান্যরাও অবাক।

      গুও সি চোখ ঘুরিয়ে পাশে থেকে হাসতে হাসতে বলে, “ওহ, ঝাং হেং তোমার কথা খুবই সাবলীল, ঝাও স্যার, আপনি কি কিছু বলবেন?”

      ঝাং হেং হাসে, তার বোন সত্যিই মনের কথা বুঝে তাকে উৎসাহ দিচ্ছে!

      ভবিষ্যতে পরিচালনার ক্ষেত্রে কোনো সমস্যা হলে সরাসরি ইংগু চলচ্চিত্রের সাহায্য নেবে, আজকের এই পরিস্থিতি থাকলে, ঝাও শিংলিয়াংয়ের সহায়তায় অভিনয় জগতে বাধা কমবে।

      কিন্তু ঝাও শিংলিয়াং সহজে ধোঁকা খায় না, সে ঝাং হেংকে গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করে, তারপর হাসি দিয়ে বলে, “তুমি যদি সত্যিই প্রয়োজন বোধ করো, বড় ছবি তৈরি করতে পারো! চাচা তোমাকে সাহায্য করবে।”

      ঝাং হেং চাপ দেয় না, সীমাবদ্ধ রেখে, মনের ভিতর পরিকল্পনা করে।

      ‘ওয়ান ওয়ান মেই সিয়াংদাও’ ছবির বাজেট এক মিলিয়নের নিচে, যদি ভাড়া সরঞ্জাম বাদ দেয়, খরচ অনেক কমে যাবে।

      ইংগু চলচ্চিত্র দেশের শীর্ষস্থানীয় প্রতিষ্ঠান, নিয়মিত ভালো সিনেমা ও টিভি তৈরি করে। ঝাও শিংলিয়াংয়ের সংযোগ থাকলে, সিনেমা নির্মাণ সহজ হবে, বিশেষ করে সরঞ্জাম ভাড়া কমে যাবে।

      সময় কাটে, সবাই চায়ের টেবিলের পাশে গল্প করে জানে অপরের বড় কর্পোরেট দায়িত্ব, বেশি সময় থাকে না।

      যাওয়ার সময় ঝাং চেং ওয়াং গুও পরিবারের সঙ্গে যৌথভাবে তৈরি একটি কার্ড বের করে ঝাও শিংলিয়াংকে হাসিমুখে দেয়, “ঝাও স্যার, এটা আমার ছেলের ঋণ, দুই লাখ!”

      ঝাও শিংলিয়াংও অপ্রয়োজনীয় নাটক না করে, তদন্ত না করে, গ্রহণ করে, সচিবকে দেয় এবং আরেক সহকারীর মাধ্যমে ঝাং চেং ওয়াংকে একটি নথি দেয়।

      নথিটি ঝাং হেং আগের জীবন থেকে স্বাক্ষরিত ঋণ চুক্তি। ঝাং হেং পরীক্ষা করে নিশ্চিত হয়, সবাই কিছুক্ষণ শুভেচ্ছা বিনিময় করে, ঝাও শিংলিয়াংয়ের আমন্ত্রণ উপেক্ষা করে, সঙ্গে সঙ্গে গাড়ি চালিয়ে চলে যায়।

      বিদায়ের সময় ঝাং হেং গুছিয়ে গুছিয়ে ঝাও শিংলিয়াংয়ের মেয়ের সিক্রেটারির কাছ থেকে চেয়ারম্যানের একটি বিজনেস কার্ড নেয়।

      পাশে ঝাং চেং ওয়াং সব দেখছে, মুখে চিন্তার ভাঁজ।

      গাড়ি দূরে চলে যাওয়ার পর ঝাও শিংলিয়াং ক্যাম্পানির সামনে দাঁড়িয়ে চোখ কুঁচকে বলে, “পুরো গুও পরিবার অলস নয়, ঝো পরিবারের ছোট রাজকন্যা গুও চিরন্তন চ্যাংয়ের সঙ্গে বিয়ে করে একসময় রাজপরিবার ও অভিজাত মহলে বড় হুলস্থুল সৃষ্টি করেছিল।”

      “সেদিন ছিল অতীত, বস, আপনার আজকের স্থিতিতে ঝো পরিবারের ত্যাগা সন্তানকে ভয় পাওয়ার কী আছে?” পাশে চেন শুমিং নামের যুব সহকারী বোর্ড চেয়ারম্যানের কাজ বুঝতে পারে না।

      “তুমি বুঝো না, ইতিহাস বলে, সাধারণ মানুষ কখনো শাসকের সঙ্গে লড়াই করে না। পশ্চিমা দেশগুলো মুক্তি ও উন্মুক্ততা বলে, কিন্তু তারা সবাই মুখোশ পরে রাখে। মূলত শ্রেণি সমস্যা থেকে মুক্তি নেই। এমনকি অবহেলিত ছোট রাজকন্যা যদি রাগ দেখায়, তা বড় বিপদ ডেকে আনতে পারে।” ঝাও শিংলিয়াং হাসি দিয়ে বলে, গোঁফ ছুঁয়ে, ফিরে যাওয়ার পথে হঠাৎ থামে, “তুমি ঝাং হেং নামের ছেলেটার পটভূমি যাচাই করো, আমি মনে করি ঝি শুয়েকাই দুষ্টুমি করে বড় ঝামেলা সৃষ্টি করেছে।”

      চেন শুমিং মাথা নাড়ে, কিন্তু বসের গুরুত্বের ব্যাপারে সন্দেহভাজন।

      এক অল্পবয়সী, অপরিণত ছেলে, বাজে ছবি বানিয়ে নিজেকে পরিচালক মনে করছে, এমন তরুণ স্কুলে প্রচুর, তাদের প্রকৃত ক্ষমতা অনেক কম, মুখে স্পষ্ট লেখা থাকে।