প্রথম খণ্ড, সাতাশতম অধ্যায়: মহা ইউ-এর ধ্বংসকাল? অপেক্ষা করো! চে'র ফিরে এসেছে!

পৃষ্ঠা (১/৩)
এমন কেনাকাটার ট্রলি কেবল শুকরের মাংস কেনার জন্যই নয়, বরং এর ব্যবহার বহুমুখী, অন্য অনেক কিছু কেনার ক্ষেত্রেও এটি দারুণ কাজে দেয়।
ঠিক সেই মুহূর্তে, সুয়ে শি সত্যি বুঝতে পারলেন যে তার চিং ইয়াও মেয়েটি সত্যিই সিরিয়াস, সে এই মানুষটিকে সত্যিই ভালোবাসে।
“পিটার, শোক সামলে নাও, এটা হলো টিকে থাকার লড়াই, জীবন-মৃত্যু সবটাই ভাগ্যের হাতে!” অলস জার্মান তরুণ এগিয়ে এসে শোকাতুর সেই কিংবদন্তি মানুষটিকে সান্ত্বনা দিল।
হে লান অসহায়ভাবে একটু হাসল। অন্যদের মতো নিজের কুৎসিত দিকগুলো ধরা পড়ার পর সে তা আড়াল করার বা নিজেকে ধোঁকা দেওয়ার চেষ্টা করে না। নিজের ভেতরের কিছু সত্তাকে চিনতে পারার পর হে লান তা সহজভাবে মেনে নেয়; তার আসলে নাম-যশ ও সম্পদের লোভ ছিল।
ডিং হাও একটু苦笑 করে লিন ইউয়ের কানে কানে ফিসফিস করে কিছু বলল, লিন ইউ অবাক হয়ে সং শাওয়ের দিকে তাকাল।
ঝাও শুয়েন ই এই বছরই বিয়ে করেছেন, সম্রাট বরাবরই তাকে খুব স্নেহ করেন, তাই তাকে দেওয়া নববর্ষের উপহার অন্যদের চেয়ে কিছুটা দামি ছিল—এক জোড়া উৎকৃষ্ট আগর কাঠের তৈরি রুয়ি।
তবে চেন ইউইউ বিষয়টি স্পষ্ট ধরতে পেরেছিলেন। তিনি বৃদ্ধের কাছে গিয়ে নিজের মনের সংশয় দূর করার প্রয়োজন বোধ করলেন না, কারণ বৃদ্ধ যদি ঝো হাউকে আগে থেকে কিছু না জানিয়ে থাকেন, তবে তার মানে হলো ঝো হাউ জিজ্ঞেস করলেও কিছুই জানতে পারবে না।
পুরো যাত্রাপথে, হে লানের নিখুঁত বিচারবুদ্ধির কারণে তারা খুব কমই কোনো灵兽 বা বড় ধরনের ফাঁদের মুখোমুখি হয়েছে, বলা যায় পুরো পথটাই ছিল নির্বিঘ্ন।
সং ইয়াও তার অধীনস্থদের প্রতি বরাবরই সদয়, তাই তাদের পারিবারিক ভোজের সময় তিনি পরিচারিকাদের দিয়ে শিক্ষকদের জন্যও খাবার ও পানীয় পাঠিয়ে দিয়েছিলেন।
মানুষের তৈরি ওষুধের কার্যকারিতা দুর্লভ ভেষজ বা রত্নের চেয়ে কোনো অংশে কম নয়, যদিও উচ্চমানের ওষুধের উপকরণগুলোও বেশ দুষ্প্রাপ্য।
শুরুতে যখন সে রান রানকে বিয়ে করেছিল, তখন সে তাকে কোনো বিয়ের অনুষ্ঠান বা কিছুই দেয়নি। কারণ তখন সে তাকে ভালোবাসত না, তাই তার প্রতি অবিচার হচ্ছে বলে মনে হয়নি।
আমি ঠোঁট ফুলিয়ে কাঁদছিলাম, একদিকে ব্যথার কারণে, অন্যদিকে নিজের বোকামির জন্য খুব খারাপ লাগছিল, কোনো কিছু বুঝে ওঠার আগেই গাড়ির ধাক্কা খেলাম।

পৃষ্ঠা (২/৩)
তার এই বাড়িটি কঠোর পাহারায় ঘেরা থাকলেও বাইরে অনেক গুপ্তচর নজর রাখত। তবে সে আগেই দুই রাস্তা দূরের কিছু বাড়ি কিনে নিচে সুড়ঙ্গ খুঁড়ে রেখেছিল। যারা ভেতরে আসত, তারা সেই সুড়ঙ্গ দিয়েই আসত, বাইরের কারো পক্ষে তা জানার কোনো উপায় ছিল না।
যে মানুষটি মো শিউচেনের বিশেষ সহকারী হিসেবে তার পাশে ছায়ার মতো থাকত, এতটাই সাদামাটা যে অস্তিত্ব বোঝা যেত না, অথচ সেই মানুষটিও মো শিউচেনের মতোই অহংকারী ও শীতল।
আমি মুষ্টিবদ্ধ হাত দিয়ে দুই গুণ্ডাকে এমন জোরে মারলাম যে তাদের নাক ভেঙে গেল, তারা যন্ত্রণায় চিৎকার করতে করতে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।
লি কিন আন্টির অবস্থাও একই রকম, তাদের দুজনের শ্বাস-প্রশ্বাস বেশ ভারী হয়ে উঠেছিল, মনে হচ্ছিল যেন অনেক দীর্ঘ পথ হেঁটে তারা ক্লান্ত, চোখ মেলতে চাইলেও পারছে না।
সং ওয়ান এর বিস্ময়ে প্রশংসার সুর বেরিয়ে এল। ইয়ুন মো সামনের প্লেটের দিকে তাকিয়ে অগোচরেই ভ্রু কুঁচকাল, তার খাওয়ার তেমন ইচ্ছে ছিল না।
শুরুতে এই বিষয় নিয়ে তাদের মধ্যে ঝগড়া হতো, কিন্তু এখন টং টংয়ের কথা উঠলে দুজনের যেন কথা শেষই হতে চায় না, আর পরিবেশটাও থাকে দারুণ উষ্ণ।
তবে চেন শিংইউকে অবাক করে দিয়ে দেখা গেল, এমন করার পরেও সে তাদের পিছু ছাড়াতে পারল না, উল্টো তার পেছনে অনুসরণকারীর সংখ্যা আরও বেড়ে গেল।
বাইলি ছিংইউন কোনো মার্শাল আর্ট ঘরানার শিষ্য ছিলেন না, তার সমস্ত বিদ্যা ছিল পারিবারিক উত্তরাধিকার।
আজ জিয়া শুয়ান মো ইয়ান তিয়ান শিং উ হুয়া গ্রহণ করতে রাজি হননি, অথচ লোকটিকে খুব ভদ্রভাবে বিদায় জানালেন—এখানে নিশ্চয়ই কোনো রহস্য আছে, অবশ্যই কোনো সমস্যা আছে।
ফেং ঝি মু তার হাত ধরে একটু কাঁপল, সাধারণত শান্ত থাকা তার মুখেও এবার কিছুটা অস্থিরতার ছাপ ফুটে উঠল।
গাও পিং প্রথমে প্রত্যাখ্যান করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু পাশে দং শিনলেইকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকতে দেখে বাধ্য হয়ে বললেন, “তাহলে আপনার ওপরই ভরসা থাকল, শিক্ষক।” এই কথাগুলো শোনার পর ঝাও শু এবং তার মধ্যে কি আর কোনো রক্তক্ষয়ী শত্রুতাই অবশিষ্ট ছিল? মনে হচ্ছিল যেন কোনো বন্ধু বন্ধুকে বিদায় জানাচ্ছে, আর বিচ্ছেদের বেদনায় আকুল হয়ে আছে।
“তৃতীয় ভাই, পোশাক-আশাকের বিষয়গুলো আপনি সরাসরি ছিং ইয়ের সঙ্গে কথা বললেই হবে।” অন্যপাশে থাকা ছিং ইয়াও মাথা না তুলেই পরামর্শ দিল।

পৃষ্ঠা (৩/৩)
ইউ ওয়েই যদিও বেশ কয়েকবার পরিষ্কার করার মন্ত্র প্রয়োগ করেছিল এবং তার শরীরের নোংরা দাগগুলো মুছে গিয়েছিল, তবুও তার মনে হচ্ছিল শরীরে যেন এক উৎকট গন্ধ লেগেই আছে, যা তাকে বারবার বমিভাব জাগাচ্ছিল।
“গডমাদার, আমার মা গর্ভবতী, ডাক্তার বলেছেন তাকে সাবধানে বিশ্রাম নিতে হবে।” পাশে বসে থাকা ই নুয়েন হঠাৎ মুখ তুলে বলল।
ইয়ে ছিংলান ভাবল, ইউয়ে ইয়াওয়ের ওষুধগুলো তো জোগাড় হয়েই গেছে, দি তিয়ানলি আর ইউয়ে জিচেন নিশ্চয়ই এখন ওষুধের ঘরেই আছে।
তিয়ান শিং ঢোক গিলল, মুহূর্ত আগের বিপদের কথা ভেবে তার পিঠ হিম হয়ে গেল। বিশাল ইঁদুরটির হিংস্র দৃষ্টির সামনে দাঁড়িয়ে, তিয়ান শিং সবসময় শান্ত থাকলেও এখন তার শরীর শীতে কেঁপে উঠল, মাথা কাজ করছিল না। কিন্তু দাঁতে দাঁত চেপে গভীর শ্বাস নিয়ে সে নিজেকে সামলে নিল এবং ভাবতে শুরু করল কীভাবে এই বিশাল ইঁদুরটির মোকাবিলা করা যায়।
“তুমি শুধু দেখো।” ইয়ান লু ওয়াং একটি আঙুল বাড়িয়ে চাবুকের হাতায় হালকা স্পর্শ করলেন। পুরো চাবুকটি তৎক্ষণাৎ উজ্জ্বল সোনালী আলোয় ঝলসে উঠল। ইয়ান লু ওয়াং দ্রুত হাত সরিয়ে নিলেন, কিন্তু তার একটি আঙুল বিদ্যুতের স্পর্শে পুড়ে কালো হয়ে গিয়েছিল।
“প্রয়োজন নেই, আমার অনুসারীদের মধ্যে দক্ষ যোদ্ধা আছে, সাধারণ কেউ আমার ক্ষতি করতে পারবে না।” লি শিমিন বিনয়ের সাথে প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করে সরে গেলেন।
জানিনা ইয়াং ইয়াং ভুল মনে রেখেছে নাকি অন্য কিছু, বর্তমানের আন ছিনের পোশাক ইয়াং ইয়াংয়ের স্মৃতিতে থাকা পোশাকের চেয়ে স্পষ্টতই আলাদা। ইয়াং ইয়াংয়ের স্মৃতিতে আন চিন সাদা রঙের স্যুট পরেছিল, অথচ এখন তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা আন চিন পরেছে বেগুনি রঙের একটি লম্বা গাউন।
“শুয়ান শুয়ান, তোমাকে যখন আসতে বলেছি, তখন তোমাকে কি আর যেতে দেব? দং ফাং জি। আমি যদি দং ফাং জির কথা না বলতাম, তুমি কি এখানে আসতে? তুমি কি দং ফাং জিকে এতটাই ভালোবাসো? আমি কি এতটাই খারাপ? আমি কোথায় দং ফাং জির চেয়ে কম?” হান শিয়াও শুয়ান উত্তেজিত হয়ে জিজ্ঞেস করল।
ইয়াং ওয়েই যখন আত্মতৃপ্তিতে বিভোর, ঠিক তখনই বাজার বন্ধের সময় হয়ে এল। মিলি বারবার হাই তুলে বিদায় জানিয়ে বাড়ি চলে গেল, আর ওউ ইয়াং জিয়াইন বিনোদন কেন্দ্রের কাজের চাপে ইয়াং ওয়েইকে ধরে গাড়িতে তুলে সোজা হে ইউয়ে জিয়া হুয়াতে ফিরে এল।
যখন ৫৩ জন অবশিষ্ট ছিল, তখন লিন শিন এবং ফাং শিন দুজনেই একই সঙ্গে হাত থামিয়ে দিল। তারা একটানা তীব্র লড়াইয়ের মধ্যেও শু চ্যাংয়ের নির্দেশটি মনে রেখেছিল।