সপ্তত্রিংশ অধ্যায়: মু বিংয়ের সাথে পুনর্মিলন

পৃষ্ঠা ১/৩

অধ্যায় ৩৭ মু পিংয়ের সঙ্গে পুনরায় দেখা

সু তাও তার দিকে আশ্বস্ত করার মতো এক দৃষ্টি নিক্ষেপ করল।

“তুই আবার কে রে? বেশি নাক গলাস না,” ঝাও শিয়াওকে চেপে ধরে থাকা ছেলেটি গালাগালি করল।

“কাকে গালি দিচ্ছিস রে?” ঝাও শিয়াও তার দিকে থুতু ছুড়ে দিল, বিনিময়ে খেল এক ঘুষি।

সু তাও ভ্রু কুঁচকে তার দৃষ্টি নামাল ছেলেটির সেই পায়ের দিকে, যা ঝাও শিয়াওয়ের মুখের ওপর চেপে ছিল।

“ছি~ এ তো ঈহের সু তাও,” মু পিং দাঁত কিড়মিড় করে নামটি উচ্চারণ করল। সেদিন ক্যান্টিনে তাকে সমাজতান্ত্রিক মূল মূল্যবোধ মুখস্থ করানোর ঘটনাটি গোটা হুয়াশানজুড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল, আর সে হুয়াশানের হাসির পাত্রে পরিণত হয়েছিল।

সেই কয়েক দিন তার মনে হতো, যে-ই তার দিকে তাকাচ্ছে, মনে মনে তাকে নিয়ে হাসছে। অথচ কেউ সামনাসামনি তাকে বিদ্রূপ করার সাহস পেত না। ফলে বুকের ভেতর জমে থাকা রাগ প্রকাশের কোনো পথই সে খুঁজে পাচ্ছিল না। আর আজ আবার তার সঙ্গে এই মেয়েটির দেখা হয়ে গেল।

সত্যিই ভাগ্যের কী নির্মম পরিহাস!

সু তাও মাথা তুলে দেখল, মু পিং এখনো হুয়াশানের স্কুল-ইউনিফর্ম পরে আছে। সে বলল, “বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি পরীক্ষাতেও আবার ব্যর্থ হয়েছ?”

একেবারে বিনা প্রস্তুতিতে আঘাত।

সরাসরি অপমানিত।

মু পিং কিছুক্ষণ কথাটার অর্থই বুঝতে পারল না। “তুই কী বললি?”

“বস, ও বলছে আপনি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হতে পারেননি,” পাশে থাকা ছেলেটি জোরে বুঝিয়ে দিল, যেন মু পিং শুনতে না পায়—এমনটা না হয়।

মু পিংয়ের গলায় রক্ত উঠে এসে আটকে গেল। “চুপ! তোকে এত কথা বলতে বলেছি?”

ছেলেটির মনে হলো, সে ভীষণ অন্যায়ের শিকার হয়েছে।

“ওকে ছেড়ে দাও।” সু তাওয়ের কণ্ঠ ছিল শান্ত, মুখে কোনো অভিব্যক্তি নেই। আজকালকার ছেলেপেলেরা এত খিটখিটে কেন!

“মনে হচ্ছে, এ-ই সেই ক্যান্টিনের মেয়েটা,” ঝাও শিয়াওয়ের কবজি চেপে ধরে থাকা অন্য ছেলেটি নিচু স্বরে বিড়বিড় করল। সেদিন সেও সেখানে ছিল, এমনকি উসকানিও দিয়েছিল।

তার গলা খুব নিচু হলেও সরু গলিটা ছিল নিস্তব্ধ, তাই কথাটা স্পষ্ট শোনা গেল।

মু পিং অন্ধকার দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল।

যে কথাটি না বললেই নয়, সেটিই বলে ফেলল!

“ঝাও শিয়াও, মারামারিতে একটা মেয়েকে ডেকে তোকে বাঁচাতে হচ্ছে—তুই এখনো নিজেকে পুরুষ বলিস?” ছেলেটি কটাক্ষ করল।

তার বেয়াদব মুখের দিকে তাকিয়ে সু তাও চোখ সরু করল। “হুঁ, হুয়াশানের ক্যান্টিনে কে কাঁদতে কাঁদতে ক্ষমা চাইছিল? জানি না, সেই লোকটাকে পুরুষ বলা যায় কি না!”

ঝাও শিয়াওও ঘটনাটি শুনেছিল। সে সঙ্গে সঙ্গে বলল, “মেয়ে হলেই বা কী? আমার তাওতাও একা তোকে কাঁদিয়ে ছাড়তে পারে!”

আমি আবার কখন তোর হলাম?

সু তাও পকেট থেকে ফোন বের করে পর্দায় কয়েকবার চাপ দিল। “ওকে ছেড়ে দাও, নইলে পুলিশে ফোন করব।” পর্দায় ইতিমধ্যেই একশো দশ নম্বরটি লেখা হয়ে গেছে, শুধু কল করার অপেক্ষা।

মু পিং আঙুল চেপে ধরল। তার গাঁটগুলো থেকে কড়কড় শব্দ বেরোল। বিষণ্ণ চোখে সে সু তাওয়ের দিকে তাকিয়ে রইল।

পৃষ্ঠা ২/৩

কিছুক্ষণ পর হঠাৎ সে ঠোঁটের কোণে বাঁকা হাসি ফুটিয়ে তুলল। “ঠিক আছে, তোর কথাই শুনব! লিনজি, ঝাও শিয়াওকে ছেড়ে দে।”

লিনজি অবাক হয়ে তার দিকে তাকাল। এভাবেই কি ব্যাপারটা শেষ?

“বস?”

মু পিং গর্জে উঠল, “ছেড়ে দে বলেছি!!”

সু তাও এগিয়ে গিয়ে ঝাও শিয়াওকে চেপে ধরা দুজনকে সরিয়ে দিল, তারপর মাটি থেকে তাকে তুলে দাঁড় করাল। “তুমি ঠিক আছ?”

“হ্যাঁ, মোটামুটি আছি।”

মু পিংয়ের চোখে হিংস্রতার ঝিলিক দেখা দিল। সু তাও ঝাও শিয়াওকে ধরে বাইরে নিয়ে যাওয়ার সময় সে হঠাৎ আক্রমণ চালাল। হাত মুঠো করে বিদ্যুতের গতিতে সু তাওয়ের ঘাড়ের পেছনে ঘুষি ছুড়ে দিল।

পেছন থেকে বিপদ এগিয়ে আসছে টের পেয়ে সু তাও ঝাও শিয়াওকে টেনে দ্রুত সরে গেল। ঘুরে দাঁড়ানোর সময় মু পিংয়ের মুঠো তার মুখ থেকে মাত্র আধ আঙুল দূরে থেমে গেল।

সু তাও ভাবেনি, আক্রমণটি সরাসরি তার ওপর আসবে। এই লোকটি সম্পর্কে তার মনে ইতিমধ্যেই ধারণা তৈরি হয়ে গেছে—মু পিং সংকীর্ণমনা, প্রতিহিংসাপরায়ণ এবং আঘাত করার সময় অত্যন্ত নির্মম। সেদিন হুয়াশানে সে তাকে এত সহজে ছেড়ে দিয়েছিল সম্ভবত শুধু স্কুলের ভেতরে বলে তখন রাগ প্রকাশ করতে পারেনি।

“মু পিং, তুই একটা মেয়েকে মারছিস? তুই মানুষ নাকি?” ঝাও শিয়াও স্পষ্টতই ভুলে গিয়েছিল যে, সেও এর আগে সু তাওকে হেনস্তা করেছিল।

মু পিং তাকে একবারও না দেখে আবার আক্রমণ চালাল। সু তাও সঙ্গে একজনকে নিয়ে থাকায় পাল্টা আঘাত করা তার পক্ষে কঠিন ছিল; তাই সে কেবল ঝাও শিয়াওকে সঙ্গে নিয়ে এড়িয়ে যেতে লাগল। বসকে আক্রমণ করতে দেখে কিন্তু লক্ষ্যভেদ করতে না পারায় ছেলেগুলোও সাহায্য করতে এগিয়ে এল।

সু তাও ঝাও শিয়াওকে চেপে ধরে গভীরভাবে বসে মু পিংয়ের ছোড়া ঘুষি এড়িয়ে গেল। সুযোগ বুঝে সে ঝাও শিয়াওকে এক পাশে ঠেলে দিল। পায়ের বেড়ি সরে যেতেই সু তাও যেন হঠাৎ অনেক হালকা হয়ে গেল।

সে এক হাতে মু পিংয়ের মুঠো চেপে ধরে তার হাত পেছনে মুড়ে দিল। চোখের কোণ দিয়ে ছুটে আসা এক ছেলেকে দেখে তার দৃষ্টি মুহূর্তেই কঠোর হয়ে উঠল। দ্রুত মু পিংয়ের পেছনে সরে গিয়ে তার বাহু চেপে ধরল, তারপর এক লাথিতে ছেলেটির কোমর ও পেটে আঘাত করল।

পরিস্থিতি দেখে আরেক ছেলেও এগিয়ে এল। তার হাতে ছিল একটি লাঠির টুকরো। সু তাও মু পিংকে ছেড়ে দিয়ে দুই হাত মুঠো করল, শরীর ডানদিকে ঘুরিয়ে পাশের লাথিতে তার হাতের কাঠের লাঠিটি ছিটকে দিল। একই সঙ্গে পা ফিরিয়ে শরীর ঘুরিয়ে আরেকটি ঘূর্ণি-লাথি মারল। সবকিছু এত দ্রুত ও সাবলীলভাবে ঘটল যে মনে হলো এক নিঃশ্বাসেই পুরো কৌশলটি সম্পন্ন হয়েছে।

“সু তাও, চালিয়ে যাও! ওদের শেষ করে দাও, ওকে শেষ করে দাও!” ঝাও শিয়াও উৎসাহ দিতে ভুলল না।

সু তাওয়ের আক্রমণে ছিল যথেষ্ট কৌশল। সে মুখে আঘাত করত না, বরং শরীরের দুর্বল অংশগুলোতেই আঘাত করত—যাতে প্রাণঘাতী না হয়, কিন্তু ব্যথা প্রচণ্ড লাগে। তাছাড়া সে আঘাতের সময় নিপুণভাবে শক্তি নিয়ন্ত্রণ করত, তাই বাইরে থেকে তেমন কোনো চিহ্নও দেখা যেত না।

মু পিং আগেও সু তাওয়ের হাতে মার খেয়েছে। এখন তার দুই সঙ্গী মাটিতে পড়ে কাতরাচ্ছে, আর ঝাও শিয়াও আনন্দে যেন আকাশে উড়ছে। দাঁত কিড়মিড় করে রাগ হলেও মু পিং আর বেপরোয়াভাবে আক্রমণ করার সাহস পেল না।

সু তাও দুবার হাত ঝাড়ল। সত্যিই সে মারামারি করতে মোটেই আগ্রহী ছিল না। সমাজের শৃঙ্খলা রক্ষা করতে চাওয়া এক আদর্শ কিশোরীকে বারবার কেন যে হাত তুলতে বাধ্য করা হয়! ভালোভাবে কথা বললেই তো হতো!

“আর মারামারি করো না, আমি একটু ক্লান্ত হয়ে গেছি।”

...

“আহত তো আমরা, তাই না?”

“তোমরা এখনো মারতে চাও?” সু তাও কিছুটা বিরক্ত হয়ে বলল। “থাক, পুলিশেই ফোন করি! এভাবে চলতে থাকলে তো আমি এক রাগী বামনীর মতো হয়ে যাব! এটা কিন্তু আমার চরিত্রের সঙ্গে একেবারেই মানায় না!”

সু তাও ফোন বের করল। কিন্তু সে পর্দা খোলার আগেই মাটিতে পড়ে থাকা ছেলেরা আত্মসমর্পণ করে ফেলল।

“দিদি! দিদি, আর মারবেন না, আর মারবেন না!”

“আর নয়! আমরা আপনার সঙ্গে পারব না!”

সঙ্গীরা বিদ্রোহ করায় মু পিংয়ের মুখের অবস্থা এতটাই খারাপ হলো যে, শুধু ‘বিবর্ণ’ বললে কম বলা হয়।

“আগেই এমন করলে কি ভালো হতো না?” সু তাও বেশ অসহায় ভঙ্গিতে বলল। “তোমরা এক সারিতে দাঁড়িয়ে বসো, মাথায় হাত দাও।”

ছেলেরা মনে মনে ভাবল, এই ভঙ্গিটা এত পরিচিত লাগছে কেন?

পৃষ্ঠা ৩/৩

কিন্তু তারা না শুনে উপায় কী!

সু তাও সন্তুষ্ট চোখে সামনে সারি করে বসে থাকা তিনজনকে দেখল। তারপর গলির মুখ থেকে একটি ইট এনে তার ওপর বসল। “এবার সমাজতান্ত্রিক মূল মূল্যবোধ আবৃত্তি করো।”

ছেলেরা হতবাক।

এ আবার কী কাণ্ড!

ঝাও শিয়াও আগেই মুখস্থ করেছিল। তাদের নিয়ে মজা করার পর সে উদারভাবে শুরু করে দিল, “সমৃদ্ধি, গণতন্ত্র...”

ছেলেগুলো জানত না। তারা একসঙ্গে মু পিংয়ের দিকে তাকাল।

মু পিংয়ের মনে পড়ে গেল, সেদিন ক্যান্টিনে চেপে ধরে তাকে সমাজতান্ত্রিক মূল মূল্যবোধ মুখস্থ করানোর দৃশ্যটি। কে জানত, ইতিহাস আবারও নিজেকে পুনরাবৃত্তি করবে!

দুই সঙ্গীও তাদের নেতার সঙ্গে তোতলাতে তোতলাতে পুরো মূল্যবোধের তালিকা আবৃত্তি করে শেষ করল।

ঝাও শিয়াও পাশে মুখ চেপে হাসছিল। শেষ পর্যন্ত আর সামলাতে না পেরে হেসেই ফেলল। সু তাও তির্যক দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল। “এতে হাসির কী আছে?”

“গম্ভীর হও।”

ঠিক আছে! গম্ভীর থাকা যে তার জন্য কী ভীষণ কঠিন!

পথ দিয়ে যাওয়া কৌতূহলী লোকজন গলির মুখে দাঁড়িয়ে দৃশ্যটি দেখতে লাগল। তাদের চোখে ভেসে উঠল—হলুদ চুলে রাঙানো তিনজন বখাটে কিশোর সারি করে বসে, বাধ্য ও নিরুপায় মুখে সমাজতান্ত্রিক মূল মূল্যবোধ আবৃত্তি করছে। তাদের সামনে এক সুন্দরী মেয়ে স্নেহময় ও তৃপ্ত মুখে বসে মাথা নাড়ছে। আর তার পেছনে দাঁড়িয়ে আছে নীলচে ফোলা মুখের, বিকৃত হাসি-হাসি এক ছেলে।

দৃশ্যটি ছিল অদ্ভুত রকমের শান্তিপূর্ণ।

“বল তো, তোমাদের ব্যাপারটা কী?”

মু পিং নাক সিটকাল। সে উঠে দাঁড়াতে চাইল, কিন্তু কোনো এক অজানা কারণে সু তাওয়ের চোখের সঙ্গে চোখ পড়তেই তার মনে হঠাৎ ভয়ের সঞ্চার হলো। অর্ধেক উঠে আবার বসে পড়ল।

পাশের ছেলেরা তার এই কাণ্ড দেখে হঠাৎ কেঁপে উঠল। নেতার সাহস তো কম নয়—এ অবস্থাতেও দাঁড়াতে চায়!

তারা কিন্তু তা করার সাহস পাবে না। বসে থাকলেই নিরাপদ মনে হচ্ছে।

“ওরা মানুষকে অত্যাচার করছিল। আমি আর কয়েকজন ভাই বাস্কেটবল মাঠে খেলছিলাম। ওরা এসে জোর করে আমাদের চলে যেতে বলল, এমনকি আমাদের একজনকে মারলও। আমি সেটা মেনে নিতে না পেরে কথা বলতে গিয়েছিলাম। তখন ওরা আমাকে টেনে এখানে নিয়ে আসে। বাকিটা তো আপনি দেখেছেন।”

কথা শুনে সু তাও বেশ অবাক হলো। ঝাও শিয়াও তো স্কুলের দাপুটে ছেলে; সাধারণত তার চারপাশে অনেক সঙ্গী ঘোরে। তাহলে আজ একা কীভাবে মার খেল? তাও আবার এমনভাবে পেটানো হলো!

ঝাও শিয়াও সু তাওয়ের মনের কথা বুঝে হেসে বলল, “সেদিন আপনার শিক্ষা পাওয়ার পর থেকেই আমি ঠিক করেছি, একজন ভালো সমাজতান্ত্রিক তরুণ হব—মন দিয়ে পড়াশোনা করব, প্রতিদিন উন্নতি করব।”

সু তাও তৃপ্ত মনে তার কাঁধে চাপড় দিল।

মু পিং ও তার সঙ্গীরা মনে মনে বলল, নির্লজ্জ!

“বাস্কেটবল মাঠ সবার জন্য উন্মুক্ত। নিয়ম হলো, যে আগে আসবে সে আগে ব্যবহার করবে। তোমরা খেলতে চাইলে ওদের খেলা শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারতে। অকারণে কাউকে মারধর করার দরকার নেই। এটা ভুল কাজ।”

ছেলেরা দ্রুত মাথা নাড়ল।

“হ্যাঁ, হ্যাঁ, আপনি ঠিকই বলেছেন।”

“এরপর আর কখনো এমন করব না।”

ঝাও শিয়াও মনে মনে উল্লাস করল—বড় আপা সত্যিই দুর্দান্ত!

অধ্যায় সমাপ্ত