ছিয়াচল্লিশ অধ্যায়: আপনাকে পঞ্চাশ শতাংশ ছাড় দেব
(১/৩) পৃষ্ঠা
第四৬ অধ্যায়: তোমাকে পঞ্চাশ শতাংশ ছাড় দেব
“……嗯?” চিন স্যু সামান্য চোখ কুঁচকে, দৃষ্টি নামিয়ে মৃদু হাসলেন, “ছোট পিচ, তুমি কি দুপুরের খাবারে টক-মিষ্টি শুঁটকি খেয়েছিলে?”
তাঁর সুন্দর আঙুলগুলো দিয়ে তিনি চি চাও চিয়ে-র চুলের একটা ছোট গোছা নিয়ে খেলছিলেন।
চি চাও চিয়ে তাঁর ছোট হাত দিয়ে তাঁর হাতটা সরিয়ে দিয়ে এক পলক তাকালেন, “আমার চুলে হাত দিও না তো, সব এলোমেলো হয়ে যাচ্ছে, একটু তাকিয়ে দেখ, কেমন জট পাকিয়ে গেছে~”
চিন স্যু একটা শব্দ করলেন, “এলোমেলো হয়নি, বেশ সুন্দর লাগছে,” তিনি একটু থামলেন, “পিও পিও এত সুন্দর কেন? কে জানে ভবিষ্যতে কোন বখাটে ছেলের কপালে সস্তা হতে চলেছে~”
চি চাও চিয়ে সামান্য পাশ ফিরে চাইলেন, চোখে হাসির ঝিলিক, তাঁর কাছাকাছি গিয়ে বললেন, “ওহো~ তুমি কি এখন পস্তাচ্ছ? বলো তো দিদি তোমাকে একটা জায়গা রেখে দেব কি না?! তোমার মেজাজ ভালো থাকলে পেছনের দরজা দিয়েও ঢুকিয়ে দিতে পারি~”
“……” চিন স্যু মনে মনে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, কিছুটা বিরক্ত হয়ে নিজের চুলে হাত বুলিয়ে নিচুস্বরে বিড়বিড় করে বললেন, “বলো তো, তুমি কবে বড় হবে?”
—
মাসিক পরীক্ষার দিন, চিন স্যু পাউরুটির টুকরো মুখে গুঁজে গরম দুধের গ্লাসটা চি চাও চিয়ে-র সামনে রাখলেন।
“আবহাওয়া ঠান্ডা, তোমার ঠান্ডা লাগানো ঠিক হবে না……” তিনি ওমনি অবিক্রীত দুধের গ্লাসটা সরিয়ে নিলেন, “পরে পেট ব্যথা করলে আমার কাছে কেঁদে কেঁদে আসবে না যেন~”
“……এই যে, বলছি বড়বাবু চিন, তুমি কি একটু ভালোভাবে কথা বলতে পারো না?” চি চাও চিয়ে দুধের গ্লাসটা তুলে নিয়ে ধীরে ধীরে চুমুক দিতে লাগলেন।
চিন স্যু চোখের পাতা তুলে তাঁর দিকে তাকালেন, ভ্রু উঁচিয়ে এক দৃষ্টিতে চাইলেন, ঠোঁটের কোণে হালকা হাসির রেশ, “তুমি যেদিন আমাকে দাদা বলে ডাকবে, আমি সেদিন থেকেই তোমার সঙ্গে ভালোভাবে কথা বলব।”
“তাহলে……” চি চাও চিয়ে দু’ সেকেন্ড থামলেন, “তাহলে তুমি আজ থেকে আর কথাই বলো না~”
(১/৩) পৃষ্ঠা
(২/৩) পৃষ্ঠা
চিন স্যু অত্যন্ত ভালো মেজাজে একটু হেসে হাতের গ্লাসটা নামিয়ে রাখলেন, “আমি তোমাকে নিজের ইচ্ছাতেই আমাকে দাদা ডাকতে বাধ্য করব……”
কিশোর ‘নিজের ইচ্ছায়’ কথাটার ওপর বিশেষ জোর দিলেন, মুখে অত্যন্ত হালকা একটা হাসি লেগে রইল, অথচ তাঁর মনে ঠিক কী চলছে তা বোঝার উপায় ছিল না।
চি চাও চিয়ে যখন কিছুটা আনমনা হয়ে পড়েছিলেন, ততক্ষণে চিন স্যু পাশে রাখা স্কুলের জ্যাকেটটা তুলে পরে ফেলেছেন।
“……এই আবহাওয়ায় তুমি এখনো স্কার্ট পরেছ?” চিন স্যু সামান্য ভ্রু কুঁচকাইলেন, “তুমি কি সত্যিই ভাবছ ভ্যাকসিন নেওয়ার পর আর কোনো সমস্যা হবে না?”
চি চাও চিয়ে মাথা তুলে তাঁর দিকে তাকিয়ে ধীরে ধীরে পলক ফেললেন, “অ্যাঁ? দাদা, তুমি কি জানো না যে কৃত্রিম চামড়ার মোজা বা উইন্টার স্টকিংসের মতো একটা জিনিস আছে?”
“তাহলে তুমি ওটা পরেছ তো?”
“আমি তো অবশ্যই……” তিনি দু’বার খিলখিল করে হেসে এড়িয়ে গেলেন, “আজ মাসিক পরীক্ষা, দাদার প্রতিটি বিষয়ে পুরো নম্বর পাওয়ার জন্য শুভকামনা রইল, যা পড়বা তাই যেন কমন পড়ে, আর যা আন্দাজে দাগাবে সব যেন ঠিক হয়~”
“……”
—
দ্বাদশ শ্রেণীর পরীক্ষাকক্ষগুলো ফলাফল অনুযায়ী নয়, বরং এলোমেলোভাবে বিন্যস্ত করা হয়েছিল।
বড় দুঃখের বিষয় হলো চি চাও চিয়ে-র সঙ্গে চিন স্যুর পরীক্ষাকক্ষ এক হয়নি, একজন পড়েছে ৩ নম্বর কক্ষে, অন্যজন ৯ নম্বর কক্ষে।
চিন স্যু পরীক্ষাকক্ষের নম্বরটার দিকে তাকিয়ে চোখের কোণে হাসির ঝিলিক খেলে গেল, “পথভোলা পিচ, ৩ নম্বর কক্ষ কোথায় জানো তো? খুঁজে বার করতে পারবে তো? আবার ফিরে আসতে পারবে তো?”
চি চাও চিয়ে তাঁকে এক ধমক দিলেন, “খুঁজে না পেলে তুমি আমাকে পৌঁছে দেবে নাকি?” আবার বললেন, “আমাকে ওই বহু선择ী বা বহুনির্বাচনী প্রশ্ন নিয়ে কিছু বলো না, তুমি যদি একটা প্রশ্নও না করে ছেড়ে দাও, তবে আমি তোমাকে এক চড় কষে পঞ্চাশ শতাংশ ছাড় দেব, বলো কেমন হয়?”
(২/৩) পৃষ্ঠা
(৩/৩) পৃষ্ঠা
চিন স্যু কয়েক সেকেন্ড চুপ থেকে তাঁর ছোট স্কুলব্যাগটা তুলে নিলেন, “এসো, মহারানী, আপনি আগে চলুন~”
চি চাও চিয়ে ভ্রু উঁচিয়ে তাঁকে হাতছানি দিয়ে ডাকলেন, ঠোঁট নাড়িয়ে শব্দহীনভাবে দুটো কথা বললেন, তারপর তাঁর সেই গোলাপি-নীল ব্যাগটা ছিনিয়ে নিয়ে ৩ নম্বর কক্ষের দিকে এগিয়ে গেলেন।
আর চিন স্যু তখনো এই ভাবনায় ডুবে ছিলেন যে, এইমাত্র তিনি যে দুটো কথা বললেন তার অর্থ কী?
“চিন ভাই?”
“চিন কুত্তা?”
“আমাকে একটা চুমু দাও?”
তিনি যখন ঘোর কাটিয়ে বাস্তবে ফিরলেন, তখন সেই ‘অপরাধী’ মেয়েটি কোথায় যে উধাও হয়ে গেছে তার কোনো ঠিকঠিকানা নেই।
“……আরে, চিন স্যু, আমরা দুজনেই কি একই পরীক্ষাকক্ষিন?”
ঠিক তখনই একটা মিষ্টি নরম গলা ভেসে এল।
(অধ্যায় সমাপ্ত)
(৩/৩) পৃষ্ঠা