চৌত্রিশতম অধ্যায়: জাং সানের প্রত্যাবর্তন

“মহারাজ... লৌহ দেহধারী কী?”
আলিয়া চমৎকার অভ্যাসের অধিকারী, না জানলে জিজ্ঞেস করত।
মো ফাংইয়ানের উত্তেজিত মন মুহূর্তেই স্তিমিত হয়ে গেল।
আলিয়ার কথায় মো ফাংইয়ান মনে করল, এই জগতটি ‘আমার পৃথিবী’ খেলাটির সঙ্গে পুরোপুরি মেলে না, কে জানে, এই উচ্চক্ষমতাসম্পন্ন লৌহ দেহধারী হয়তো এখানে বদলে গেছে।
“আর আমার তো কুমড়োও নেই...”
মূল খেলায় কুমড়ো দিয়ে তৈরি কুমড়োর মাথাই ছিল লৌহ দেহধারীর মস্তিষ্ক, তার শরীরের কেন্দ্রীয় অংশ।
অদ্ভুতভাবে এই ফসলটি ব্লক রাজ্যে নেই।
এ ধরনের ফসল কমই দেখা যায়, সাধারণত বন বা অরণ্য জীবমণ্ডলে জন্মায়, যদিও অন্য জীবমণ্ডলেও জন্মাতে পারে, তবে সম্ভাবনা খুবই ক্ষীণ।
আর বন, অরণ্য—এই দুই ধরনের ভূখণ্ড ব্লক রাজ্যের মানচিত্রে কখনও নথিভুক্ত হয়নি।
কুমড়ো খুঁজে পাওয়া আরও কঠিন।
“কিছু না, পরে নিশ্চয়ই পাওয়া যাবে...”
কমপক্ষে লৌহ দেহধারী মো ফাংইয়ানকে নতুন এক আশা ও পথ দেখিয়েছে, তাকে আর শুধু মানুষের ওপর নির্ভর করতে হচ্ছে না।
যোদ্ধার সংখ্যা কম হলে, যন্ত্রের সাহায্য নেয়া যায়—ব্লক জাতির সবচেয়ে বড় গর্ব তাদের মগজ, তারা জানে কীভাবে যন্ত্র বানাতে হয়।
‘বিরক্তিকর গ্রামবাসী’ খেলায় তো লৌহ দেহধারীদের যুদ্ধক্ষমতা ছিল দুর্দান্ত।
শরীরের যন্ত্রণা, যন্ত্র...
“ধুৎ! এসব কী ভাবছি আমি!”
অবাস্তব চিন্তা মাথা থেকে ঝেড়ে ফেলে, মো ফাংইয়ান আবার ব্লক রাজ্যের প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা গড়ার কাজে মন দিল।
এখন রাজ্যে প্রচুর সম্পদ মজুত আছে, বহুদিন চলতে পারবে... মো ফাংইয়ানের কাজ হচ্ছে এসব সম্পদকে গুদামের স্তূপ থেকে তুলে এনে প্রকৃত শক্তিতে বদলে ফেলা।
“বল্টা বেশি লাগবে না, তবে কিছু মজুত রাখা দরকার, তীর-ধনুক, অন্যান্য যন্ত্রও তাই...”
জনশক্তিই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সম্পদ, ব্লক জগতে এই বিষয়টা সীমাহীন গুরুত্ব পেয়েছে।
একমাত্র লক্ষ্য এখন যথেষ্ট জনসংখ্যা অর্জন করা।
শহরের প্রান্তে আলুর খেতের ধারে হাঁটছিলেন, হালকা বাতাসে মাটির গন্ধ শুঁকে, ভবিষ্যতের ভয়-আতঙ্ক কিছুটা মিলিয়ে গেল মো ফাংইয়ানের মনে।
“আমি যদি ছয় মাসে এতটা এগোতে পারি, তবে বিশ্বাস করি, সামনে আরও সফল হব... আমি পারবই!”
ক্ষেতে চাষিরা কাজ করছে, হাসাহাসি করছে, এই দৃশ্য দেখে মো ফাংইয়ানও হাসল।
“হয়তো এটাই আমার এই জগতে আসার অর্থ।”
খেতের ধারে আরও একটু হাঁটলেন, মনটা হালকা হয়ে এলে মো ফাংইয়ান আবার কাজে ফিরলেন।
“মহারাজ... ঐ... শহরের ফটকে এক ব্যক্তি এসেছে, নিজেকে ঝাং সান বলে পরিচয় দিয়েছে, আমাদের পক্ষে সিদ্ধান্ত নেওয়া কঠিন, আপনি নিজে গিয়ে দেখা ভালো।”
চেয়ার গরম করার আগেই এক প্রহরী এসে জানাল ঝাং সান ফিরে এসেছে।
তবে প্রহরীর কণ্ঠে যেন কিছু অস্বাভাবিকতা, ঠিক কতটা অস্বাভাবিক তা নিজেই না দেখলে বোঝা যাবে না।
“ওহ! ঝাং সান ফিরে এসেছে? এ তো ভালো খবর!”
মো ফাংইয়ান প্রহরীর দ্বিধা খেয়াল না করে উঠে উত্তর ফটকের দিকে পা বাড়ালেন।

ঠিকই তো, তিনি জানতে চেয়েছিলেন পশ্চিমদিকে কী অবস্থা, ব্লক রাজ্য সেদিক থেকে কিছু লাভ করতে পারবে কি না।
“মহারাজ!! আমি তো প্রায় ফিরে আসতেই পারছিলাম না!”
মো ফাংইয়ান অবশেষে ঝাং সানকে দেখতে পেলেন, যদিও...
মো ফাংইয়ান প্রায় পড়ে যাচ্ছিলেন, সামনের অপরূপা যুবতীটি কি সত্যিই ঝাং সান?
“তুমি ঝাং সান?!”
মো ফাংইয়ান চোখ কচলে বিস্ময়ে তাকালেন, আবার চোখ কচলালেন, যেন সত্যি-মিথ্যে যাচাই করতে চান।
মো ফাংইয়ানের যদি স্মৃতি বিভ্রাট না হয়ে থাকে, ঝাং সান তো ছিল আট ফুট লম্বা, পেশিবহুল, টাক মাথার এক দানব!
কীভাবে সে এমন অপরূপা, দীর্ঘপদ, শ্বেতবর্ণা রমণীতে পরিণত হলো?!
“মহারাজ! আমি সত্যিই ঝাং সান! আপনিই তো আমায় পশ্চিমে পাঠিয়েছিলেন! বলেছিলেন ফিরে এসে বড় পদ দেবেন!”
মো ফাংইয়ান বিশ্বাস না করায় ঝাং সান অস্থির হয়ে তার পুরনো কীর্তি গুনতে শুরু করল।
“ঠিক! মহারাজ! আমার পিঠে একটা লাল জন্মদাগ আছে, আপনি নিজেই দেখেছেন!”
মো ফাংইয়ানের মুখ কালো হয়ে গেল, ঝাং সান আর অতীত খোঁচাতে সাহস করল না, এবার নিজের পরিচয় যাচাই করল।
তবু মো ফাংইয়ানের মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল।
এতক্ষণে নিশ্চিত হলেন, এ-ই ঝাং সান, এত চালাক কথা আর কেউ বলতে পারে না।
“আচ্ছা! খুব হয়েছে! চুপ করো! আমি জানি তুমি ঝাং সান, আর ডাকাডাকি না!”
ভিড় সরিয়ে, মো ফাংইয়ান ঝাং সানকে নিজের দপ্তরে নিয়ে গেলেন।
তবু এই ব্যাপারটা কিছুতেই মানতে পারছিলেন না, সবই কেমন উদ্ভট লাগছিল।
মো ফাংইয়ান মনে করতে পারছিলেন না, ‘আমার পৃথিবী’ খেলায় এমন কোনো কিছু ছিল কি, যাতে পুরুষ নারী হয়ে যায়!
“আচ্ছা, ঝাং সান, তুমি এমন হলে কীভাবে?”
মো ফাংইয়ান প্রথমেই পশ্চিমের খবর না জেনে জানতে চাইলেন, ঝাং সান নারী হল কীভাবে।
নারী হয়ে যাওয়ার বিষয়টা তো পশ্চিমের সংবাদ থেকেও অনেক বেশি আকর্ষণীয়!
“আহ, মহারাজ, বললে অনেক বড় গল্প...”
ঝাং সান মুখ খুলতেই নিজের কষ্টের কথা, ব্লক রাজ্যের জন্য নিজের অবদান, ত্যাগ—সব বলতে লাগল।
“থামো!”
“তাহলে তুমি গভীর এক গুহায় ঢুকেছিলে, তারপর এক অদ্ভুত উত্তরাধিকার লাভ করেছিলে?”
ঝাং সান বুদ্ধিমানের মতো রঙিন অভিজ্ঞতার বলটা বাদ রাখল, ওটা বলার মতো নয়।
“এ কি তবে নায়ক?”
মো ফাংইয়ান ঝাং সানের দিকে একবারে বারবার তাকালেন, যত দেখলেন, ততই মনে হলো এই সে এক রূপান্তরিত উপন্যাসের প্রধান চরিত্র!
“আচ্ছা, ঠিক আছে... তুমি আগে গিয়ে কাপড় পাল্টে এসো, তারপর পেছনের বাগানের ছোট জঙ্গলে এসো।”
মো ফাংইয়ান খুব জানতে চাইছিলেন তার নতুন ক্ষমতা, কিন্তু ঝাং সানের পোশাক দেখে মনে হলো, অপেক্ষা করাই ভালো।
ঝাং সানের বর্ম আর কাপড় রূপান্তরের সময় লাল আগুনে পুড়ে গেছে, এখন সে কেবল এক টুকরো তুলো কাপড়ে শরীর ঢেকেছে।

শরীরের বাঁক আধা-গোপনে, বিশেষত মাথার নিচের অংশ আর উরুর ওপরের অংশ—এই দুই জায়গা।
মো ফাংইয়ান ভয় পেলেন, নিজেকে সামলাতে না পেরে কোনো অনুচিত কাজ করে বসবেন।
“শূন্যতাই রূপ, রূপই শূন্যতা!”
“মনে করো, মো ফাংইয়ান! সে তো আগে ছিল গা-চুলকানো রূপবান পুরুষ! কে জানে, তার ছোটভাই তোমার চেয়েও বড় ছিল না!”
এসব ভাবতে ভাবতেই, মো ফাংইয়ান চুপিচুপি ঝাং সানের চলে যাওয়ার পেছনে তাকালেন।
“এই উত্তরাধিকারও মারাত্মক, একটা পুরুষকে নারী বানিয়ে দিল!”
অল্প দূরে, রাজ্য দুর্গ থেকে সদ্য বেরোনো ঝাং সান থেমে গেল, তাকে এক ব্যক্তি আটকালো—সে ঝাং সানের খুব পরিচিত, আগেও যার সঙ্গে যুদ্ধ করেছে, সেই লিন ইয়্য।
লিন ইয়্যকে দেখে ঝাং সান স্পষ্ট বুঝতে পারল, তার মনে অদ্ভুত এক অনুভূতি—উচ্ছ্বাস, সহানুভূতি, আর হয়তো একটু বিদ্রূপও।
“তুই এমন হলি কী করে?”
ঝাং সান কিছু বলার আগেই, লিন ইয়্য প্রশ্ন করল।
“জোর করে এক জাদুকরী মেয়ের উত্তরাধিকার পেয়ে গেছি...”
যাই হোক, একসঙ্গে যুদ্ধ, একসঙ্গে ঘুমানোর সাথী, ঝাং সান গোপন করল না—মো ফাংইয়ানকে যা বলেছিল, লিন ইয়্যকেও তা-ই বলল।
“খুব ভালো, খুব ভালো!”
লিন ইয়্য আরও বেশি উত্তেজিত, ঝাং সানের কোমল কাঁধে চাপড় দিয়ে গম্ভীরভাবে বলল,
“এখন থেকে আমরা সহযোদ্ধা!”
“সহযোদ্ধা?”
ঝাং সান এখনো পুরোটা বুঝে উঠতে পারেনি, লিন ইয়্য লাফাতে লাফাতে চলে গেল...
“বুঝতে পারছি না!”
ঝাং সানও আর ভেবেচিন্তে সময় নষ্ট করল না, কাপড়চোপড় একটু গোছালো, কারণ একটু পরেই তো রাজাকে দেখতে যেতে হবে।
“আমার পদ এখনো পাইনি, কে জানে, এবার মহারাজ আমাকে কী পদ দেবেন!”
এখন ব্লক রাজ্য তো দুই শতাধিক মানুষের এক বড় রাজ্য! এখানে পদ পেলে তো ব্যাপারই আলাদা!
এ কথা ভেবেই ঝাং সানও লাফাতে লাফাতে চলে গেল—তবে তুলনায় তার লাফে লিন ইয়্যর মতো আনন্দ ছিল না...
কেননা, দু’জনের সুখ এক স্তরের নয়...
ঝাং সানের বাড়ি মো ফাংইয়ান বিশেষভাবে নির্মাণ করেছিলেন রাজ্যের বিশাল অবদানকারীদের জন্য।
ব্লক জগতের স্থানীয়দের চোখে সেটা বেশ বড়, এবং দুইতলা।
মানুষের চাওয়া কখনো ফুরায় না, একটা কিছু পেলে আরও ভালো কিছু চায়।
ব্লকবাসীরাও এই চক্র থেকে মুক্ত নয়।
তাই মো ফাংইয়ান এই ধরণের বাড়ি ডিজাইন করলেন, যাতে মানুষ আরও সুন্দর জীবনের স্বপ্ন দেখে, আর বেশি বেশি কাজ করে!