উনিশতম অধ্যায়

(১/৩) পৃষ্ঠা
◎ ভবিষ্যতে কাউকে সহজে তোমার প্রতি সদয় হতে দিও না ◎
কিউন জুয়েট যখন তার কঠোর কথাগুলো শুনল, তেমন একটা গুরুত্ব দিল না।
সে পেছনে ফিরে একবার দেখল, ভাবল শুরুতেই সে সংকেত পাঠিয়েছিল, নজরদারির লোকজন হয়তো এসে পৌঁছেছে, যারা গুরুতর আহত তারা বেশি দূরে যেতে পারবে না, ধরে নেওয়া যায় তারা আটক হয়ে বিচার অপেক্ষায় থাকবে, তখন সে শান্ত হল। তারপর সে কাছে অচেতন হতে থাকা নারীটির দিকে দেখল, কিছুক্ষণ ভেবেচিন্তে যখন দেখল দূরে একটি বাড়ি আছে, তখন সরাসরি সেই বাড়ির দিকে ছুটে গেল, লো ওয়ান কুইংকে বুকে তুলে বড় পদক্ষেপে বাড়ির দরজা খোলার সাথে সাথে ঢুকে পড়ল।
বাড়ির মালিক তাড়াতাড়ি এগিয়ে এল, কিউন জুয়েট হাত তুলে একটি সোনার মুক্তা দেখিয়ে ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, "এক রাত থাকার জন্য।"
মালিক সোনার মুক্তা আর কিউন জুয়েটের রক্তাক্ত অবস্থা দেখে বেশ কিছু বলার সাহস পায়নি, দ্রুত সোনার মুক্তা নিয়ে পরিবারের সবাইকে চলে যেতে বলল।
লো ওয়ান কুইং ঘুমাতে সাহস পাচ্ছিল না, সে নিজের বোধশক্তি ধরে রাখতে চেষ্টা করছিল, বিয়োগান্তকভাবে মাঝে মাঝে কিউন জুয়েটের কণ্ঠস্বর শুনছিল।
এই মানুষটা আগে তাকে হত্যা করতে চেয়েছিল, সে এখন নিরাপদ নয়।
সে আগে যে কথাগুলো বলেছিল, তা শুধুমাত্র তাকে স্থির করার চেষ্টা ছিল, আশা করেছিল সে এত খারাপ নয়, হয়তো তার জীবন বাজি রেখে করা এই প্রচেষ্টা একটু মানবতা ফিরিয়ে আনতে পারবে।
কিন্তু এখন সে তার এক কথাও বিশ্বাস করে না, তার পাশেই সে ঘুমানোর সাহস পায় না।
লো ওয়ান কুইংয়ের এই চিন্তা কিউন জুয়েট ভালো জানত, কিন্তু সে তার এই গোলমাল নিয়ে মাথা ঘামাতে চাইল না, তাকে সরাসরি বিছানায় ফেলে দিল, তারপর হাত বাড়িয়ে তার মেরুদণ্ড স্পর্শ করল।
লো ওয়ান কুইং স্পর্শের জায়গা বুঝে গম্ভীর হয়ে উঠল, সব শক্তি দিয়ে পেছনে ঘুরে তার হাত ধরে বলল, "তুমি কী করতে যাচ্ছ?"
"তোমার হাড় গঠনের কাজ অর্ধেক হয়েছে," কিউন জুয়েট তাকে দৃঢ়ভাবে তাকিয়ে বলল, "যদি তুমি থেমে যাও, তোমার শরীর নষ্ট হয়ে যাবে!"
লো ওয়ান কুইং তার হাত ধরে চুপ করে থাকল, কিউন জুয়েট তার সমস্ত আঘাত দেখে কণ্ঠস্বর কিছুটা কোমল করল, "তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না, কিন্তু নিজেই জানো তোমার অবস্থা কী। এখন আমি তোমাকে না বাঁচালে তুমি মরবে। আমি বাঁচালে তোমার বেঁচে থাকার আশা থাকবে, বিশ্বাস করো বা না করো, সিদ্ধান্ত তোমার।"
লো ওয়ান কুইং কিছু বলল না, সে কিউন জুয়েটের মুখে বিরল দেখা হাসি ছাড়া অভিব্যক্তি দেখল, অনেকক্ষণ ধরে অবশেষে তার হাত ছেড়ে দিল, অন্যমনে মাথা ঘুরিয়ে আবার বিছানায় মাথা গুঁজে বলল, "কাপড়ের ওপরে থেকে নয়, রোগের জন্য চিকিৎসা বাধ্যতামূলক, আমি একটুও ভুল হতে চাই না।"
কিউন জুয়েট কাজ থামিয়ে তারপর সম্মতিতে বলল, "ঠিক আছে।"
এমন সময় লো ওয়ান কুইং শরীরে হালকা শীতল অনুভব করল, সে বুঝল সে তার কাপড় ছিঁড়ে ফেলেছে, তার পিঠে সব ক্ষতচিহ্ন উন্মুক্ত হয়ে পড়ল, কিউন জুয়েট এক নজর দেখল, তারপর কাপড় থেকে ছিঁড়ে নেওয়া একটি কাপড় টুকরো তার মুখে ঠেসে দিয়ে শান্ত কণ্ঠে বলল, "জিহ্বা কামড়াবে না।"
লো ওয়ান কুইং কাপড়টি কামড়ে ধরল, ঠিক সেই মুহূর্তে কিউন জুয়েট আঙুলকে ছুরি হিসেবে ব্যবহার করে তার মাংস কেটে দিল।
মাংস ছিঁড়ে গেল, সে রক্তাক্ত অংশে হাত ঢুকাল, লো ওয়ান কুইং মুখে কাপড় চিবিয়ে মুঠো বেঁধে ধরল।
কিউন জুয়েট একবার তাকিয়ে বলল, "চলাচল করো না, সহ্য করো, তোমার হাড়ের ভাঙা টুকরো অনেক, আমাকে আগে সেগুলো সরিয়ে নিতে হবে।"
লো ওয়ান কুইং কিছু বলল না, সে নিজেকে লুকাতে পারল না, কিন্তু ব্যথা এত তীব্র যে, তার পেশী কাঁপতে লাগল, পুরো শরীর কাঁপছিল, কিউন জুয়েট তাকে একবার দেখল, শান্ত কণ্ঠে বলল, "শিথিল হও, পেশী টানলে চলবে না।"
লো ওয়ান কুইং তার কথা শুনে চেষ্টা করল শিথিল হতে, কিন্তু কিউন জুয়েট স্পর্শ করতেই তীব্র ব্যথা অনুভব করল, সে আর নিয়ন্ত্রণ করতে পারল না।
কিউন জুয়েট শান্তভাবে তাকিয়ে বলল, "তুমি যদি পারো না, তাহলে শুধু মরার অপেক্ষা করো।"
এই কথা শুনে লো ওয়ান কুইং কিছুক্ষণ থমকে গেল, চোখ বন্ধ করে শ্বাস নিতে লাগল, নিজেকে শান্ত করল, অবশেষে বলল, "তুমি করো।"
কিউন জুয়েট আবার কাজ শুরু করল, লো ওয়ান কুইং সমস্ত মনোযোগ ক্ষত স্থানে কেন্দ্রীভূত করল, স্পর্শের জায়গায় শিথিল হতে চেষ্টা করল, এই মনোযোগ তাকে তার কাজের প্রতিটি গতিবিধি স্পষ্টভাবে উপলব্ধি করতে সাহায্য করল।
সে তার আঙুলের স্পর্শ অনুভব করল, সে বুঝতে পারল সে তার মাংসের ভেতর ঢুকছে, এই সূক্ষ্মতা তার সমস্ত ইন্দ্রিয় বাড়িয়ে দিল, ব্যথাও তীব্র হলো।
ঠাণ্ডা ঘাম কপালে পড়তে লাগল, সে মুঠো বেঁধে বিছানায় মাথা গুঁজে ধরল, মনে হলো যেন সে একটি জীবিত মাছ, ধীরে ধীরে ছেঁড়া হচ্ছে, তার বোধশক্তি স্পষ্ট, অনুভব করছিল সে একেক টুকরো করে ছেঁড়া হচ্ছে, কিন্তু এই যন্ত্রণা শেষ হচ্ছিল না।
পিঠ থেকে পায়ের আঙুল পর্যন্ত পরিষ্কার করছিল, লো ওয়ান কুইং ব্যথায় সবকিছু ভুলে গিয়েছিল, শুধু ব্যথা অনুভব করছিল।
তীব্র ব্যথা, আগুনের মতো জ্বালা, একদম মাথার উপরে পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়া ব্যথা...
সে যেন জীবনের সমস্ত ব্যথা একবারে অনুভব করল, শেষের দিকে কিউন জুয়েটের কাজ থেমে গেল, ব্যথা কিছুটা কমল, সে অস্পষ্ট চোখ খুলে বলল, "শেষ?"

(২/৩) পৃষ্ঠা
"শুরু করার প্রস্তুতি নেয়া হয়েছে।"
কিউন জুয়েট বলল, লো ওয়ান কুইং কিছুটা অবাক হল, সে ধোঁয়াটে চোখ খুলে পাশে দাঁড়ানো কিউন জুয়েটকে দেখল, কিউন জুয়েট হাত তুলে তার মেরুদণ্ডে রাখল, ধীর কণ্ঠে বলল, "তোমার শরীরের ভেতরে থাকা ভাঙা হাড় আমি পরিষ্কার করে ফেলেছি, এখন আমি তোমার হাড় চূর্ণ করে আবার জোড়া দেব, এই সময় আমি সত্যিকারের শক্তি দিয়ে তোমাকে সুরক্ষা দেব। হাড়ের পুনরায় গঠন কিছুটা ব্যথাদায়ক হবে, তুমি সহ্য করো।"
কথা শেষ হতেই সে হঠাৎ একচেটিয়া চেপে ধরল, তীব্র ব্যথা মাথার উপরে ছুটে গেল, সে আর সহ্য করতে পারল না, চিৎকার করে উঠল।
সেই মুহূর্তে তার মন খালি হয়ে গেল, মনে হলো অসংখ্য সূঁচ তার স্নায়ুতে ঢুকছে, ব্যথার সঙ্গে জ্বালা মিশে আছে, হাড় ভাঙার তীব্র ব্যথা একসাথে তার শরীরে বিস্ফোরিত হলো।
সে মুহূর্তে সব ভুলে গিয়েছিল, শুধু পালানোর চেষ্টা করছিল, প্রবৃত্তি অনুযায়ী পালানোর চেষ্টা করছিল!
সে পাগলপ্রায় সংগ্রাম করল, কিন্তু পারল না, কিছুই করতে পারল না! সে বাধ্য হয়ে বিছানায় মুখ নামিয়ে সেই চরম ব্যথা সহ্য করছিল, জোরে কান্না করছিল।
প্রথম ব্যথার চিৎকারের পর থেকে সে আর নিজেকে থামাতে পারল না, কাঁদতে চিৎকার করতে থাকল।
সে অস্পষ্টভাবে মনে করল ছোটবেলায় যখন সে অসুস্থ হতো, দাঁতের গোড়া স্পর্শ করলে যন্ত্রণায় রূক্ষ হয়ে যেত, মাথা পর্যন্ত ব্যথা করত, সে কাঁদত।
এখন সে মনে করল তার পুরো শরীর যেন সেই ব্যথাদায়ক দাঁতের গোড়ার মতো, দশগুণ, শতগুণ, হাজারগুণ বেশি ব্যথা পাচ্ছে, এত ব্যথা যে সে চাইত এক ছুরি নিয়ে এই যন্ত্রণা শেষ করে দিতে।
সে চিৎকার করে কাঁদছিল, চোখ-মুখ মিলিয়ে গলিত, কাঁদতে কাঁদতে ভেঙে পড়ছিল।
শরীর যেন হাজারো গাড়ি বারবার তার ওপর দিয়ে গিয়েছে, বারবার ছিন্নভিন্ন করার শাস্তি, সে মুহূর্তে বুঝল, একজন মানুষ যখন চরম ব্যথায় পড়ে তখন তার মর্যাদা নেই, ইচ্ছাশক্তি নেই, এমনকি সে বারবার অনুনয় শুরু করল, এই যন্ত্রণা শেষ করার জন্য।
কিন্তু পিছনে থাকা মানুষটির কাছে একটুও করুণা ছিল না, সে শক্ত হাতে তাকে ধরে রেখেছিল, মেরুদণ্ড ভেঙে ফেলার পর চার হাত পা থেকে এক এক করে ভেঙে আবার গড়ে তুলছিল।
সে প্রথমের চিৎকার থেকে ধীরে ধীরে চুপ হয়ে গেল, এতটা ব্যথা সত্ত্বেও সে সচেতনতা হারাতে পারল না, শেষ পর্যন্ত সে কিছুই মনে রাখতে পারল না, কণ্ঠ নরম করে চিৎকার করল, "মা।"
পিছনে থাকা লোকের কাজ থেমে গেল।
সে ধীরে ধীরে বলল, "আমার খুব ব্যথা হচ্ছে।"
এত ব্যথা।
এত ব্যথা যে সে ছোটবেলায় মনে পড়ল, যখনই অসুস্থ হতো, ইয়াও জেলান তার পাশে থাকতো, সে তাকে আলতো করে আলিঙ্গন করতো, পিঠে হাত বুলাতো।
ইয়াও জেলানের কাছে এঁকেবেঁকে থাকা ছোট সে মনে করতো সব ব্যথা আর কষ্ট মেটে গেছে।
কিন্তু তার মা?
তার বাবা? তার ভাই? তার ভাবী?
সব চলে গেছে।
সে আর লো ওয়ান কুইং নয়, সে একা লিউ শি, একাকী, কিছুই নেই।
সে কান্নায় ভিজে গেল।
চিন্তা গোলমেলে, কণ্ঠ নরম করে বলল, "মা... আমাকে আলিঙ্গন করো..."
আলিঙ্গন করো, আমি খুব ব্যথা পাচ্ছি।
সে নীরবে চোখের জল ঝরাচ্ছিল, উদ্দেশ্যহীন অনুনয় করছিল।
সে ভেবেছিল কোনো সাড়া পাবেনা, কিন্তু কিছুক্ষণ পর কেউ তাকে শিশুর মতো আলিঙ্গন করল, তাকে নিজের কোলে বসিয়ে তার মুখ কাঁধে রাখল।
"ঠিক আছে, আর কাঁদো না।"
তার কণ্ঠ মৃদু, কথাগুলো শেষ হতেই সে হাত তুলে তার মেরুদণ্ড চেপে ধরল, আবার তীব্র ব্যথা এলো, সঙ্গে একটি স্নিগ্ধ শক্তি তার হাড়ের চারপাশে ছড়িয়ে পড়ল।

(৩/৩) পৃষ্ঠা
শুরু থেকেই, এই স্নিগ্ধ শক্তি তার ভাঙা হাড় রক্ষা করছিল, কিন্তু এবার এটি ব্যথার স্থান থেকে চারপাশে ছড়িয়ে পড়ল, এটি তার গোটা পেশীকে কোমল করে তুলল, যেন ছোটবেলায় মা তার পিঠে আলতো করে হাত বুলাতেন, নিঃশব্দে সেই ব্যথা নরম হয়ে গেল।
একদিকে ছিল ভাঙা হাড়ের তীব্র ব্যথা, অন্যদিকে ছিল নিঃশব্দ কোমলতা।
চরম ব্যথা আর কোমলতা একসঙ্গে মিশে, সে চোখ বন্ধ করে সব সহ্য করছিল, সময় যেন ভয়াবহ দীর্ঘ হয়ে উঠেছিল।
অজানা কতক্ষণ পর, সে শেষ পর্যন্ত কাজ থামাল।
"ঠিক আছে।" সে নরম কণ্ঠে নিঃশ্বাস ফেলল, যেন একটি শিশুকে শান্ত করছে, তার পিঠে হালকা হাত বুলিয়ে বিনীত কণ্ঠে বলল, "সুন্দর ছেলে, ঘুমাও।"
সে কিছু বলতে পারল না, তার পাশে ভর করে ক্রমাগত কোমল সান্ত্বনা পেয়ে ধীরে ধীরে চোখ বন্ধ করে গভীর ঘুমে নিমজ্জিত হল।
সে জানত না কতক্ষণ ঘুমিয়েছিল, মাঝে মাঝে অচেতন থেকে জেগে উঠে পানি পান করানো ও ওষুধ খাওয়ানো হচ্ছিল, মাঝে মাঝে কিছুটা সচেতনতা আসত, ওষুধ খেয়ে আবার ঘুমিয়ে পড়ত, বারবার এটি চলছিল।
যখন সে আবার জেগে উঠল, তখন সকাল।
সে চোখ খুলে অনুভব করল পুরো শরীর একটু ব্যথিত, সে ধীরে ধীরে উঠে বসল, শুনল কেউ জিজ্ঞেস করল, "কেমন লাগছে?"
লো ওয়ান কুইং মাথা তুলল, কাছে এক যুবক নীল পোশাকে বসে আছে, সাধারণ মুখ চেহারা, কিন্তু তার চোখ দেখে বেশ আকর্ষণীয় লাগছিল।
সে একটি চেয়ারে বসে আছে, একটি হাত চেয়ারের বাহুডোরে, অন্য হাত ঠোঁটের নীচে, মুখের রং ফর্সা, কিছুটা দুর্বল লাগছে, হাসিমুখে তাকে দেখছে, কোমল কণ্ঠে বলল, "তুমি সাত দিন ঘুমিয়েছ, হাড় গজানো উচিত, একটু ধীরে ধীরে চলাফেরা করো।"
সাত দিন ঘুমিয়েছে শুনে লো ওয়ান কুইং ভ্রু চড়াল, সে দ্রুত বুঝল এটা স্বাভাবিক ঘুম নয়, শরীর নাড়িয়ে বসে পড়ল, ঠাণ্ডা কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল, "তুমি আমাকে ওষুধ খাওয়িয়েছ?"
"হ্যাঁ।" সে অস্বীকার করল না, ক্লান্ত কণ্ঠে বলল, "তুমি ব্যথা খুব ভয় পেয়েছিলে।"
লো ওয়ান কুইং কিছুটা থমকে গেল, কিউন জুয়েট তার অসন্তোষ বুঝতে পেরে হাসল, "তুমি যেন কোনও সাধারণ মেয়ের মতো, কাঁদতে দেখে আমার মন নরম হয়ে গেল। হাড় গজানোর প্রক্রিয়া খুব কষ্টকর, তাই তোমাকে ওষুধ খাওয়াতে হলো।"
"আমি সহ্য করতে পারি। অস্থিসন্ধি না নাড়ালে আটকে যায়," লো ওয়ান কুইং তাকে সতর্ক করল, "তুমি এমন করলে সব বৃথা হয়ে যাবে।"
"আমি তোমাকে নিয়মিত ম্যাসাজ দিচ্ছি।" কিউন জুয়েট তার উদ্বেগ দূর করল, "আমি পরীক্ষা করেছি, তোমার হাড় ও স্নায়ু ভালো গজিয়েছে, চিন্তার কোনো কারণ নেই।"
এই কথা শুনে লো ওয়ান কুইং কিছুটা বিব্রত হল, কিউন জুয়েট মনে হলো তাতে কোনো ব্যাপার নেই, সে সকালের আলোয় তার নতুন শরীর পরীক্ষা করছিল, মজা করে বলল, "তুমি যদি সাধারণ গৃহবধূ হতেও, তোমাকে বিয়ে করতেই হত।"
"এটা নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই," লো ওয়ান কুইং তার শরীরের প্রতিটি অনুভূতি যাচাই করে শান্ত কণ্ঠে বলল, "আমি তোমার পিছু ছাড়ব।"
"হ্যাঁ..." কিউন জুয়েট ধীর গতিতে বলল, "তাহলে আমি শান্ত। আমি তো একজনকে বাঁচাচ্ছি, নিজের জীবন বাজি রাখছি, এটা আমার জন্য লাভজনক নয়।"
লো ওয়ান কুইং তার কথা উপেক্ষা করে বিছানা থেকে নামল, ধীরে ধীরে প্রতিটি পদক্ষেপ অনুভব করল, শেষে জানলার কাছে এসে থামল।
তারা এখনও সেই ছোট বাগানে, যেখানে সে অচেতন অবস্থায় এনেছিল, বাগানে একটি পরিবার পরিষ্কার করছে, রোদ গাছের নতুন কান্ডে পড়ছে, জীবনের উজ্জ্বলতা ছড়িয়ে পড়ছে, মনকে আনন্দ দিচ্ছে।
কিউন জুয়েট যেমন বলেছিল, তার হাড় ও স্নায়ু ভালো গজিয়েছে, সে বারবার নিজের অভ্যন্তরীণ শক্তি ঘুরিয়ে দেখল, সবকিছু সুগম এবং আরামদায়ক বোধ করল, শরীর হালকা, পেশী শিথিল, হাড় ও স্নায়ুতে সামান্য ব্যথা ছাড়া সে এক অজানা আরাম এবং শক্তি অনুভব করল।
সে হাত তুলে রোদে তার তালু দেখল।
হাতে পাতলা ঠোঁট, ক্ষতচিহ্ন, পুরনো দিনের থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন।
আগে সে পানি স্পর্শ করলে সঙ্গে সঙ্গে মুছে ফেলত, মলম লাগাত।
যদিও সে তাতে গুরুত্ব দিত না, কিন্তু তার চারপাশের মানুষ—জিয়াং শাওইয়ান, তার মা, এমনকি তার সেবকরা সবাই তার সৌন্দর্যের প্রতি খুব যত্নশীল ছিল।