পঞ্চান্ন অধ্যায়: অভিনয়ে পটু

১/৩ পৃষ্ঠা
অধ্যায় ৫৩
অভিনেত্রীরূপ ধারণ

রান্নাঘর থেকে কোনোমতে পালিয়ে এল ইয়ে শিয়াওমাও। চোখ তুলেই সে দেখতে পেল, শু ইয়াও এক হুল্লড়বাজ তরুণীর মতো চেন ইউয়ে নামের সেই ছেলেটির ওপর চেপে বসেছে। তার দুই হাতও ছেলেটির গায়ে ইতস্তত ঘুরে বেড়াচ্ছে এবং ছেলেটিকে এমনভাবে ভয় দেখাচ্ছে যে সে চোখ বন্ধ করে চিৎকার করছে। এই দৃশ্যটা এতটাই অশালীন ও লজ্জাজনক ছিল যে তাকানোই যাচ্ছিল না।

ইয়ে শিয়াওমাও দ্রুত এগিয়ে গিয়ে ধমক দিয়ে তাকে থামাল, “আয়াও, এত মানুষের সামনে তুমি এসব কী করছ?”

চেন ইউয়ে ইয়ে শিয়াওমাওর গলা শুনেই যেন অন্ধকারের মাঝে আশার আলো দেখতে পেল। শু ইয়াওয়ের জোরদার চাপের মুখেও সে করুণভাবে মুখ ফিরিয়ে ইয়ে শিয়াওমাওর দিকে তাকিয়ে কাতর কণ্ঠে সাহায্য প্রার্থনা করল, “ছোট ভাবি! বাঁচাও! জলদি এই আপদটাকে আমার ওপর থেকে সরাও! আরেকটু দেরি হলে আমার সতীতত্ব আর টিকবে না!”

ছেলেটির এমন করুণ আর্তনাদ শুনে ইয়ে শিয়াওমাও বাকা চোখে শু ইয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “আয়াও, তোমার এই ভঙ্গিটা মোটেই শোভন নয়, আগে ওঠো!”

একটি তরুণী মেয়ে কীভাবে এভাবে একটা ছেলের গায়ে চেপে বসতে পারে? আজকেই তো তাদের প্রথম দেখা, একে অপরকে চেনেও না ভালোমতো। তাছাড়া চেনা শোনা হলেও কি এভাবে বাড়াবাড়ি করা যায় নাকি!

শু ইয়াও দেখল ইয়ে শিয়াওমাও তাদের কান্ডকারখানায় বেরিয়ে এসেছে এবং তার উদ্দেশ্যও হাসিল হয়ে গেছে, তাই সে আলতো করে ছেলেটিকে ছেড়ে দিয়ে তার ওপর থেকে উঠে দাঁড়াল। এরপর ইয়ে শিয়াওমাওর দিকে তাকিয়ে নির্দোষ হাসি হেসে বলল, “কিছু না তো, এমনি একটু মজা করছিলাম।”

ইয়ে শিয়াওমাও তার টানাটানি করা চোখ দুটি একটু কুঁকড়ে গভীর সন্দেহের দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে বলল, “মজা করতে করতে কখন সেটা জড়িয়ে ধরার পর্যায়ে চলে গেল?”

চেন ইউয়ে তার কবল থেকে মুক্ত হওয়া মাত্রই হাত-পা ছুড়ে কোনোমতে সোফা থেকে উঠে বসল। প্রাণ বাঁচাতে সে দ্রুত ইয়ে শিয়াওমাওর পিছে গিয়ে লুকিয়ে পড়ল এবং বলল, “ছোট ভাবি! তা নয়! আমার কথাটা শোনো! ও আমাকে জোর জবরদস্তি করেছে! আমি একদম নির্দোষ!”

শু ইয়াও চোখ টিপে হেসে অত্যন্ত দায়িত্বহীনভাবে সব দায় এড়াতে গিয়ে বলল, “এইমাত্রই তো, আর ও-ই তো আমাকে উসকে দিয়েছিল, না হলে কি আমি ওর ওপর ঝাঁপিয়ে পড়তাম নাকি!”

চেন ইউয়ে তার এই নির্লজ্জ কথায় থ হয়ে গেল এবং যেন কোনো ভূত দেখার মতো চোখ বড় বড় করে তার দিকে তাকিয়ে আমতা আমতা করে বলল, “ওমাগো! বাজে বকিস না তো! ঘটনা তো মোটেও এমন ছিল না! তুই এভাবে উল্টাপাল্টা কথা বললে লোকজন ভুল বুঝবে না? আমার এখনও কোনো প্রেমিকা নেই, ভবিষ্যতে আমি প্রেম করতে চাই। তুই এভাবে মিথ্যা রটিয়ে আমার মানসম্মান নষ্ট করছিস, সাবধান! তোার নামে মানহানির মামলা ঠুকে দেব কিন্তু!”

শু ইয়াও নির্দোষ ভঙ্গিতে কাঁধ ঝাঁকিয়ে নির্লজ্জের মতো বলল, “শুরুতেই যদি বাধ্য ছেলের মতো আমার কথা মেনে নিতে, তবে কি আর এই ঝামেলা হতো! সবকিছুর মূলে তো তোর ওই ইচ্ছাকৃত উসকানি।”

কে তাকে না বলে লুকিয়ে ওর খাবার চুরি করে খাওয়ার কথা বলেছিল? খেয়েই তো শেষ, লুকিয়ে না রেখে আবার তার সামনে এসে ভাব মারছিল। এটা কি স্পষ্ট উসকানি নয়?

চেন ইউয়ে দেখল মেয়েটি সবার সামনে সাদাকে কালো আর কালোকে সাদা বানিয়ে তার নামে অপবাদ দিচ্ছে, তখন সে রেগে আগুন হয়ে বলল, “মেনে নেওয়া মানে কী রে ভাই? তোর মুখে একটু শালীনতা রাখবি না? মানুষ কেন ভুল বুঝবে? তুই একা একটা অবলা ও নিরীহ ছেলের ওপর নিজের দুষ্টু হাত বাড়িয়ে জোর করে জবরদস্তি করেছিস। তা ছাড়া আমাদের দু’জনের সম্পর্ক একদম জলের মতো পরিষ্কার, বুঝলি?”

শু ইয়াও বেশ দুঃখ পাওয়ার ভান করে তার দিকে তাকিয়ে বলল, “আমার প্রিয় ইউয়ে ইউয়ে, তুমি এত জলদি কথা ফিরিয়ে নিচ্ছ কেন? ভুলে গেলে নাকি আমাকে দেওয়া তোমার সেই প্রতিশ্রুতি?”

কে বলেছিল—‘তুমি আমার কাছ থেকে যা কেড়ে নিয়েছিলে, তার সব ফিরিয়ে দিচ্ছি, কেঁদো না তো! কী খেতে চাও বলো, আমি এনে দিচ্ছি। এখানে না পেলে আমি বাইরে গিয়ে কিনে আনব!’

কত সুন্দর কথাই না বলেছিলে! অথচ আধঘণ্টাও পার হলো না, আর এখন সব অস্বীকার করছ! সত্যি বলছি, পুরুষ জাতি মাত্রই কথা দিয়ে কথা রাখে না!

ইয়ে শিয়াওমাও চমকে গিয়ে তার গোল গোল চোখ দুটো বড় বড় করে তাদের দুজনের দিকে তাকাতে লাগল।

হাঁ? কী বললে?
প্রিয়?
প্রতিশ্রুতি?

১/৩ পৃষ্ঠা
২/৩ পৃষ্ঠা
এসব আবার কবে হলো?

সে তো মাত্র কিছুক্ষণ রান্নাঘরে ছিল, এই ফাঁকে ওরা দুজন কীভাবে একে অপরের সাথে জড়িয়ে গেল! তাও আবার এত দ্রুত!

পাশে থাকা বাকি দুজন এক প্যাকেট করে স্ন্যাক্স হাতে নিয়ে খেতে খেতে মৃদু হাসছিল আর তাদের এই দুষ্টুমি চুপচাপ উপভোগ করছিল। চেন ইউয়ের হয়ে সাফাই গাওয়ার কোনো ইচ্ছাই তাদের ছিল না।

চেন ইউয়ে দেখল মেয়েটি যত বলছে ততই পরিস্থিতি জটিল হচ্ছে। এভাবে চলতে থাকলে তো তাকে আধুনিক যুগের ছেন শিমে হিসেবে গণ্য করা হবে—যে কি না চরম অবিশ্বাসী ও প্রতারক। তখন সে দশটা মুখ দিয়েও নিজেকে বাঁচাতে পারবে না।

অসহায় চেন ইউয়ে বুদ্ধিমানের মতো হার মেনে মিনতি করে বলল, “ওরে বাবা রে! বোন রে! তোমার পায়ে পড়ি! একটু দয়া করো আর বাজে বকো না! ভাই ভুল করেছে! আমার সাধ্য নেই তোমার সাথে খাবার নিয়ে লড়াই করার, সব খাবার তোমার, যাও খুশি করো!”

ইশ! নিজের লোভের কারণে কেন যে আবার ওই খাবার নিয়ে ওর সাথে লাগতে গেলাম! শেষ পর্যন্ত তো মুখ দিয়ে শিকার তুলে নেওয়ার মতো অবস্থা হলো, কিচ্ছু পেটে পড়ল না উল্টে মানসম্মান সব ধুলোয় মিশে গেল।

কিন্তু শু ইয়াওয়ের যেন এতেও মন ভরল না। নাটক তো সবে শুরু হয়েছে, মাঝপথে থামিয়ে দেবে কেন সে?

শু ইয়াও মাথা নিচু করে চোখের পলক ফেলল, নিজের আবেগ গুছিয়ে নিল এবং তারপর মুখ তুলে করুণ দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল। তার চোখের কোণে জল চিকচিক করছিল, আর সে এমন একটা সুরেলা কণ্ঠে ফিসফিস করে বলে উঠল, “সত্যিই, এত জলদি তুমি আমার কাছে করা তোমার সব প্রতিশ্রুতি ভুলে গেলে! অথচ আমি বোকার মতো তোমার কথায় বিশ্বাস করে স্বপ্ন দেখেছিলাম যে একদিন তুমি যা বলেছ তা সত্যি হবে। আসলে আমিই বড় বেশি বোকা ছিলাম।”

চেন ইউয়ে চরম হতাশা নিয়ে তার দিকে তাকিয়ে মনে মনে বলল, হে ভগবান! সে কোন বালাইয়ের পাল্লায় পড়ল রে বাবা! এত প্যাঁচালো মেয়ে কেন কপালে জুটেছে!

একটু খাবারই তো কেড়ে নিয়েছিল, তাই বলে এত সিরিয়াস হতে হবে কেন? তাছাড়া সে তো খাবার ফিরিয়েও দিয়েছে, এখন আর কী চায় সে?

মেয়েটা এমন নিখুঁত অভিনয় করছিল যে সে নিজেও প্রায় বিশ্বাস করে বসেছিল। এত ভালো অভিনয় জানা মেয়েটা যদি কোনো সিনেমাতে অভিনয় না করে, তবে সেটাই হবে সবচেয়ে বড় অপচয়!

শু ইয়াও হাত বাড়িয়ে একটা চিপস মুখে পুরে দিয়ে পরম তৃপ্তিতে খেতে লাগল। তামাশা দেখাও তার কাছে বেশ উপভোগ্য মনে হচ্ছিল।

কয়েক দিন না দেখা হতেই আয়াওয়ের অভিনয় ক্ষমতা আরও পোক্ত হয়েছে দেখছি। এক সেকেন্ডের মধ্যে চোখে জল এনে ফেলতে পারে সে!

লিয়েন ইয়ানের হাতের পাউরুটিটা সবেমাত্র শেষ হয়েছিল, আর হাতের কাছে কোনো খাবারও ছিল না। সে এমন জমজমাট নাটক দেখছিল যে সোফা থেকে উঠে গিয়ে নতুন খাবার আনার কোনো ইচ্ছে তার ছিল না। তাই সে হাত বাড়িয়ে শু ইয়াংয়ের প্যাকেট থেকে একটা চিপস তুলে নিয়ে আলতো করে তার কাঁধে ধাক্কা দিল।

শু ইয়াং ঘাড় ফেরাল, চমৎকার এই নাটক উপভোগ করতে করতে দু’জনে অর্থপূর্ণ দৃষ্টি বিনিময় করল।

এখনও যদি ইয়ে শিয়াওমাও বুঝতে না পারে যে শু ইয়াও আসলে অভিনয় করছে, তবে শু ইয়াওয়ের সাথে তার এত বছরের বন্ধুত্ব বৃথা যাবে।

সে সমবেদনাভরা দৃষ্টিতে শু ইয়াওয়ের অত্যাচারে প্রায় ভেঙে পড়া চেন ইউয়ের দিকে একবার তাকাল। বেচারা ছেলেটি ঠিক কী অপরাধ করেছিল যে শু ইয়াওয়ের এমন রোষানলে পড়ল, কে জানে!

ইয়ে শিয়াওমাও পাশ ফিরে তার মাথায় হাত বুলিয়ে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “ভদ্র ছেলে, এবার থেকে একটু বুদ্ধি করে চলো আর শু ইয়াওয়ের ছায়ার থেকেও দূরে থেকো।”

চেন ইউয়ে হতাশ হয়ে দুই হাতে মাথা চেপে ধরে নিজের চুলে টান দিতে লাগল। পরশু দিনই সেলুনে গিয়ে যে চুল ঠিকঠাক করেছিল, সেগুলোর এখন কী দশা হয়েছে সেদিকে তার কোনো খেয়ালই ছিল না।

সময় যদি সত্যিই পেছনের দিকে ফেরানো যেত, তবে সে নিশ্চিতভাবেই এই বিপদজনক মেয়ের ধারেকাছেও ভিড়ত না। কিন্তু আফসোস, সময়ের তো আর চাকা ঘোরানোর উপায় নেই!

ইয়ে শিয়াওমাও দেখল শু ইয়াংরা শুধু মজা দেখছে, চেন ইউয়ের হয়ে একটুও কথা বলছে না। সে মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। ছেলেটা জীবনে কীভাবে চলল যে নিজেকে এমন একাকী ও সহায়হীন পরিস্থিতিতে ফেলে দিল!

২/৩ পৃষ্ঠা
৩/৩ পৃষ্ঠা
“আচ্ছা থাক, আয়াও, তুমি যদি ওকে সত্যিই কোনো মানসিক আঘাত দিয়ে ফেলো এবং ভবিষ্যতে যদি ও কোনো মেয়ে না পায়, তবে কি তুমি এর দায়িত্ব নেবে?”

শেষ পর্যন্ত ইয়ে শিয়াওমাও আর সহ্য করতে না পেরে মুখ খুলল এবং চেন ইউয়ের হয়ে শু ইয়াওয়ের এই পাগলামি থামাল।

শু ইয়াও চোখের জল মুছে ফেলে অবাক হয়ে ইয়ে শিয়াওমাওর দিকে তাকিয়ে বলল, “কোন বিষয়ের দায়িত্ব নেব?”

সে তো কেবল একটু মজা করছিল, এটার সাথে আবার দায়িত্ব নেওয়ার সম্পর্ক এল কোত্থেকে? প্রেম না করতে পারলে সে কী করবে, সে কি মেয়ে জোগাড় করে দেবে নাকি!

ইয়ে শিয়াওমাও গম্ভীর মুখে বলল, “যদি তোমার আজকের এই কাণ্ডে চেন ইউয়ের মনে মেয়েদের প্রতি স্থায়ী কোনো ভয় বা ফোবিয়া তৈরি হয় এবং ও ভবিষ্যতে মেয়েদের ধারেকাছেও না ঘেঁষে, তখন তুমি কী করবে?”

শু ইয়াও উদাসীনভাবে হেসে বলল, “তুমি কি ওই গানটা শোননি—‘পাহাড়ের নিচের নারীরা হলো বাঘিনী, দেখলে তাদের পালিয়ে যেও।’ এখনকার দিনে ছেলেদের নিজেদের রক্ষার্থে বাইরে সাবধানে চলতে হয়। আমি তো শুধু ওকে একটা সতর্কবার্তা দিয়েছি, ওর তো উল্টে আমাকে ধন্যবাদ দেওয়া উচিত! কী বলো, ইউয়ে ইউয়ে?”

চেন ইউয়ে কোনো রকমে তাদের দিকে এক পলক তাকিয়ে মায়াকান্না জুড়ে বলল, “আমাকে ইউয়ে ইউয়ে ডাকবে না, আমি কোনো কমেডিয়ান নই যে হাসাবো!”

এই কথা বলে সে সোফার অন্য কোণে গিয়ে গুটিসুটি মেরে শুয়ে পড়ল।

শু ইয়াও হেসে একটা দুষ্টু চোখের ইশারা ছুড়ে দিয়ে বলল, “কিন্তু তুমি তো বেশ ভালোই হাসাতে পারো!”

হয়তো মেয়েটির পাল্লায় পড়ে পড়ে তার সহ্যক্ষমতা অনেক বেড়ে গেছে, তাই সে এখন এসবে অভ্যস্ত হয়ে গেছে এবং পুরোপুরি এড়িয়ে চলতে শিখেছে।

সে যাই বলুক বা করুক না কেন, যতদিন না তার নিজের জীবনের নিরাপত্তা বিঘ্নিত হচ্ছে, ততদিন সে সব কানে না তোলার ও না দেখার ভান করতে পারে।

ইয়ে শিয়াওমাও দেখল চেন ইউয়ে সত্যিই আত্মগ্লানিতে ভুগে একেবারে চুপসে গেছে, তাই সে আর চুপ করে থাকতে পারল না।

সে শু ইয়াওয়ের পাশে গিয়ে বসল এবং জোর করে তার মাথাটা নিজের দিকে ঘুরিয়ে নিয়ে বুঝিয়ে বলল, “ব্যাস, এবার থামো আয়াও! তুমি এভাবে চলতে থাকলে চেন ইউয়ে সত্যি সত্যিই মানুষ থেকে পালিয়ে বেড়াবে এবং মেয়ে দেখলে তিন হাত দূরে পালাবে। ওর মা যদি এই কথা জানতে পারে, তবে সোজা তোমার বাড়িতে এসে হাজির হবে।”

শু ইয়াও নির্দোষভাবে পলক ফেলে চোখ বড় বড় করে এক অবিশ্বাস্য কথা বলে বসল, “আমার কাছে কেন আসবে?”

ইয়ে শিয়াওমাও চোখ উল্টে বলল, “এত সুন্দর একটা ছেলেকে তুমি যা-তা করেছ, তার মা তোমার কাছে আসবে না তো কার কাছে যাবে!”

ইয়ে শিয়াওমাও শু ইয়াওয়ের আত্মবিশ্বাসী মুখভঙ্গি দেখে একটু দ্বিধায় পড়ে গেল এবং কিছুটা কৌতূহলী হয়ে বলল, “কী ব্যাপার, আয়াও? তুমি কি ভবিষ্যতে মানুষের সাথে কোনো ভিন্ন প্রজাতির রূপকথার প্রেমকাহিনী গড়ার পরিকল্পনা করেছ নাকি?”

শু ইয়াও কিছু বলার আগেই সে নিজে থেকেই আবার যোগ করল, “তবে কি দেশের নিয়মে তো পশুপাখির রূপ ধারণ নিষিদ্ধ, সেক্ষেত্রে কী করবে?”

শু ইয়াও চোখের পাতা দ্রুত পিটপিট করতে লাগল এবং একটা দীর্ঘশ্বাস চেপে রেখে শেষ পর্যন্ত আর সহ্য করতে না পেরে তার দিকে তাকিয়ে রাগী সুরে বলে উঠল, “দূর হয়ে যাও!”

(অধ্যায় সমাপ্ত)
৩/৩ পৃষ্ঠা