৫৮.৫৮ নম্বর অধ্যায়: লজ্জাহীন অসভ্য, তুমি মরো

অবশ্যই, ওয়াং ছেনের আগে চাও থিংকে খোঁচা দিয়ে বলা কথাগুলো কিংবা এইমাত্র জানানো কারণ—কোনোটিই তার কাজে ফিরে আসার আসল কারণ ছিল না। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কারণটি সে ছিন রুওনানকে বলেনি, এমনকি চাও থিংকেও নয়। প্রকৃত কারণটা সে নিজে জানলেই যথেষ্ট; কাউকে তা বলার প্রয়োজন নেই।

ছিন রুওনানও তাকে সতর্ক করে দিয়েছিল—তাদের দুজনের “একসঙ্গে থাকা” ও ভাড়া ভাগ করে থাকার বিষয়টি যেন সে কাউকেই না জানায়। ওয়াং ছেন তখন বুক চাপড়ে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। সে জানত, ছাও থিং জানে না যে ছিন রুওনান বর্তমানে তার বাড়িতে ভাড়া থাকছে; আর সে এটাও পরিষ্কার বুঝতে পেরেছিল যে ছিন রুওনান চায় না চাও থিং এই কথা জানুক। তাই সবকিছু অমীমাংসিতই থাকুক—তাতে ছিন রুওনানের কোনো ঝামেলাও হবে না। ব্যাপারটা মিটে গেলে সবই অতীত হয়ে যাবে।

ওয়াং ছেনের সবকিছুকে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করার ভঙ্গিতে চাও থিং রেগে গেল। অহংকারী এই মেয়েটি জীবনে কখনো কারও কাছ থেকে এমন অবহেলা পায়নি। কাজেই তার বড় বোনতুল্য কাজিন ছিন রুওনান তাকে যে কথাগুলো বলেছিল, সেসবও সে মুহূর্তে ভুলে গেল। ওয়াং ছেনের জীবনবৃত্তান্তটি জোরে টেবিলের ওপর ছুড়ে ফেলে, বরফশীতল মুখে ধমক দিয়ে বলল, “ওয়াং ছেন, তুমি কি ভেবেছ এখানে তোমার নিজের বাড়ি? ইচ্ছে হলে এলে, ইচ্ছে হলে উঠে চলে গেলে, আবার ফিরতে চাইলে শুধু একটা কথাই যথেষ্ট? দুনিয়ায় এত সস্তা সুবিধা কোথায় আছে!”

“ও? চাও বিভাগের প্রধান, আপনার কথার মানে কি—আপনি আমাকে আর এখানে কাজে ফিরতে দিতে চান না?” ওয়াং ছেন ইচ্ছা করেই বিস্মিত হওয়ার ভান করল। তারপর সঙ্গে সঙ্গে ফোন বের করে বলল, “তাহলে আপনাদের মহাপরিচালক ছিনকে ফোন করে বলি, অন্য কাউকে খুঁজে নিতে। আমি তো একসঙ্গে নিরাপত্তারক্ষী আর তাঁর ব্যক্তিগত চালক—দুটো কাজই করতে পারব না।”

“এই, আমি কি বলেছি তুমি ফিরতে পারবে না?” ওয়াং ছেনকে ছিন রুওনানকে ফোন করতে দেখে চাও থিং হঠাৎ অস্থির হয়ে উঠল। একই সঙ্গে ছিন রুওনানের সঙ্গে তাদের আলোচনা করা বিষয়টিও তার মনে পড়ে গেল। ওয়াং ছেন যদি সরাসরি ছিন রুওনানকে সব বলে দেয়, তাহলে কাজিন দুই বোনের সাজানো নাটক কীভাবে মঞ্চস্থ হবে?

আজ সে ভেবেছিল দারুণ এক নাটক করবে—ওয়াং ছেনকে ভালোভাবে অপদস্থ করে নিজের আত্মবিশ্বাস ফিরিয়ে আনবে। কিন্তু শেষ পর্যন্ত চাও থিংয়ের অভিনয় ভীষণ ব্যর্থ হলো। মানবসম্পদ বিভাগের প্রধান হয়েও সে ওয়াং ছেনকে কোনোভাবেই বাগে আনতে পারল না; বরং প্রতিটি বিষয়ে ওয়াং ছেনই তাকে নিজের ইচ্ছেমতো চালিয়ে নিল, আর সে বারবার অপমানিত হতে লাগল। তবু যাই হোক, ওয়াং ছেনকে নিরাপত্তারক্ষী ও ছিন রুওনানের চালক—দুই কাজ থেকেই বিরত রাখা যাবে না। ওয়াং ছেন যদি এই কাজ না নেয়, তাহলে ভবিষ্যতের পুরো নাটকই ভেস্তে যাবে।

চাও থিংয়ের উদ্বিগ্ন চেহারা দেখে তার মুখের বরফশীতল ভাবও সাময়িকভাবে মিলিয়ে গেল। তা দেখে ওয়াং ছেন আবারও ঠাট্টা না করে পারল না, “চাও বিভাগের প্রধান, আপনাকে একটা কথা বলতে খুব ইচ্ছে করছে। জানি না, শুনতে চাইবেন কি না?”

“কী?” চাও থিং আবারও হতভম্ব হলো। পরক্ষণেই কথাটার উদ্দেশ্য বুঝে ভীষণ অবজ্ঞাভরে ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, “আমি শুনতে চাই না। বলবে না।”

“ভেবে দেখলাম, আপনাকে বলাই ভালো!” ওয়াং ছেনের মুখের চামড়া ছিল অত্যন্ত মোটা। চাও থিংয়ের এমন ‘সহযোগিতাহীন’ আচরণে তার বিন্দুমাত্র ভ্রুক্ষেপ হলো না। হেসে বলল, “আমার মনে হয়, আপনি যদি সারাক্ষণ এমন বরফের মতো মুখ করে না থাকতেন, তাহলে আপনাকে আরও সুন্দর লাগত, আর পুরুষদেরও বেশি নজর কাড়তেন!”

“আহা! তুমি কী বললে?” চাও থিং বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেল। কথাটার অর্থ বুঝে আরও রেগে গিয়ে হাতের কাছে থাকা কাগজ চাপা দেওয়ার ফলকটি ওয়াং ছেনের দিকে ছুড়ে মারল। “নির্লজ্জ, বদমাশ! মরো গিয়ে, দূর হও!”

ওয়াং ছেন অনায়াসে হাত বাড়িয়ে উড়ে আসা জিনিসটি ধরে ফেলল। তারপর সেটি আবার টেবিলের ওপর রেখে, মুখভরা রাগ নিয়ে দাঁড়িয়ে থাকা চাও থিংয়ের দিকে তাকিয়ে আগের মতোই ঠাট্টার সুরে বলল, “চাও বিভাগের মহাপ্রধান, কী হয়েছে আপনার? আমি তো ভালোবেসে আপনাকে একটা পরামর্শ দিলাম, অথচ তার বদলে এমন ব্যবহার! সত্যিই রাগে মরে যেতে হয়। নাকি এইমাত্র প্রেমিকের সঙ্গে বিচ্ছেদ হয়েছে? মেজাজটা এত খিটখিটে কেন? বিচ্ছেদ তো বিচ্ছেদই—এই পৃথিবীতে ভালো পুরুষের অভাব নেই। দুনিয়ার কোথায় ফুল ফোটে না, বলুন?”

“তুমি… তুমি… তুমি কীসব আবোলতাবোল বলছ? আমার কখন প্রেমিক ছিল?” চাও থিং জীবনে আজকের মতো এতটা রাগেনি, আবার এতটা হাসব না কাঁদব অবস্থাতেও পড়েনি। সামনে দাঁড়ানো লোকটি যেন একেবারে নির্লজ্জ এক বেহায়া; এমন উদ্ভট কথা কেউ বলতে পারে নাকি!

এত বড় হওয়ার পরও সে কখনো কারও সঙ্গে প্রেম করেনি। অথচ এই লোকটি তাকে এমনভাবে বলছে যেন এইমাত্র প্রেমে ব্যর্থ হয়ে প্রেমিকের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন হয়েছে—বরং কথাবার্তায় মনে হচ্ছে, যেন সে পরিত্যক্ত হয়েছে! সত্যিই রাগে তার মাথা খারাপ হয়ে যাওয়ার জোগাড়। কেউ এভাবে মানুষকে অপমান করে নাকি? চাও থিংয়ের মনে হচ্ছিল, লোকটিকে খুন করে ফেলে।

সে বুঝতে পারল, ওয়াং ছেনের সঙ্গে কোনোভাবেই কথা চালানো সম্ভব নয়। আর একটু কথা বললেই সে পাগল হয়ে যাবে। কিন্তু ওয়াং ছেনের তাকে ছেড়ে দেওয়ার কোনো ইচ্ছাই ছিল না।

“আহা! সত্যি নাকি? তাহলে আমাদের সুন্দরী চাও বিভাগের প্রধানের এখনও কোনো প্রেমিক নেই! তা তো দারুণ!” ওয়াং ছেন নির্লজ্জের মতো চাও থিংয়ের সামনে এগিয়ে গেল। নিজের সবচেয়ে আকর্ষণীয় হাসিটি ফুটিয়ে তুলে অত্যন্ত ‘গভীর’ স্বরে বলল, “চাও বিভাগের মহাপ্রধান, আপনার এই বয়সে প্রেম করা উচিত। তা না হলে আমাকে একটু বিবেচনা করে দেখতে পারেন। আমার মতো সুদর্শন, সুঠামদেহী, রান্নাঘর সামলাতে পারে, আবার সামাজিক আসরেও মানিয়ে নিতে পারে—এমন পুরুষই তো অনেক মেয়ের সারা জীবনের সেরা আশ্রয়। কী বলেন, আমি আপনার প্রেমিক হয়ে যাই? হেহে, নিশ্চয়ই বান্ধবীদের সামনে আপনার মুখ উজ্জ্বল করে দেব; তারা সবাই আপনাকে দেখে হিংসে করবে।”

“তুমি… তুমি একটা নোংরা বদমাশ, ইতর!” চাও থিং দাঁত কিড়মিড় করে রাগে ফুঁসতে লাগল। সামনে দাঁড়ানো লোকটা কি আদৌ মানুষ? তার মুখের চামড়া যেন দুর্গের প্রাচীরের চেয়েও মোটা! আজ সে সত্যিই রাগে মরে যাবে। চাকরিতে যোগ দেওয়ার পর এত বছরেও কেউ তার সামনে এমন বেপরোয়া কথা বলার সাহস পায়নি।

তার ছোট ছোট মুঠো শক্ত হয়ে গিয়েছিল। চারদিকে চোখ বুলিয়ে সে ভাবছিল, আর কোনো জিনিস পাওয়া যায় কি না, যা দিয়ে ওয়াং ছেনকে জোরে ছুড়ে মারা যায়। কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে সেই পরিকল্পনা ত্যাগ করল।

ওয়াং ছেনের সঙ্গে হাতাহাতি করতে যাওয়া মানেই নিজের বিপদ ডেকে আনা—সেটা ছিল নিজের সামর্থ্য না বোঝা। ওয়াং ছেন তো এক আঙুল দিয়েই তাকে মাটিতে ফেলে দিতে পারে।

“আমি কিন্তু ভুল কিছু বলিনি। সুযোগটাকে মূল্য দিতে শিখুন!” বলতে বলতে ওয়াং ছেন আরও এক পা এগিয়ে গেল এবং কাছ থেকে চাও থিংকে পরখ করতে লাগল।

ওয়াং ছেনের কোনো অসৎ উদ্দেশ্য আছে ভেবে চাও থিং হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে পেছনে সরে যেতে চাইল। কিন্তু আতঙ্কে উঠে দাঁড়ানোর পর যখন দেখল, ওয়াং ছেন আর এগোচ্ছে না—শুধু ঠোঁটের কোণে হাসি নিয়ে একপাশে দাঁড়িয়ে তার অস্বস্তি উপভোগ করছে—তখন সে কিছুটা বুঝতে পারল, লোকটি কেবল তার সঙ্গে মজা করছে। এতে তার মনে গভীর অসহায়তা জন্ম নিল। সে দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “ওয়াং ছেন, আজ তুমি মজা করতে এসেছ, নাকি চাকরি খুঁজতে?”

অন্যের হাতে এমনভাবে ঠকেছে, যেন তাকে বাঁদর ভেবে খেলা দেখানো হয়েছে।

“চাও বিভাগের মহাপ্রধান, হাসুন না—হাসলে নাকি দশ বছর বয়স কমে যায়। সারাদিন মুখ গোমড়া করে রাখেন, এতে আপনার ক্লান্ত লাগে না? এই পৃথিবীর সঙ্গে আপনার তো কোনো গভীর শত্রুতা নেই, তাহলে এমন মুখ করে থাকেন কেন! মেয়েরা যদি প্রতিদিন হাসিমুখে থাকে, দেখতে অনেক বেশি প্রাণবন্ত আর সুন্দর লাগে। আপনিও কি চান না, মানুষ আপনাকে দিন দিন আরও সুন্দর ভাবুক?”

ওয়াং ছেন নির্বিকার ভঙ্গিতে কথাগুলো বলতে বলতে চাও থিংয়ের ডেস্কের বিপরীতে থাকা সোফায় ধপ করে বসে পড়ল। তারপর ঝলমলে হাসি হেসে বলল, “আপনিও কিছু মনে করবেন না। আপনার এই বরফশীতল মুখটা আমার ভালো লাগে না। তাই শুধু আপনাকে একটু হাসানোর চেষ্টা করলাম—খারাপ কোনো উদ্দেশ্য ছিল না!”

“তুমি…” আজ চাও থিংয়ের মনে হচ্ছিল, সে যেন সম্পূর্ণ নিজের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেছে—ওয়াং ছেন তাকে নিজের ইচ্ছেমতো নাচাচ্ছে। ভীষণ রেগে গিয়ে সে কয়েকটি কটু ও ধারালো কথা বলে নিজের সম্মান কিছুটা ফিরিয়ে আনতে চাইল। কিন্তু সে শুধু ‘তুমি’ বলতেই ওয়াং ছেন তাকে থামিয়ে দিল।

“চাও বিভাগের মহাপ্রধান, থিংথিং, হেহে—রাগ করবেন না। আমি তাহলে চলি।”

“থিংথিং…”

“থিংথিং সহপাঠী, রাগ কোরো না!” বলতে বলতে ওয়াং ছেন চাও থিংয়ের জটিল অভিব্যক্তির দিকে তাকিয়ে এক পা পিছিয়ে গেল। তারপর ঘুরে দরজার দিকে হাঁটতে হাঁটতে বলল, “চাও বিভাগের মহাপ্রধান, জীবনবৃত্তান্তটা আপাতত এখানে রেখে যাচ্ছি। আপনি যদি মনে করেন আমাকে আবার নিয়োগ দেওয়া যায়, তাহলে দয়া করে আমাকে জানাবেন। আর যদি মনে করেন এখানে কাজ করা আমার পক্ষে আর উপযুক্ত নয়, তবুও আমাকে একটা ফোন করে জানাবেন। আপনার কাজে আর ব্যাঘাত ঘটাব না। আগে ফিরে গিয়ে একটু বিশ্রাম নিই। বিদায়। আর আমার কথাটা মনে রাখবেন—এরপর থেকে একটু বেশি হাসবেন।”

দরজার কাছে গিয়ে সে আবার থেমে গেল। তারপর ঘুরে, বিস্মিত চোখে তার দিকে তাকিয়ে থাকা চাও থিংকে বলল, “চাও বিভাগের মহাপ্রধান, এইমাত্র আমি যে কথাটা বলেছি, সেটা সত্যি। আপনি যদি সারাদিন মুখ গোমড়া করে না থাকেন, যার সঙ্গেই দেখা হোক না কেন, অন্তত একবার হাসিমুখে তাকান—তাহলে মানুষ আপনাকে আরও সুন্দর ভাববে। তখন সবাই আপনাকে পছন্দ করবে। কোম্পানির অগণিত পুরুষ আপনাকে দেবীর মতো শ্রদ্ধা করবে—বিশ্বাস না হলে দেখবেন। আশা করি এরপর আর ‘বরফপাহাড়ের সুন্দরী’ হয়ে থাকবেন না!”

এই কথা বলে ওয়াং ছেন চাও থিংয়ের কক্ষ থেকে বেরিয়ে গেল এবং দরজাটি টেনে বন্ধ করে দিল।