অধ্যায় ১৩: মুখ আর পীচফুল (তেরো)

গুইগুজির জীবন অত্যন্ত রহস্যময়, এমনকি কিছু একাডেমিক গবেষণায় বলা হয়, ইতিহাসে তাঁর অস্তিত্ব নেই। কারণ তাঁর শিষ্য পাং জুয়ান, সুন বিন, সু চিন, ঝাং ই, বাই চি, লি বু ওয়ে প্রভৃতি ব্যক্তির সময়কাল যুদ্ধরাজ্য যুগের শুরু থেকে কিউন রাজত্ব প্রতিষ্ঠা পর্যন্ত বিস্তৃত, যা কয়েক শতাব্দীর ইতিহাস জুড়ে। পরবর্তীকালে ঝাং লিয়াং, ঝু গে লিয়াং, লিউ বোয়েন প্রভৃতি যখন উঠে আসেন, তারা নিজেদের গুইগুজির শিষ্য হিসেবে দাবি করেন। অর্থাৎ, প্রায় এক হাজার বছরের চীনের ইতিহাস পরিবর্তন ও রাজনৈতিক অস্থিরতা গুইগুজির সঙ্গে সম্পর্কিত।

সাধারণ যুক্তি অনুযায়ী, একজন মানুষ এত দীর্ঘ সময় বাঁচতে পারে কীভাবে? আবার কিছু মত আছে যেমন "পরবর্তী কৌশলবিদেরা পরিচিতি দেখানোর জন্য নামজাল করে শিষ্য দাবি করেছে," "গুইগুজি একজন ব্যক্তি নয়, বরং একটি রহস্যময় সংগঠনের প্রতীক," এমনকি "গুইগুজি এলিয়েন"—এই রকম তত্ত্বও প্রচলিত।

আমি সবসময় এই ব্যাপারে ততটা গুরুত্ব দিইনি। কারণ এটি আমার খাওয়া, ঘুম, লেখালেখিতে বাঁধা দেয় না, এত চিন্তা করার দরকার কী? এতো মানসিক চাপ নেব কেন?

বর্তমানে, মুনকেক সত্যিই কিছু প্রাচীন সমাধির মাধ্যমে কীটনালি গর্তের ধারণার মতো "সীমিত জীবনে অনন্তকাল" কাটিয়েছে, তাই গুইগুজির বাস্তবতা প্রায় নিশ্চিত, এমনকি তিনি প্রথম ব্যক্তি যিনি কিছু স্থানকে সময় ও স্থান নির্বিঘ্নে পরিবর্তনের জন্য আবিষ্কার করেছেন।

সম্ভবত তিনি এখনো জীবিত!

এই ভাবনায় আমার শ্বাসকষ্ট হলো।

মুনকেক যখন বলল "তাওবাদীরা যে ‘অমরত্বের সন্ধান’ করে," তখন সেটা বোঝা কঠিন নয়। তাওবাদী শুধু শক্তি সংগ্রহ বা আত্মা চর্চা করে না, তারা নক্ষত্র পর্যবেক্ষণ ও স্থান নির্ধারণেও পারদর্শী, হয়তো তারা এমন স্থান খুঁজছে।

তাং ও সঙ যুগের কবিতা ও গানে বহু সাহিত্যিক তাওবাদী ধর্ম ও অমরত্বের প্রতি আকৃষ্ট ছিল, এবং তাদের রচিত কবিতায় এর প্রতিফলন ছিল।

যেমন লি বাইয়ের "仙人抚我顶，结发受长生" (অমরলোকের স্পর্শে আমার মুণ্ড ক্ষুন্ন, চুল বাঁধা অমরত্ব লাভ), সু শির "我欲乘风归去，唯恐琼楼玉宇，高处不胜寒" (বায়ু নিয়ে ফিরে যাওয়ার ইচ্ছা, কিন্তু উচ্চতায় শীতের ভয়) — এগুলো কি শুধুমাত্র রোমান্টিক কল্পনার প্রকাশ?

কেন তাং ও সঙ সাহিত্যিকরা চীন ভ্রমণ করতে পছন্দ করত, প্রতিটি স্থানে কবিতা লিখত, শুধুমাত্র প্রকৃতির মাধ্যমে মনোভাব প্রকাশ করত?

এই চিন্তাভাবনা প্রসারিত হলে উদ্ভূত হয় যে "আসলে সত্যি ঘটনা এমনই"—বিভিন্ন ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের জীবনকাহিনী এই বিষয়ে প্রভাবিত।

এটা এমন এক চিন্তা ক্ষেত্র যা আমি আগে কখনো স্পর্শ করিনি; আমার পুরো শরীর যেন মাতাল, মুখ লাল, হৃদয় তীব্র স্পন্দনে।

"আমার অভিজ্ঞতাগুলো আরও বিস্ময়কর," মুনকেক একটু থেমে বলল, ভাবছিল কিভাবে বর্ণনা করবে, "সমাধির দরজা আবার বন্ধ হয়ে গেল, আমি অনেকক্ষণ ভাবলাম... বর্তমান যুগে ফিরে আসার একমাত্র উপায় হলো কেউ তোমাকে আমার অবস্থান জানাবে। প্রতিটি সমাধিতে একটি গোপন পথ আছে যা কারিগররা গোপনে তৈরি করেছে, জীবিত থাকার জন্য। আমি যখন বেরিয়েছিলাম, তখন উত্তর কিউন যুগ ছিল।"

"ওটা আবার কয়েকশ বছর পিছনে?" যদিও আমি ভাবেছিলাম, মুনকেক যখন বলল, চোখ বড় করে তাকালাম, বিস্ময়ে ও আকর্ষণে মিশ্রিত।

"যুদ্ধের অস্থিরতা, কী আছে এর মধ্যে আকর্ষণীয়?" মুনকেক অবজ্ঞাসূচক ভঙ্গিতে ভ্রু উঁচু করে হঠাৎ মুখ বিষম করল, "দক্ষিণের তরুণ যোদ্ধা, তুমি জানো না আমি তখন গরুর প্যান্ট, সাদা শার্ট, শর্ট চুল আর ব্যাগ সঙ্গে হাঁটলে সবাই আমাকে অদ্ভুত মনে করত? তারা সবাই প্রাচীন ভাষায় কথা বলত, সাধারণ ভাষা নেই, শত কিলোমিটার দূরত্বে ভিন্ন উপভাষা, আমি বুঝতাম না, ঢুকে পড়া পালানো সৈন্যরা আমাকে জোর করে সৈন্যের তালিকায় নিতে চেয়েছিল... তখন তোমার খুব মনে পড়ত।"

"হুম, গুই গোত্রের সবচেয়ে শক্তিশালী পুরুষ মুন গুরু যদি সেনাবাহিনীতে যোগ দিত, ইতিহাসের জ্ঞান থাকত, হয়তো তিনি একটি নতুন সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা, কমপক্ষে ঝাং শাও লং পর্যায়ের, অনেক স্ত্রী ও অসংখ্য প্রেমের গল্প।"

মুনকেক আমার ঠাট্টা উপেক্ষা করে বলল, "গুই গোত্রের যোগাযোগের পদ্ধতি খুব বিশেষ। আমি তাও আনরানকে খুঁজে পেয়ে আমার পরিচয় জানালাম, সীমিত ঐতিহাসিক জ্ঞানের আলোকে বললাম, তাও পরিবার শীঘ্রই যুদ্ধে ধ্বংস হবে।"

"তুমি জানো না তাও আনরান গুই গোত্রের ছদ্মবেশী?" আমি মনে করলাম মুনকেক একটু সাহসী হয়ে গেছে, তাও আনরানের মেজাজ দেখে যদি অন্য কিছু ভাবত, তাহলে মুনকেকের জীবন এক হাজার বছর আগে শেষ হয়ে যেত।

"সে সত্যিই গুই গোত্রের একটি শাখা," মুনকেক তার বাম হাতের তর্জনী দিয়ে ডান হাতের মধ্যম আঙুলের দ্বিতীয় জোড়া স্পর্শ করল, উভয় হাতের বড় আঙুল মিলে পীচের আকৃতি তৈরি করল, "গুই গোত্র যোগাযোগের জন্য নির্দিষ্ট পদ্ধতি আছে, নিশ্চয়ই শনাক্ত করারও আছে।"

এই অঙ্গভঙ্গি হয়তো গুই গোত্রের গোপন সংকেত, আমি তেমন আগ্রহী নই, তবে একটু ভয় পেয়েছি, "তাও হুয়া যা বলেছিল তা মিথ্যে?"

"আমি নিশ্চিত নই," মুনকেক আলমারি থেকে একটি চাদর বের করে নরমভাবে তাও হুয়ার ওপর ঢেকে দিল, "তুমি যখন বলছিলে, আমি কিছু বলিনি, কারণ আমি এই বিষয়ে ভাবছিলাম। আগে আমি বলি।"

"তাও আনরান আমার পরামর্শ গ্রহণ করল, তাও পরিবারকে তাওহুয়া উপত্যকায় স্থানান্তর করার সিদ্ধান্ত নিল। বিনিময়ে আমি তাকে কয়েকটি গুই জাদু শিখালাম, আমাদের যুগে আবিষ্কৃত কয়েকটি ধনসম্পদের অবস্থান জানালাম, দীর্ঘ সময় ঘুমানোর গুই ওষুধ দিলাম, এবং সে আমাকে গোপনে এখানে নিয়ে এলো।" মুনকেক কয়েকটি পীচ কাঠের পিন বের করে আমার সামনে নাড়িয়ে দেখাল, "আমি সময় হিসেব করেছিলাম, এই যুগে তাও পরিবারের উত্তরসূরীরা একটি পীচ কাঠের পিন নিয়ে তোমাকে খুঁজে পাবে, আমাকে খুঁজে পাওয়ার উপায় জানাবে। অদ্ভুত ব্যাপার হলো, কেন এটা তাও হুয়া, কেন পীচ কাঠের পিন নয়, এবং কেন এক বছর দেরি হলো?"

"এত বিপজ্জনক কাজ করছো?" আমি বললাম, মুনকেকের এই ঝুঁকিপূর্ণ প্রকৃতি বদলানো উচিত, "এ তো এক হাজার বছরের বিষয়, কে জানে কী ঘটবে? যদি তাও পরিবার বিলুপ্ত হয়? যদি সমাধি খনন করা হয়? যদি তাও আনরান তোমার পরিকল্পনা অনুসরণ না করে?"

"গুই গোত্রের রহস্য ও বিশ্বাসযোগ্যতা তোমার ধারণার বাইরে," মুনকেক হালকা হাসল, আমার দিকে মুখ না ঘুরিয়ে জানালা থেকে বহিরাগত অন্ধকার রাত দেখছিল, "আমি তো তোমার সামনে দাঁড়িয়ে আছি, তাই না?"

মুনকেকের কথার প্রতিউত্তর আমার ছিল না। কিন্তু লক্ষ্য করলাম, সমাধি খুলে মুনকেককে পাওয়া সকালবেলা, সমাধিতে কিছুক্ষণ থাকার পর অজান্তেই রাত হয়ে গেছে।

সময় যেন খুব দ্রুত চলে গেল।

"আবার আমি তোমার থেকে একটু বেশী বুদ্ধিমান, উই জুনের 'পাহাড়ের মধ্যে কবিতা'কে পাসওয়ার্ড হিসেবে সেট করেছি, তুমি অবশ্যই ডিকোড করতে পারবে," মুনকেক জানালার কাঁচ থেকে রক্তের দাগ মুছছিল, "পাহাড়ের কিনারে ধোঁয়া দেখা যায়, বাঁশের মধ্যে সূর্যাস্ত দেখা যায়, পাখি ছাদে উড়ে যায়, মেঘ জানালা দিয়ে বেরিয়ে আসে। সেই যুগের গ্রামীণ শিক্ষিতদের মধ্যে কেউই পড়াশোনা করেনি, তারা সমাধি খুলতে পারত না।"

"একটু দাঁড়াও," আমি বুঝলাম একটি অংশ মিলে নেই, "‘হুয়াং, মূ, গো, লিং, জ়ে, গো, শান’ এই সাতটি সরলীকৃত চীনা অক্ষর নেই?"

মুনকেক আমার প্রশ্নের উত্তর দিল না, নিজে বলল, "আমি যখন সমাধিতে জাগ্রত হলাম, জানলাম এটা উত্তর কিউন যুগের সমাধি। জানো এখানে কারা সমাধিস্থ?"

"অবশ্যই অনুমান করব না!"

"ইউনান, বাওশান, লংফেংপাই," মুনকেক ধীরে ধীরে কয়েকটি শব্দ বলল, তারপর জানালায় ফোঁকা দিয়ে জোরে মুছে ফেলল।

"লানলিং রাজা ও ই মেয়ে? তারা কীভাবে... তারা তো নয়... (বিস্তারিত ‘ল্যাম্পের নিচে অন্ধকার’ প্রথম খণ্ড ‘লানলিং রাজা লংফেংপাই’ পর্বে)" আমি মনে করলাম আজকের প্রতিটি তথ্য যেন কানের কাছে বিস্ফোরক।

"এরা তাদের পোশাক ও কবর," মুনকেক পীচ কাঠের পিন নিয়ে জানালায় শেষ দাগ পরিষ্কার করছিল, "তুমি জানো কে তাদের সমাধি করেছিল?"

আমি বলতে যাচ্ছিলাম "তুমি আজ আমাকে ধাঁধা দিয়ে মজা করছো," হঠাৎ সেদুই মানুষ মনে পড়ল, "কে?"

"তারা ছাড়া আর কে?" মুনকেক অবশেষে জানালা পরিষ্কার করে সন্তুষ্টি প্রকাশ করল, "এটাই ব্যাখ্যা করে কেন একটি তুমি নিজেও অজানা তাং ও সঙ কবিতা হস্তলিপি সমাধিতে ছিল। এবং কেন সমাধি খুলতে ব্যবহৃত শব্দের পাসওয়ার্ড ‘হুয়াং, মূ, গো, লিং, জ়ে, গো, শান’।"

"তারা এটা কেন করল?" আমি প্রশ্ন করতেই হাসি পেলাম, কারণ এই ‘তারা’ নিশ্চয় ‘আমরাই’।

"ইঙ্গিত," মুনকেক তর্জনী জানালায় স্পর্শ করে ‘হুয়াং, মূ, গো, লিং, জ়ে, গো, শান’ সাতটি অক্ষর লেখার ভান করল, "দক্ষিণতরকার, এই শব্দগুলোর মানে কী?"

"পার্শ্ব থেকে দেখলে পাহাড়, সামনে থেকে দেখলে চূড়া," অবশেষে আমি নিজেকে উপলব্ধি করলাম, গলা পরিষ্কার করে বললাম, "সু শি, ‘শি লিন বিল’ কবিতা, পার্শ্ব থেকে পাহাড়, সামনে থেকে চূড়া, দূর-নিকট উচ্চ-নিম্ন ভিন্ন। লুশান প্রকৃত রূপ জানি না, কারণ আমি পাহাড়ের মধ্যে আছি।"

মুনকেক চিবুক ধরে জানালার ওপর লেখা অক্ষর দেখল, "ও কবিতার অক্ষরগুলো অর্ধেক করে ভাগ করা?"

"আমি তখন ভাবতে পারিনি, আশেপাশের দৃশ্য পরিচিত মনে হলো, দুইটা তুলনা করে ডিকোড করলাম," আমি হালকা করে বললাম।

"সরলীকৃত চিহ্ন, লুশান? হয়তো তারা তোমাকে খুঁজে পাওয়ার আগেই ডাবল সুরক্ষা হিসেবে যোগ করেছে," মুনকেক আড়ম্বরপূর্ণভাবে জড়িয়ে হাত ছাড়ল, দু’বার হাওয়া দিল, "সব কিছু ঠিকঠাক হলে নির্দেশ অনুসরণ করে যাত্রা শুরু করো।"

"তাও হুয়াকে ভালোভাবে সমাধি কর, তুমি যে ইঙ্গিত বলছো তার মানে কী?" আমি আধা বুঝেছি, আধা বিভ্রান্ত।

"তোমার সেই নোটবুকের প্রথম কবিতা লি বাইয়ের ‘লুশান ঝরনার দৃশ্য’। সমাধি খুলতে ব্যবহৃত শব্দও লুশানের সঙ্গে সম্পর্কিত," মুনকেক জানালা খুলে শীতল বসন্তের বাতাস গভীর শ্বাস নিয়ে বলল, "দীর্ঘক্ষণ লুকিয়ে ছিল, এখন বের হওয়ার সময়।"

বাইরে কেউ আছে?

আমি সরে জানালার দিকে ঘুরে দেখি, চাঁদের আলো ঝলমল করছে, গাছপালা স্পষ্ট, তবে কেউ নেই।

"মুন ওয়ুহুয়া, তোমার মতো সতর্ক লোককে ধরা পড়া অবিশ্বাস্য," হাজার বছরের পীচ গাছের পিছন থেকে মধ্যবয়স্ক পুরুষের কণ্ঠ শুনলাম।

"আমরাও লুকাতে চাইনি," তরুণ পুরুষ ধীরে ধীরে বেরিয়ে এলো, অহংকারী ভঙ্গিতে বলল, "দুইটি অহংকারী পোকা। হুম... মামা, মুন ওয়ুহুয়া আমাকে দিয়েছে।"

"হা হা, তরুণদের একটু অভিজ্ঞতা লাভ করানো ভালো।"

দূরত্ব অনেক, আমি তাদের চেহারা দেখতে পারছি না।

তবে কণ্ঠ খুব পরিচিত, অত্যন্ত পরিচিত।