ঊনচল্লিশতম অধ্যায়

॥ সবটুকুই এই মদের পেয়ালায় ॥

শু ইয়ে বিস্ময়ের সঙ্গে বার্তা দুটি কিছুক্ষণ তাকিয়ে দেখল, তার মাথার ওপরের খোপার বাঁধনটা এত জোরে আলগা হয়ে গেল যে মুহূর্তেই তা খুলে পড়ে গেল। ডেভিড যে আগে থেকেই তার পরিচয় জানত, তা তার পুরো ফোরামের সামনে পরিচয় ফাঁস হয়ে যাওয়ার চেয়েও বেশি বিস্ময়কর ছিল। কৌতূহল সামলাতে না পেরে শু ইয়ে জানতে চাইল:

【বাও ইয়া: আহ? কখন থেকে???】
【ডেভিড ডং: প্রথমবার যখন আমরা গেম খেলেছিলাম, তখন থেকেই।】

শু ইয়ে ক্যালেন্ডার খুলে দেখল, ডেভিডের সাথে প্রথম গেম খেলার ঘটনাটি প্রায় পনেরো দিন আগের। তখন সে কোনো নেট ব্যবহারকারীকে সাহায্যও করেনি, এমনকি অন্য কোনো পোস্টে উত্তরও দেয়নি। তবে সে বিশ্বাস করল, ডেভিড তাকে মিথ্যা বলছে না। সে পুরনো চ্যাটের খুঁটিনাটি মনে করার চেষ্টা করল, ডেভিড সবসময় তাকে রাতে তাড়াতাড়ি ঘুমানোর কথা বলত, আবার সে যখন কাজে থাকত, তখন খুব একটা বিরক্ত করত না। হয়তো সে জানত মানুষ সপ্তাহান্তে কাজ করে না, তাই সে সবসময় ছুটির দিন বিকেলের দিকেই তাকে গেম খেলার জন্য ডাকত। সবকিছুরই একটা সূত্র ছিল, শুধু সে নিজে তা ধরতে পারেনি, আর ডেভিড এত শান্তভাবে এই ছোট গোপন বিষয়টি আগলে রেখেছিল।

কিছুক্ষণ পর ডেভিড উত্তর দিল, তার কথায় এক ধরণের অসহায়ত্ব ফুটে উঠল:
【ডেভিড ডং: বাও ইয়া, মাঝে মাঝে বুঝতে পারি না তুমি বোকা নাকি আমাকে বোকা ভাবো। তোমার গেম প্রোফাইলে খেলার দিন সংখ্যা ২৪৫১ দিন, যা আমার দাদির বয়সের চেয়েও বেশি।】

শু ইয়ে ফোনের সেই দশ সেকেন্ডের কম সময়ের 'আবেগঘন মিউজিক প্লেলিস্ট'টি বন্ধ করল। সে বারবার 'দাদির বয়সের চেয়েও বেশি' কথাটি পড়ল এবং এনসাইক্লোপিডিয়ায় সার্চ দিল বিড়াল কয় বছর বয়সে বাচ্চা দেয়। এনসাইক্লোপিডিয়ার তথ্যগুলো দেখে তার পায়ের আঙুলগুলো জুতার ভেতরে এমনভাবে কুঁচকে গেল যে, মনে হলো সে নিজের জন্য একটা বিশাল ক্যাট-ট্রি তৈরি করে ফেলেছে।

সে সময় হয়তো সে ভেবেছিল বিড়াল-কুকুর সবাই খুব বোকা, তাই নিজের আসল আইডি দিয়ে গেম খেলতে শুরু করেছিল, একবারও খেয়াল করেনি যে প্রোফাইলে গেমের রেজিস্ট্রেশন দিন সংখ্যা সবার জন্য উন্মুক্ত থাকে। তার পায়ের আঙুলগুলো কিছুক্ষণ অস্বস্তিতে নড়াচড়া করল। সে একই সাথে লজ্জায় আর কৌতূহলে ভাবছিল, যদি ডেভিড আগে থেকেই জানত যে 'বাও ইয়া' আসলে একজন মানুষ, তবে সে কি এই অ্যাকাউন্টের সাথে তাকে মেলাতে পেরেছিল? সে আরও ভাবতে লাগল, পোষা প্রাণীর দোকানে প্রথমবার দেখা হওয়ার সময় ডেভিডের হঠাৎ করে বন্ধুত্বপূর্ণ আচরণের কারণ কি তার পরিচয় জানা ছিল, নাকি অন্য কিছু?

শু ইয়ে বার্তাটি অর্ধেক টাইপ করেছে, এমন সময় ডেভিড আবার লিখল:
【ডেভিড ডং: আমি জানি তুমি কী জিজ্ঞাসা করতে চাইছ। যাও, গাও ভাইদের উত্তর দাও, হয়তো ফোরামেও কিছু বলতে চাইছ তুমি। ব্যস্ততা শেষ হলে আমার প্রাইভেট মেসেজ দেখো।】
【ডেভিড ডং: হ্যাঁ, অবশ্যই গাওকে বলবে যেন সে দ্বিরুক্তি (ডাবল শব্দ) কম ব্যবহার করে, বেশি ব্যবহার করলে কুকুরের মস্তিষ্কের জন্য তা ভালো নয়।】
【ডেভিড ডং: [বিড়ালের ভেঙে পড়ার ছবি.jpg]】

শু ইয়ে যেন এক নিমেষে সব বুঝে গেল। সে ডেভিডের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানিয়ে গাও ভাইদের বার্তার দিকে মনোযোগ দিল। সে ভেবেছিল গাও হঠাৎ কেন দ্বিরুক্তি ব্যবহার করছে, আসলে কোনো এক নারী গেমার বলেছিল দ্বিরুক্তি শুনতে ভালো লাগে, আর গাও ভেবেছিল যেহেতু নারী গেমাররা পছন্দ করে, তাই শু ইয়েও হয়তো পছন্দ করবে। গাওয়ের এই সরল চিন্তা শু ইয়েকে আবেগপ্রবণ করে তুলল, কী চমৎকার একটা কুকুর! সে নিজের গালে নিজেই একটা চড় মারল, তারপর নতুন করে ভাবল: কী চমৎকার একটা গোল্ডেন রিট্রিভার!

শু ইয়ে কিছুক্ষণ আগেই গাও ভাইদের প্রত্যেককে বার্তা পাঠিয়েছিল, শুধু গাও উত্তর দিয়েছে:
【মি ডং: আমরা দুই ভাই একসাথে আছি, তোমার টাইপ করতে সুবিধা হবে বলে এই চ্যাটবক্সেই বলছি। ডেভিড আমাদের আগেই সাবধান করে দিয়েছে, আমাদের আর কিছু জিজ্ঞাসা করার নেই।】
【বাও ইয়া: গাও গাও, আসলে দ্বিরুক্তির চেয়ে তোমার স্বাভাবিক কথা বলার ভঙ্গিটাই আমার বেশি ভালো লাগে।】

বার্তাটি পাঠানোর পর গাও আর উত্তর দিল না, কিন্তু ছোট গাও প্রাইভেট মেসেজ দিল:
【ওয়ান ডং: ধুর, আমার ভাই মানুষের প্রশংসা পেয়ে খুশিতে অজ্ঞান হয়ে গেছে। আমরা বলতে চেয়েছিলাম, দুঃখ পাওয়ার কিছু নেই, তোমার সাথে খেলে আমরা খুব খুশি।】

【ওয়ান ডং: আর ওই বুদ্ধি কমানো দ্বিরুক্তি, ডেভিড আর আমি তো পাগল হয়ে যাচ্ছিলাম। জানো আমার ভাই কী বলেছিল? সে বলেছিল নারী মানুষরা দ্বিরুক্তি পছন্দ করে, হয়তো নারী বিড়ালরাও পছন্দ করে, তাই ডেভিডের সাথে চ্যাটে সে সবসময় 'ডেভিড ভি' ব্যবহার করছিল।】
【বাও ইয়া: ...উদ্দেশ্যটা দারুণ ছিল, সত্যিই।】

ছোট গাও বলল সে বড় গাওকে ঘুম থেকে জাগানোর চেষ্টা করছে, দিনে বেশি ঘুমানো কুকুরের মস্তিষ্কের জন্য ভালো না। শু ইয়ে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে ফোরামে ফিরে গেল বার্তাটি সম্পাদনা করার জন্য। সে পোস্টটি রিফ্রেশ করতেই নতুন অনেকগুলো উত্তর দেখতে পেল:

【২৬ নম্বর: প্রিয় ইয়ে বন্ধু, বা বাও ইয়া বন্ধু, বা ওয়ানজি বন্ধু। তুমি যদি শুঁয়োপোকাও হতে, তবুও আমি তোমাকে বন্ধু হিসেবেই দেখতাম। আমার মনে আছে তুমি বলেছিলে আমার মাথা দাই বাইয়ের চেয়ে গোল, আমি বিশ্বাস করি মানুষ কুকুরকে মিথ্যা বলে না, তোমার চোখ সত্যিই খুব তীক্ষ্ণ! [কুকুরের হাসির ছবি.jpg]】

【৩৫ নম্বর: ধুর, আমি ভেবেছিলাম সেদিন টয়লেটে আটকে যাওয়ার পর আমাকে দেখতে এত তাড়াতাড়ি কেন মানুষ এসেছিল। খুব লজ্জা লাগছে, আমি মরেই যাব, বিদায় এই সুন্দর পৃথিবী।】

【৩৭ নম্বর: ৩৫ নম্বর বন্ধু, এমনটা করো না! কেউ কি ওর সাথে থাকো? গিয়ে ওকে বোঝাতে পারো?】

【৩৮ নম্বর: হা হা, উপরের জন, তুমি বেশি ভাবছ। সে এখন ১৮৫ সেন্টিমিটার লম্বা সুদর্শন বিড়ালের বুকে শুয়ে তার অ্যাবস স্পর্শ করছে।】

【৩৯ নম্বর: ? পৃথিবীতে কি সত্যিই ১৮৫ সেমি লম্বা সুদর্শন বিড়াল আছে?】
【৪০ নম্বর: [ছবি]】

এই ব্যবহারকারী একটি ছবি পোস্ট করেছে। পোষা প্রাণীর দোকানের এক কোণে, কোনো এক ভক্তের তৈরি ১৮৫ সেন্টিমিটার লম্বা জায়ান্ট সিয়ামি বিড়ালের কুশনের ওপর শুয়ে আছে একটি সুখী বিড়াল।

এই কয়েকটি মজার কমেন্ট ছাড়া বাকিগুলো ছিল বেশ আন্তরিক। একজন ব্যবহারকারী জানাল, সে আগে মানুষ পছন্দ করত না, কিন্তু দোকানের মানুষগুলো খুব দয়ালু, ওয়ানজিও দয়ালু, তাই সে দয়ালু মানুষদের গ্রহণ করতে রাজি। সে আরও যোগ করল:
【৪৩ নম্বর: ওয়ানজি ভাই, আমার জীবনে কোনো চাহিদা নেই, শুধু একটাই অনুরোধ। দোকানে যে মেয়েটি চুল বেঁধে রাখে, তার তাকানোর ভঙ্গিটা খুব ভয়ংকর, নাক দিয়ে সরাসরি দেখার এই অত্যাচার কেউ সহ্য করতে পারে না? দয়া করে তাকে বলো: মানুষ, সরাসরি আমার চোখের দিকে তাকাও।】
【৪৪ নম্বর: উপরের জন, বাও ইয়া মেয়ে মানুষ।】

আরেকজন জানাল, সে অধিকাংশ মানুষকে পছন্দ করে না কারণ সে মানুষের কাছ থেকে আঘাত পেয়েছিল। কিন্তু অন্যদের মন্তব্য দেখে সে শু ইয়েকে নিয়ে আশাবাদী। কেউ কেউ আবার শু ইয়ের চুলের খোপার প্রশংসা করে চলেছে:
【৫১ নম্বর: মনে হচ্ছে আমি মানুষের বিড়াল পোষার আনন্দ বুঝতে পারছি, কারো খোপার বাঁধন কীভাবে এত সুন্দর হতে পারে? বাও ইয়া বন্ধু, দয়া করে শুধু তোমার খোপার ছবি দেওয়ার জন্য আলাদা একটা পোস্ট খোলো, আমি সংগ্রহ করতে চাই /গোলাপ ফুল/ থাম্বস আপ】

এই ব্যবহারকারীর আইডি 'নতুন মা মিয়া'। মানুষ আর বিড়ালের মধ্যে অদ্ভুত এক বন্ধুত্বের সম্পর্ক গড়ে উঠল। ফোরামে শতাধিক কমেন্ট জমে গেল। শু ইয়ে শুরুতে কিছুটা উদ্বিগ্ন থাকলেও শেষ কমেন্টগুলো পড়ে তার মন হালকা হয়ে গেল। সে তার দীর্ঘ ক্ষমা চাওয়ার খসড়াটি মুছে ফেলল।

চ্যাট করার স্মার্ট উপায়: যখন পরিবেশ খুব সুন্দর থাকে, তখন বারবার ক্ষমা চাইতে নেই। বিশেষ করে যখন অপরপক্ষ বিড়াল-কুকুরের মতো সরল হয়।

সে লিখল: "সবাইকে পেয়ে খুব ভালো লাগছে, কী বলব বুঝতে পারছি না... আমি গুছিয়ে বলছি [খরগোশের হাসির ছবি.jpg]"

ফোরামে অনেক ইমোজি আছে, শু ইয়ে নিরপেক্ষ থাকতে বিড়াল বা কুকুরের বদলে খরগোশের ইমোজি ব্যবহার করল। ১০৮ নম্বর কমেন্টে স্নোবল এল। সে একটি ছবি ও একটি বার্তা দিল। ছবিতে দেখা গেল সে মাটিতে রাখা এক বোতল বিয়ারের পাশে দাঁড়িয়ে আছে:
【১০৮ নম্বর: আমি সার্চ করে দেখলাম, মানুষের একটা কথা এই পোস্টের জন্য খুব মানানসই। বাও ইয়া বন্ধু, সবটুকুই এই মদের পেয়ালায় বলা হয়ে গেল।】
【১০৯ নম্বর: এর মানে কী?】
【১১০ নম্বর: এর মানে হলো, বলার মতো অনেক কিছু ছিল, কিন্তু কোথা থেকে শুরু করব বুঝতে পারছিলাম না, তাই মদের মাধ্যমে অনুভূতি প্রকাশ করলাম। আমাদের সব কথা ও আবেগ এই মদের পেয়ালায় আছে।】

ব্যবহারকারীরা স্নোবলের বুদ্ধিদীপ্ত কথায় মুগ্ধ হয়ে গেল। তারা যে যার বাড়ির বোতলের সাথে ছবি তুলে পোস্ট করতে লাগল। শু ইয়ে দেখল পুরো স্ক্রিন বিড়াল, কুকুর আর মদের বোতলের অদ্ভুত ছবিতে ভরে গেছে।

【১২৯ নম্বর: বাও ইয়া ম্যাডাম, সবটুকুই এই মদের পেয়ালায়, পাশে থাকার জন্য ধন্যবাদ।】
একটি সুন্দর সাদা র‍্যাগডল বিড়াল 'বাও ইয়া ব্র্যান্ডের এরকোতৌ' মদের বোতলের পাশে দাঁড়িয়ে ছবি তুলল। বোতলের গায়ে লেখা: বাও ইয়া এরকোতৌ, পান করলে মাথা ঘুরবে!

বিলাসী বিড়াল আর মদের বোতলের ছবিটা ছিল বেশ বিস্ফোরক, তার চেয়েও বিস্ফোরক ছিল মদের নামটা। শু ইয়ে সার্চ করে দেখল আসলেই এমন ব্র্যান্ডের মদ আছে। ভাগ্য ভালো যে বিড়াল-কুকুর পড়তে পারে না, নাহলে এই কাকতালীয় মিল সবাই ধরে ফেলত।

【১৩০ নম্বর: বাও ইয়া বন্ধু, সবটুকুই এই মদের পেয়ালায়।】
ছবিতে শুধু কোকের বোতল, কোনো বিড়াল নেই। পরে সে বুঝতে পারল ভুল হয়েছে, তাই লিখল:
【১৩১ নম্বর: দুঃখিত, ঘরে অন্ধকার ছিল, আমি বোতলের ডান পাশে আছি।】
শু ইয়ে ফোনের ব্রাইটনেস সর্বোচ্চ করে দেখল, বোতলের পাশে সত্যিই ছোট এক জোড়া লোমশ কান দেখা যাচ্ছে।

কোক বা জুসের পাশাপাশি কেউ কেউ আবার অদ্ভুত সব জিনিসের পাশে ছবি তুলল:
【১৪০ নম্বর: সবটুকুই এই মদের পেয়ালায়! তুমি শুরু করো, আমি আগে শেষ করছি!】
একটি হলুদ কুকুরের পাশে রাখা একটি কীটনাশকের বোতল, যেখানে লেখা: সব মেরে ফেলো, সব শেষ করে ফেলো, একটাও যেন না বাঁচে!

শু ইয়ে চমকে গিয়ে দ্রুত উত্তর দিল:
【১৪১ নম্বর: ১৪০ নম্বরের ছোট বন্ধু, এটা খেও না, এটা কীটনাশক!】
সে রীতিমতো চিন্তায় পড়ে গেল, ভাবল মালিকের গ্রুপে গিয়ে এই কুকুরের মালিককে খুঁজতে হবে।
সবশেষে হলুদ কুকুরটি হালকা চালে উত্তর দিল:
【১৪২ নম্বর: ধুর, ছোট্ট বাও ইয়া আমার সূক্ষ্ম রসিকতাটা বুঝল না। আমি কীভাবে বুঝব না যে এটার গন্ধ বাজে? বোতল খুঁজে পাচ্ছিলাম না বলে মদের বোতলের বদলে এটা রেখেছিলাম~ হে হে, তুমি আমাকে 'ছোট বন্ধু' ডাকলে, তুমি খুব কিউট!】

হলুদ কুকুরের কাছে নিজের বুদ্ধির পরীক্ষা দেওয়ার পর শু ইয়েও কিচেন থেকে এক বোতল ফ্রুট বিয়ার বের করে নিজের খোপার সাথে ছবি তুলে পোস্ট করল:
【১৪৩ নম্বর: সবটুকুই এই মদের পেয়ালায়।】

পোস্টটি ২০০ কমেন্ট ছাড়িয়ে গেল, পরিবেশ আরও আন্তরিক হয়ে উঠল। সবশেষে শু ইয়ে ফোরামে যোগ দেওয়ার পুরো ঘটনাটি বর্ণনা করল। লিউ সুও হয়তো টিভি সিরিয়াল দেখে মানসিকভাবে প্রস্তুত হয়ে গ্রুপে মেসেজ দিল:
【লিউ সুও: আমি ভাবলাম, সরাসরি বলে দেওয়াই ভালো যে অ্যাডমিন আমি, এতে সময় বাঁচবে। তোমরা জানো না, আগে যখন বিড়ালদের মন খারাপ থাকত, আমি ভাবতাম তারা অসুস্থ। দশ মিনিট ধরে পোস্ট ঘেঁটে বুঝতাম আমার পায়ের চাপে তাদের শুকনো মাছ চ্যাপ্টা হয়ে গেছে। এখন থেকে সমস্যা হলে সরাসরি জিজ্ঞাসা করতে পারবে, আমিও আধা ঘণ্টা আগে দোকান বন্ধ করতে পারব।】
【লিউ সুও: আমি প্রস্তুত, এখন নিজেকে অপরাজেয় মনে হচ্ছে।】
【হুও শুইয়ান: সে টিভি দেখেনি, সে সারাক্ষণ তোমার পোস্টে ফোরামের গতিবিধি দেখছিল, সিনিয়র।】
【শু ইয়ে: ...তাহলে তুমি আলাদা একটা পোস্ট দিয়ে সবাইকে জানিয়ে দাও না? তুমি অ্যাডমিন, সবাই তোমাকে খুব পছন্দ করবে।】

শু ইয়ে পোস্টে আরও একটি উত্তেজনাকর খবর দিল:
【২৫০ নম্বর: অনেকে অ্যাডমিনের পরিচয় নিয়ে কৌতূহলী, আজ আমরা এখানে আরেকটি বড় ঘোষণা দিচ্ছি। এটি অ্যাডমিন নিজেই পরে জানাবেন।】

লিউ সুও অ্যাডমিন আইডি থেকে একটি পোস্ট এডিট করে ছবিসহ ছেড়ে দিল, ছবিতে তার চুলের স্টাইল বেশ আকর্ষণীয়, শিরোনামে লেখা: "ভাবতেই পারোনি, ভাই নিজেই অ্যাডমিন~"।