একুশতম অধ্যায়: অবশেষে নাম বদলানোর সুযোগ (যুগ্ম অধ্যায়)

Todos os gatos e cães do condomínio são meus amigos virtuais Hoje vamos nos alimentar de nuvens. 3822শব্দ 2026-08-03 13:57:11

(১/৩) পৃষ্ঠা

◎一家 পাঁচ সদস্য, সবাই যেন কুকুর (এই অধ্যায়ে ফোরামের আলোচনা বেশি)◎

ঠিক যে দুটি বার্তা সে পাঠিয়েছিল, পরক্ষণেই সেগুলো প্রত্যাহার করে নিল।

সু ইয়ে কিছুদিন আগে ছবির ফিচার চালু হওয়ার সময় নেটিজেনদের প্রতিক্রিয়া মনে করে ভাবল, এখন তাদের মূল মনোযোগ ‘হাও ইয়ে’-র দিকে নয়, বরং অন্য কিছুর দিকে থাকবে।

শুরুতে সে নিজের আইডি পরিবর্তন করতে পেরেছিল কারণ লিউ শুও তাকে নাম পরিবর্তনের একটি গোপন পথ করে দিয়েছিল। এখন যদি নেটিজেনরা বুঝতে পারে যে আসলে ফোরামে নাম পরিবর্তন করা যায় না, তবে কী হবে...

সে মনে মনে ফোরামের নেটিজেনদের তিরস্কারের দৃশ্য কল্পনা করতে লাগল:
【হায়! হাও ইয়ে শুধু কুকুরই নয়, আজ জানা গেল সে ফোরামের ম্যানেজমেন্টের পরিচিত কেউ! এটা কি কুকুরের স্বভাবের বিকৃতি নাকি বিড়ালের নৈতিকতার পতন? না, এটা সম্ভবত মনুষ্যত্বের অবসান।】
【কী আশ্চর্য, ফোরামের ম্যানেজমেন্ট আসলে হাও ইয়ের সাথে আঁতাত করে সবার অগোচরে নাম পরিবর্তন করে দিয়েছে!】

সু ইয়ে নিয়মিত ফোরামে ঘোরাঘুরি করে, সব ধরনের পোস্টই সে দেখেছে। মাঝে মাঝে নেটিজেনদের পোস্টে নাম পরিবর্তনের প্রসঙ্গ উঠে আসত।
যেমন, ‘লাও বাই’ বলেছিল যে তার নামের শুরুতে ‘লাও’ থাকার কারণে ফোরামের অনেকে তাকে ‘দাদু’ বলে ডাকে। সে কেঁদে বলেছিল, তার বয়স মাত্র দুই বছর, সে এখনো তরুণ কুকুর। শুরুতে এই অদ্ভুত নামটি রেখেছিল কারণ ‘দা বাই’ নামটি অন্য কেউ আগে থেকেই নিয়ে নিয়েছিল। সে নিজের নামের মান কমাতে চায়নি বলে ‘লাও বাই’ নামটা বেছে নিয়েছিল।
আবার কেউ কেউ কিবোর্ডে এলোমেলো অক্ষর টাইপ করে বলেছিল, প্রতিদিন পোস্ট করেও কেউ তাকে চিনতে পারে না।

সংক্ষেপে বলতে গেলে, ফোরামে নিজের আইডি নিয়ে অসন্তুষ্ট নেটিজেনের অভাব নেই। কিন্তু নাম পরিবর্তনের সুবিধা না থাকায় কেউ তা নিয়ে কথা বলত না। তাই আইডিতে অসন্তুষ্ট নেটিজেনরা প্রথমেই লক্ষ্য করবে যে “এখন নাম পরিবর্তন করা যায়”, আর “হাও ইয়ে নাম বদলেছে” বিষয়টি তাদের নজরে পড়বে না।

‘শার্লক ইয়ে’ নিজের এই যুক্তিসঙ্গত বিশ্লেষণের পর দ্রুত গ্রুপে বার্তা এডিট করল:
【সু ইয়ে: দুঃখিত বন্ধুরা, নেটিজেনদের সম্পর্কে আমার যা ধারণা, এখন তারা নিশ্চিতভাবেই পরীক্ষা করে দেখতে চাইবে নাম পরিবর্তন করা যায় কি না। তাই আপনাদের পুরো ফোরামের জন্য নাম পরিবর্তনের স্বাধীনতা উন্মুক্ত করে দিতে হতে পারে। কষ্ট দেওয়ার জন্য দুঃখিত।】
【সু ইয়ে: [বিড়ালের ক্ষমা চাওয়ার ছবি.jpg]】

আগে জানলে সে এমন অদ্ভুত আইডি পরিবর্তনই করত না, বরং সরাসরি হুও শু ইয়ানকে দিয়ে নতুন একটি ফোরাম অ্যাকাউন্ট খুলে নিত।
হুও জুনিয়র, সত্যিই তোমাকে কষ্ট দিলাম। সু ইয়ে মনে মনে হাত জোড় করে প্রার্থনা করল।

ইন্টারনেট ব্যবহার করা শিখতে শিখতে বিড়াল ও কুকুরগুলো ক্রমেই বেশি চালাক হয়ে উঠছে। তারা পুরোনো পোস্ট খুঁজে তার আইডি বের করতে শিখে গেছে, অথচ সে ফোরামের ভেতরে ঢোকা মানুষটিই দিন দিন বোকা হয়ে যাচ্ছে।

সে নিজের ফেসবুকের নাম ‘ইয়ে’ থেকে বদলে রাখল ‘বোকা ইয়ে’, আর প্রোফাইল পিকচার হিসেবে দিল একটি ফাটা নারিকেলের ছবি।

নারিকেলের ছবি দেওয়ার পর লিউ শুও গ্রুপে উদারভাবে জানাল যে কোনো সমস্যা নেই।
【লিউ শুও: সমস্যা নেই, আমি তোমাকে ক্ষমা করলাম। যা হোক, কষ্ট তো আর আমার হচ্ছে না। নিশ্চিন্ত থাকো, ৮১ নম্বর পোস্টের কুকুরের মন্তব্যের পর হুও সাথে সাথেই নাম পরিবর্তনের অনুমতি সেট করে দিয়েছে। এখন পুরো ফোরামে সবাই ইচ্ছেমতো নাম বদলাতে পারবে। তবে সময় কম থাকায় এই ফিচারে সামান্য কিছু ত্রুটি থাকতে পারে, কিন্তু আশা করি তেমন সমস্যা হবে না~】

‘ত্রুটি’ শব্দটা শুনেই সু ইয়ের মনে পড়ল হুও শু ইয়ানের সেই বিখ্যাত অদ্ভুত সব ফন্ট এবং বিভিন্ন ধরনের লেখার শৈলীর কথা।
সে রিফ্রেশ বাটনে ক্লিক করল, ফোরামের পরিস্থিতি তার ধারণামতোই এগোচ্ছিল।
৮১ নম্বর পোস্টের নেটিজেনের কল্যাণে অন্যান্য নেটিজেনদের আলোচনার বিষয় দ্রুত এবং সাবলীলভাবে পরিবর্তিত হয়ে গেল। আগের সেই ছবির ফিচার আসার সময়ের মতো উত্তেজনা আবার দেখা দিল, আর তার আসল পরিচয় আড়ালেই রয়ে গেল।

【৮২ নম্বর: দাঁড়াও? আগে বাই বাই বাদ দাও, উপরের জন কী বললেন? ফোরামে আইডি বদলানো যায়?】
【৮৩ নম্বর: সত্যি নাকি? খবরটা কি নির্ভরযোগ্য? মিথ্যা বলো না, আমি এখনই চেষ্টা করে দেখছি।】
【৮৪ নম্বর: মিথ্যা বললে আমি কুকুর।】
【৮৫ নম্বর: উপরের জন, আপনি নিজেকে গালি দিচ্ছেন কেন?】

হুও শু ইয়ান যেন ফোরামেই বসবাস করে, ৮৩ নম্বর পোস্টের নেটিজেনের চেষ্টা করার আগেই সে পুরো ফোরামে নাম পরিবর্তনের অনুমতি উন্মুক্ত করে দিল।

(১/৩) পৃষ্ঠা

(২/৩) পৃষ্ঠা

ফোরামের সব ফিচারই স্বাভাবিক ছিল, হুও-এর সেই অদ্ভুত ফন্টগুলোও দেখা যায়নি।

【৮৬ নম্বর: বাহ, সত্যি! আইডির পাশে এখন ‘নাম পরিবর্তন’ বাটন দেখা যাচ্ছে, আমি সফলভাবে নাম বদলেছি!】
【৮৭ নম্বর: ভাইয়েরা, আমি আগে চললাম। আমি এই খবরটি পৃথিবীর সমস্ত বিড়াল বন্ধুদের জানিয়ে আসি।】
নিজের নাম পরিবর্তনের ঘোষণা দেওয়া নেটিজেনটির নাম ‘বিড়াল রাজা ৬৬৬’, আইডির পাশের ‘পোস্টদাতা’ শব্দটি তার সম্মানজনক পরিচয় প্রকাশ করছিল।
এই ‘নাইনাই’ নামের বিড়ালটি ফোরামের প্রথম ব্যাচের সফল নাম পরিবর্তনকারীদের একজন।

সু ইয়ে ‘জনমতের গতিপ্রকৃতি দেখব’ নাকি ‘এটা তো নাইনাই’—এই দ্বিধায় কিছুক্ষণ থাকার পর দৃঢ়ভাবে বিড়ালটির প্রোফাইলে ক্লিক করল।
সে এক মুহূর্তও অপেক্ষা করতে পারছিল না।
নিচে অনেকগুলো সেলফি, সবগুলোতে সেই পরিচিত সেক্সি বিড়ালের ছবি। বিড়ালদের চেহারা চিনতে সে কিছুটা অক্ষম, কিন্তু সে বাজি ধরে বলতে পারে, এই বিড়ালের স্টাইলিশ চুল দেখলে কেউ কখনো ভুলতে পারবে না।

নিচের দিকে স্ক্রল করতেই আরও বিস্ময়কর সব ছবি তার চোখে পড়ল।
【আজ আমি আর আমার বন্ধুরা রোদ পোহাচ্ছিলাম, তখন এক ভাগ্যগণনাকারী কুকুরের সাথে দেখা হলো। সে বলল, দেখেই বুঝতে পারছে আমরা খুব ভালো বন্ধু! কী চমৎকার!】
বিড়ালটির বন্ধুরা সম্ভবত একই সেলুন থেকে এসেছে, একটা ছবিতে দেখা যাচ্ছে কারো সোজা চুল, কারো মাঝখানে সিঁথি, কারো আবার টাক মাথার স্টাইল।
এগুলো দেখে যে বুঝতে পারবে না তারা বন্ধু, সেটা তো আশ্চর্যের বিষয়।
সু ইয়ে ব্যস্ততার মাঝেও বিড়ালটির সব ছবি সেভ করে নিল।

পোস্টে ফিরে এসে দেখল, নতুন কোনো মন্তব্য নেই, সবাই সম্ভবত নতুন নাম পরিবর্তনের ফিচার নিয়ে ব্যস্ত।
সু ইয়ে কিছুটা অবাক হলো, সে নাম পরিবর্তনের ফিচারের আকর্ষণকে কম মূল্যায়ন করেছিল।
এখন পুরো স্ক্রিন জুড়ে কেবল নাম পরিবর্তনের পোস্ট:
【ভাই ও বোনেরা, সত্যি নাম বদলানো যায়!】
【জীবনে যা দেখলাম না! দাদু, তুমি যে ফোরামটা ব্যবহার করো, সেখানে এখন নাম বদলানো যায়!】
【একটি সুন্দর নাম খুঁজছি, পছন্দ হলে পাঁচটি ছোট মাছ উপহার দেব! যদি কুকুর হয়, তবে একটি হাড়, আমার নাম বললে দোকান থেকে খরচ বুঝে নিতে পারবে।】

সু ইয়ে একটি পোস্টে ক্লিক করার চেষ্টা করল, কিন্তু উপরের লোডিং বারটি আটকে রইল। কিছুক্ষণ পর একটি সাদা স্ক্রিন এবং সিস্টেমের সতর্কতা বার্তা ভেসে উঠল।
【বর্তমানে নাম পরিবর্তন ফিচারের ব্যবহারকারীর সংখ্যা অনেক বেশি হওয়ায় সার্ভার সাময়িকভাবে অচল হয়েছে, অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ পর আবার চেষ্টা করুন।】

সে দুবার সতর্কতা বার্তাটি পড়ল, নিশ্চিত হওয়ার জন্য যে সে ভুল দেখছে না।
আগে ছবির ফিচার আসার সময় তো ফোরাম ক্র্যাশ করেনি, আজ শুধু নাম পরিবর্তনের খবর পেয়েই নেটিজেনরা সফটওয়্যার ক্র্যাশ করিয়ে ফেলল?

【সু ইয়ে: ফোরাম কি... ক্র্যাশ করেছে?】
【লিউ শুও: ধুর, আমি আমার আগের কথা প্রত্যাহার করছি। সিস্টেম এত চাপ নিতে পারছে না, একসাথে মাত্র একশ জন পরিবর্তন করতে পারে, এখন ফোরামের অর্ধেক নেটিজেনই আইডি বদলাচ্ছে, বিশ্বাস করো? এই নেটিজেনরা কি একটু বেশিই বাড়াবাড়ি করছে না? নিজেদের নামের প্রতি তাদের এত অসন্তোষ কেন?】

আসলে লিউ শুওর বলা ‘সামান্য ত্রুটি’ ছিল ধারণক্ষমতা নিয়ে। তারা ভাবতেই পারেনি যে নেটিজেনদের নাম পরিবর্তনের আগ্রহ এত বেশি হবে।

সু ইয়ে পরিচিত নেটিজেনদের আইডির কথা মনে করল—স্নোবল, নাইনাই, ডেভিড, মিয়াও মিয়াও—এগুলো তো বেশ সুন্দর। একটু অন্যরকম বলতে ইলেকট্রনিক গেম খেলা কুকুরের ‘আমি মিডল লেনে সেরা’, সেগুলোর তো নাম বদলানোর প্রয়োজন ছিল না।
সে ফোনের ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে অ্যাপটি বন্ধ করে আবার ঢুকল, কিন্তু সেই একই বিরক্তিকর সতর্কতা বার্তা।
সে কয়েক সেকেন্ড পরপর ঢুকে দেখল, পাঁচ মিনিট পার হয়ে গেলেও কোনো উন্নতি নেই।

【লিউ শুও: আমাদেরই ভুল হয়েছে, আমরা ভাবিনি সবাই একসাথে নাম বদলাতে দৌড়াবে। হুও এখন বাগ ঠিক করছে, কিছুটা সময় লাগবে, সম্ভবত আধ ঘণ্টা।】

(২/৩) পৃষ্ঠা

(৩/৩) পৃষ্ঠা

【সু ইয়ে: ঠিক আছে, তোমাদের কষ্ট দেওয়ার জন্য দুঃখিত।】

সু ইয়ে ঘর পরিষ্কার করল, আলমারি থেকে কিছু খাবার বের করল যা সে আগামীকাল বন্ধুদের দেওয়ার জন্য ভেবে রেখেছে।
সে মনে করল চীনা কুকুরের কথা, যার জুতার চামড়া উঠে গিয়েছিল। সে ব্রাশ নিয়ে বাথরুমে গেল জুতা পরিষ্কার করতে। জুতা ধোয়ার পর সে ফিতা দিয়ে একটি সুন্দর কিন্তু ঢিলেঢালা বো তৈরি করে দিল।

জুতা শুকানোর পর সে আবার ফোরামে ঢোকার চেষ্টা করল, কিন্তু সেই একই অবস্থা।
নেটিজেনদের পোস্ট পড়ার জন্য অস্থির সু ইয়ে কোনো কিছুতেই মন বসাতে পারছিল না। সে একটি লাইভ স্ট্রিমিং অ্যাপ খুলল এবং একটি রুমে ঢুকে পড়ল।

“স্বাগতম, এক্সওয়াই! আপনি জিজ্ঞেস করছেন কেন আমি এমন একজনকে স্বাগত জানালাম যে কোনো উপহার দেয়নি? প্রথমত, আমার লাইভ রুমে কতজন দর্শক দেখুন, সবাইকে কি ধরে রাখা প্রয়োজন নয়? দ্বিতীয়ত, এক্সওয়াই গত রাতে আমার লাইভ রুমে পুরোটা সময় ছিল, আমি তখন খুব অনুপ্রাণিত বোধ করছিলাম। এক্সওয়াই এখন আমার পুরনো ভক্ত, হা হা হা।”
কিশোরের কণ্ঠস্বরটি বেশ চনমনে। সু ইয়ের ফোনের স্পিকার থেকে ভেসে আসা আওয়াজটি কিছুটা বিকৃত ছিল, সে মনে করতে পারছিল না এই কণ্ঠটি কোথায় শুনেছে।

সে আইডি চেক করল, লাইভ করা ছেলেটির নাম ‘ছোট ইউ’। এক রাতে তার কয়েক ডজন ফলোয়ার বেড়েছে, লাইভ রুমে এখন আর দর্শক সংখ্যা এক অঙ্কের ঘরে নেই।
সু ইয়ে ভলিউম কিছুটা বাড়িয়ে দিল। তাকে স্বাগত জানানোয় সে কিছুটা লজ্জা পেল এবং উৎসাহ হিসেবে ছয় ইউয়ানের একটি ফ্যান ব্যাজ উপহার দিল।

“ধন্যবাদ এক্সওয়াই, ফ্যান ব্যাজের জন্য! ছোট ইউ-কে সমর্থন করতে থাকুন!”
সু ইয়ে অনেকক্ষণ ভেবে কমেন্টে একটি ‘ওকে’ ইমোজি দিল।

ছোট ইউ-এর গেম আইডি বেশ মিষ্টি, ‘ছোট স্ট্রবেরি জ্যাম’। সে তখন ওয়েস্ট কাউবয় স্কিন পরা একটি চরিত্র নিয়ে খেলছিল।
তার খেলার ধরন ছিল বেশ আক্রমণাত্মক, প্রতিপক্ষের জাদুকরকে সে অনায়াসেই পরাস্ত করল। প্রতিপক্ষের ব্যঙ্গ উপেক্ষা করে সে দম্ভের সাথে প্রতিপক্ষের এলাকায় ঢুকে পড়ল।

“কী? বলছেন আমার আইডি আর হিরো মানাচ্ছে না? এটা আমার অ্যাকাউন্ট নয় ভাই, ডায়মন্ড র‍্যাঙ্ক, এমনিই খেলছি।”
“হ্যাঁ, গত রাতে খুব মজা হয়েছিল, অনেক ফলোয়ারও বেড়েছে।”
“বিড়ালের ডাক শুনছেন? হ্যাঁ, আমি একটি বিড়াল পুষি।”
“দাঁড়ান, আমার বিড়াল বারান্দায় ডাকছে কেন?”
“না, এই ম্যাচ শেষ করে আমি লাইভ বন্ধ করছি, আমাকে দেখতে হবে ও কেন ডাকছে। আগামীকাল দুই ঘণ্টা বেশি লাইভ করব, দুঃখিত ভাই ও বোনেরা।”

সু ইয়ে তার রুমে দশ মিনিটের কম ছিল, এর মধ্যেই ‘লাইভ স্ট্রিম শেষ’ লেখাটি ভেসে উঠল।
সে স্ক্রিনের ‘হাইলাইট’ অংশটি এড়িয়ে অ্যাপটি বন্ধ করে দিল।

ফোরাম এখনো ঠিক হয়নি, তিনজনের গ্রুপেও কোনো বার্তা নেই, তবে বাড়ির মালিকদের গ্রুপে কিছু বার্তা এল।
সু ইয়ে তার মায়ের দেওয়া এক প্যাকেট নুডলস রান্না করল এবং একঘেয়েমি কাটাতে গ্রুপটি খুলল।

【ওয়াইল্ড ককরোচ: ওহ খোদা, ৬০১ নম্বর আছেন? আপনার টেডি, সে আর আমার কুকুর, দেয়ালের ওপাশ থেকে কথা বলছে নাকি?】
【ওয়াইল্ড ককরোচ: [ভিডিও]】
ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে একটি গোল্ডেন রিট্রিভার দেয়ালের দিকে তাকিয়ে ডাকছে, সে কয়েকবার ডাকলে দেয়ালের ওপাশ থেকে অন্য একটি কুকুরের ডাক ভেসে আসছে। দুটি কুকুর যেন একে অপরের সাথে কথোপকথন চালাচ্ছে।
ব্যাকগ্রাউন্ডে বাড়ির মালিকের হাসির শব্দ শোনা যাচ্ছে: “হাহ! কী সুন্দর ওরা!”

(৩/৩) পৃষ্ঠা