চতুর্থ অধ্যায়: দুষ্টুমিতে মোহময় দুরন্ত কর্পোরেট প্রধান【২৪】
যখন ইয়াং মুখিয়ো সামার তিয়ানমং-কে নিয়ে আসলেন, তখন অনেকের নজর তাদের ওপর পড়ল।毕竟 ইয়াং মুখিয়ো রাজধানীর তরুণ প্রতিভাদের একজন, এবং শহরের অভিজাত পরিবারের মেয়েদের কাছে তিনি বেশ জনপ্রিয়। আগের মতো বন্ধুদের সঙ্গে সময় কাটানোর বদলে সম্প্রতি তিনি আচমকা বদলে গেছেন। আজ সামার তিয়ানমং-কে দেখে বোঝা গেল, মূলত মনপ্রিয় কাউকে পেয়েছেন বলেই এই পরিবর্তন। তবে এ ধরনের বন্ধুমহলের যুবকদের প্রেম কতটা স্থায়ী হবে, তা নিয়ে অনেকেই সন্দিহান।
ইয়াং মুখিয়ো তখন এক কর্পোরেট প্রধানের সঙ্গে হাসিমুখে ব্যবসায়িক আলাপ করছিলেন। সামার তিয়ানমং পাশের এক কোণে ইশারা করে বললেন, “তুমি কথা বলো, আমি ওখানে গিয়ে বসি।” ইয়াং মুখিয়ো তার ইশারার দিকে তাকিয়ে মাথা নেড়ে বললেন, “যাও, পরে তোমার কাছে আসব।”
ওই কর্পোরেট প্রধান সামার তিয়ানমং-কে একবার ভালো করে দেখে নরম হাসিতে বললেন, “ইয়াং সাহেব বেশ ভাগ্যবান, এমন সুন্দরী পেয়েছেন।”
ইয়াং মুখিয়ো ভ্রু কুঁচকে ঠান্ডা গলায় জবাব দিলেন, “তিয়ানমং আমাদের সামার পরিবারের কন্যা, কথাবার্তায় একটু সংযত থাকাই ভালো।”
তাঁর কথা শুনে সেই কর্পোরেট প্রধান দারুণ অস্বস্তিতে ঘেমে উঠলেন। তিনি কেবল শুনেছেন সামার পরিবারে একটি কন্যা আছে, তবে তাঁর মা তাকে পছন্দ করেন না এবং সামাজিকভাবে খুব একটা দেখা যায় না। কখনও দেখেনওনি। অথচ এই অপরূপ সুন্দরীই সামার পরিবারের কন্যা!
ইয়াং মুখিয়ো তাঁর এই প্রতিক্রিয়া দেখে হালকা হাসলেন, একটু মাথা নেড়ে হাতে ওয়াইন নিয়ে অন্যপাশে চলে গেলেন।
এদিকে সামার তিয়ানমং appena কোণের সোফায় বসেছেন, এমন সময় কয়েকজন মহিলার বিদ্রূপমূলক হাসি কানে এল।
“ওই কিন ইউশান আবার কী জিনিস, ও-ও সামার পরিবারে বিয়ে করার সুযোগ পেল?”
“ধুর! তুমি জানো না, ওই ধরনের মেয়েরা বড়লোক পরিবারে বিয়ে করতে যা খুশি তাই করে! কে জানে কী নোংরা কৌশল অবলম্বন করেছে সামার ছোট ছেলে ওকে বিয়ে করছে?”
“হুঁ, এখনো পবিত্রতার ভান করে! সত্যিই লজ্জার ব্যাপার!”
সামার তিয়ানমং হালকা হাসলেন, পাশ ফিরে দেখলেন কিন ইউশান মুখ শক্ত করে ওদের দিকে তাকিয়ে আছে। ধোঁয়াটে বেগুনি রঙের একপাশ খোলা মেরমেড গাউন পরে আছে, আগে ছিল শান্ত ও কোমল মুখ, এখন অপমান ও বিব্রততায় ফ্যাকাশে।
কিন ইউশান যে অভিনয় জানে, তা স্পষ্ট বোঝা গেল। সে বুদ্ধিমতীও বটে—নিজের সামার পরিবারের ছোট পুত্রবধূর অবস্থান রক্ষা করতে জানে।
গসিপে মেতে থাকা অভিজাত পরিবারের কয়েকজন মেয়ে দেখল কিন ইউশান মুখ বদলে ফেলেছে। তবে ভাবল, এমন এক অনুষ্ঠানে সামার পরিবার কিছু করবে না, তাই আর চিন্তা নেই। কিন ইউশানের করুণ মুখ তাদের আরও রাগিয়ে দিল। তাদের মধ্যে এক গাঢ় গোলাপি গাউন পরা মহিলা আরও ঠাট্টা করে বলল, “এত ভান করছো কেন! কেউ না জানলে ভাববে আমরা তোমার সঙ্গে কী করেছি। তুমি তো কেবল ছোটখাটো তারকা, বাগদান হলেই কী বড়লোক হয়ে যাবে?”
বাকি মহিলারাও তাকে ঘিরে আরও অপমান করতে লাগল, যেন ওকে মাটির নিচে পুঁতে রাখলেই শান্তি।
কিন ইউশান খুব কষ্ট পেয়েছে দেখালেও, হাসিমুখে বলল, “আপনাদের কোথায় ভুল করেছি জানি না।”
“চুপ করো! আমি কি তোমাকে কথা বলতে দিয়েছি? কী অযথা চেঁচাচ্ছো! কেবল বাগদানেই এত সাহস, আসলেই বিয়ে করলে তো নিজেকে সত্যি রাজকন্যা ভাববে?”—নেতৃত্বে থাকা মেয়ে তার কথা কেটে দিয়ে, মুখে ঘৃণা ও অবজ্ঞার ছাপ স্পষ্ট।
আর বাকি মহিলারা মুখ চেপে হাসল, কিন ইউশানকে নিয়ে আরও বিদ্রূপ করতে লাগল।
সামার তিয়ানমং দেখলেন, এক পুরুষ এগিয়ে আসছেন। তিনি উঠে শান্ত গলায় বললেন, “আপনারা কারা? সামার পরিবারের বাগদান উৎসবে এসেছেন নাকি ঝামেলা করতে? কিন ইউশান সামার পরিবারের ছোট পুত্রবধূ, আপনাদের এ আচরণ মানে সামার পরিবারকেই অপমান করা।”
নেতৃত্বে থাকা মহিলা কারও কিন ইউশানের পক্ষে কথা বলায় ক্ষিপ্ত হয়েছিলেন। কিন্তু সামার তিয়ানমং-এর মুখ দেখেই রাগ চেপে, কৃত্রিম হাসি দিয়ে বললেন, “আহ, সামার মিস! আপনি ভুল বুঝেছেন, আমি কিন ইউশানকে অপছন্দ করি ব্যক্তিগত কারণে, সামার পরিবারের সঙ্গে নয়। বরং আমি আপনার ভাইকে ভালোবাসি, স্বাভাবিকভাবেই চাই না মাঝখান থেকে কেউ ঢুকে পড়ুক।”
সামার তিয়ানমং ভুরু তুললেন। মহিলা একেবারে স্পষ্ট কথায় নিজের অবস্থান জানালেও আচরণে অসৌজন্যতা নেই। তবে তিনি তো এখন ভাইয়ের প্রতি ভালোবাসায় ভরা বোন, তাই অন্য কেউ ভাইকে নিয়ে নিতে চাইছে শুনে খুশি হওয়া চলবে না।
সামার তিয়ানমং মুখ গম্ভীর করতেই কিন ইউশান একটু উত্তেজিত হয়ে প্রতিবাদ করল, “আপনি আমাকে অপছন্দ করতেই পারেন, কিন্তু আমার বিরুদ্ধে মিথ্যে অপবাদ দিতে পারেন না। আমার ও তিয়েনইউ-র ভালোবাসা দুই তরফেই, আমি কারোর মাঝে ঢুকিনি। আর তিয়েনইউ যদি আমার সঙ্গে না থাকত, তবুও আপনি কি নিশ্চিত, সে আপনাকেই বেছে নিত?”
কিন ইউশান সাধারণত এতটা সংযত ও নম্র, আজ বিরোধিতা করতে দেখে সামার তিয়েনইউর দৃষ্টি চলে গেল সামার তিয়ানমং-এর দিকে; বিশেষ করে কিন ইউশান “দুই তরফের ভালোবাসা” বলার পর সে মেয়েটি মাথা নিচু করল।
সে সাদাসিধে সাদা গাউন পরে, মসৃণ ফর্সা মুখ, সুঠাম গড়নে এক অপরূপা কিশোরী। সামার তিয়েনইউর মনে হল—তার এই রাজকন্যার মতো ছোটবোনটা এখন বড় হয়ে গেছে।
কিন্তু তার আর এই প্রাণের চেয়েও প্রিয় বোনের মধ্যে রয়েছে এক গহীন ফাঁকা মহাসমুদ্র, যা পেরোনো দুঃসাধ্য। সে ভয় না পেলেও, চায় না তার বোন অন্যের কটাক্ষের শিকার হোক।
“ওয়াং মিস, আপনি কী করতে যাচ্ছিলেন?”—নেতৃত্বে থাকা মহিলা যখন কিন ইউশানকে চড় মারতে যাচ্ছিলেন, তখন সামার তিয়েনইউর মৃদু কণ্ঠে থেমে গেলেন। রাগ চেপে কিন ইউশানের দিকে তাকালেন। যদি কিন ইউশান তাকে ইচ্ছে করে উত্ত্যক্ত না করত, তাহলে এমন জনসমক্ষে সে এমনটা করত না। মুখে হাসি রেখে সামার তিয়েনইউর দিকে তাকালেন, “তিয়েনইউ, এত বছর তোমার পেছনে ঘুরলাম, অথচ তুমি অন্য কাউকে বিয়ে করছো! তোমার বাগদানের অনুষ্ঠানে এসেছি, হবু স্ত্রীকে দেখলাম, কী, ভয় পাচ্ছো আমি ওকে কষ্ট দেবো?”
সামার তিয়েনইউ মৃদু হাসলেন, স্বাভাবিক ভঙ্গিতে ওয়াং সিজানকে দেখলেন, আবার কাঁদতে থাকা কিন ইউশানকে। তারপর কিন ইউশানকে জড়িয়ে ধরে বললেন, “যেহেতু আমরা এত বছরের বন্ধু, জানো—আমি চাই না কেউ আমার আপনজনকে কষ্ট দিক। আমার ও ইউশানের বাগদান হয়েছে মানে, তুমি বুঝতেই পারো, আমার মন স্থির।”
ওয়াং সিজান থমকে গেলেন। তিনি জানেন সামার তিয়েনইউর স্বভাব—বাগদান মানে বিয়ে হবেই। কিন্তু তিনি কিছুতেই মানতে পারছেন না। তিনি ওর সমপর্যায়ের, বহু বছর ধরে ভালোবাসেন, দুই পরিবারও রাজি ছিল, হঠাৎ কিন ইউশান এসে সব নষ্ট করল। এমন একজন কিছুই নেই, সেই মেয়েটি তার ভালোবাসা ছিনিয়ে নিল!
সামার তিয়ানমং ভাইয়ের দিকে তাকালেন, কিন্তু তাঁর কোমল দৃষ্টির দেখা পেলেন না। ভাই কিন ইউশানকে জড়িয়ে আছেন, এবং কিন ইউশান লজ্জায় মুখ নুইয়ে আছে। তিনি চোখের জল চেপে ছোট্ট গলায় বললেন, “দাদা, তোমার জন্য একটা উপহার এনেছি।”
সামার তিয়েনইউ শরীর stiff করে নিলেন, বোনকে জড়িয়ে ধরার ইচ্ছা চেপে রেখে স্বাভাবিক গলায় বললেন, “উপহারটা গৃহপরিচারককে দিয়ে দিও।”
সামার তিয়ানমং মনে করেননি ভাই এতটা অন্ধকার ও নির্লিপ্ত হবেন। তিনি অবাক হয়ে ওর দিকে তাকালেন। আশেপাশের কেউই কথা বললেন না, পরিবেশটুকু যেন সরব অনুষ্ঠানের মধ্যে এক টুকরো নিঃশব্দ দ্বীপ।
এদিকে সবকিছু লক্ষ্য করছিলেন ইয়াং মুখিয়ো। তিনি ওয়াং পরিবার প্রধানের সঙ্গে কথা বলার সময় হাসিমুখে বললেন, “ওয়াং সাহেবের কন্যার স্বভাব সত্যিই আলাদা।”