৩৯তম অধ্যায়: আমার কি অসামাজিকতার মাত্রা বেড়েছে?

Omega Idiota Vincula-se ao Sistema de Retrocesso Bolinha fofa 3911শব্দ 2026-08-03 14:13:27

(১/৩) অংশ

সং রুওছেন গোল গোল করে ঘুরছিল।
মোবাইল স্ক্রিনের দিকনির্দেশনাগুলো দ্রুত বদলাচ্ছিল—
পূর্ব, পশ্চিম, উত্তর, দক্ষিণ... পূর্ব, পশ্চিম, পূর্ব, পশ্চিম।

দিকহারা সং রুওছেন: “...”
বাঁচাও... বাঁচাও।

জিয়ান ইউহেং: “?”
বেঁচে থাকলে কি এভাবেই স্যাটেলাইট হয়ে ঘুরতে হয় নাকি?
পরের মুহূর্তেই তার হাত থেকে ফোনটা কে কেড়ে নিল।

“তাড়াতাড়ি দাও তো দেখি।” সং রুওছেন বলল।
দুই হাতে দুটো ফোন চেপে ধরে সং রুওছেন আবার বনবন করে ঘুরতে শুরু করল—
পূর্ব, পূর্ব... থেমে গেছে! সত্যিই জিয়ান ইউহেং!

“রোবট, আমার আর ওই খলনায়কের ফেরোমোনের মিল কি ১০০%?!” সং রুওছেন জিজ্ঞেস করল।
[হা হা।]
[হা হা হা।]

মাথার ভেতর রোবটের উন্মাদ হাসির শব্দ প্রতিধ্বনিত হলো।
[তোমার বস কি জানে সে যেসব কাজ বণ্টন করে দিয়েছিল, সেগুলোর সবকটাই এভরিথিং কামস ব্যাক সিস্টেমে ফেরত আসছে?]

সং রুওছেন: “...”
এটাই কি এখন সবচেয়ে বড় কথা?
“সং সেক্রেটারি,” জিয়ান ইউহেং একটু বিরক্ত গলায় বলল, “উর্ধ্বতন কর্মকর্তার সাথে চালাকি? তোমার বছরের শেষের বোনাস বাতিল।”

“আমি একটুও চালাকি করছি না!” সং রুওছেন বলল, “দাঁড়াও, আমি এখনই তোমাকে এটা ভুলিয়ে দিচ্ছি।”
“সিস্টেম, রিওয়াইন্ড করো।” সং রুওছেন বলল।
[আর রিওয়াইন্ড করা যাবে না, আমার ছোট্ট আঙুর সোনা।]

[ভুলে গেলে নাকি? আমাদের তো কোনো কয়েনই নেই, একেবারে সর্বস্বান্ত।]
“কিছু কয়েন রিচার্জ করে নাও,” সং রুওছেন বলল, “তাড়াতাড়ি করো, ও আমার দিকে এমনভাবে তাকাচ্ছে যেন আমি একটা পাগল।”
[‘যেন’?]

[সং রুওছেনের বছরের শেষের বোনাস রিওয়াইন্ড কয়েনে রূপান্তরিত করা হয়েছে।]
সং রুওছেন: “নো...”

টিং!
সং রুওছেন সোফার কাছে ফিরে এল। জিয়ান ইউহেং কোট র‍্যাকের সামনে দাঁড়িয়ে নিজের পরিচয়পত্রের ফিতাটা আঙুলে পেঁচাচ্ছে।
“সং সেক্রেটারি,” জিয়ান ইউহেং বলল, “তোমার আইডিকার্ডটা ঠিকমতো গুছিয়ে রাখো।”

“আচ্ছা, বুঝতে পেরেছি, ধন্যবাদ বস,” সং রুওছেন বলল, “আজ থেকে আমি এই আইডিকার্ড আমার গলার সাথে ঝালাই করে রাখব, আর কখনো কোনো জিনিস হারিয়ে কোম্পানির নাম ডোবাবো না।”
জিয়ান ইউহেং: “...”

ছোট পাগলটা তখন চোখের পলকে ভোঁ দৌড় দিয়েছে।
জিয়ান ইউহেং ওখানেই দাঁড়িয়ে ভ্রু কুঁচকে দশ সেকেন্ডের মতো কী যেন ভাবল। তার চোখের পাতাটা একবার কেঁপে উঠল, তারপর সে এও (AO) ডাটাবেস অ্যাপ “আও~” খুলে বসল।

ঠিক কিছুক্ষণ আগেই এই কর্মক্ষেত্রের ভিখারিটা তাকে একটা سلام (সালাম) বা শুভেচ্ছা বার্তা পাঠিয়েছিল।
সে একবার চোখ বুলিয়ে কোনো অসংগতি দেখতে পেল না, ঠিক তখনই স্ক্রিনের ওপরের অংশে একটা অ্যাপ সিস্টেমের নোটিফিকেশন ভেসে উঠল—
[আপনার বন্ধুর মতো চ্যাটের স্পেশাল ইফেক্ট ফন্ট ব্যবহার করতে চান?]
জিয়ান ইউহেং ‘চাই না’ সিলেক্ট করল।

[আপনার বন্ধুর কাপল স্টাইলের প্রোফাইল পিকচার ফ্রেম ব্যবহার করতে চান?]
জিয়ান ইউহেং একটু থমকে গেল।
কাপল হোক বা না হোক, ওটা ঠিক না, তবে প্রোফাইল পিকচারটার চারপাশে একটা বর্ডার বসাতে পারলে মন্দ হতো না।

টপ সেলস সিস্টেম তখনও জোরেশোরে প্রমোশন চালিয়ে যাচ্ছিল—
[আপনার বন্ধুর মতো দিক নির্দেশনার মজার ফিচারটি পেতে চান?]
জিয়ান ইউহেং: “?”
দিক নির্দেশনা? এটা আবার কবে এল? সেই পূর্ব-পশ্চিম গোছের কিছু নাকি?
বটে! তাই জন্যই কি একটু আগে সে নিজের অক্ষে ঘোরা শুরু করেছিল হা হা হা।
‘বাবা’ বলে ডাকতে ভালোবাসো তো? তাহলে সামনাসামনি একটা সালাম ঠুকে তারপর গেলে না কেন?

“সেকেন্ড ইয়াং মাস্টার, এইচআর বিভাগ থেকে কর্মচারীদের নতুন বছরের উপহারের কয়েকটি প্রস্তাব তৈরি করা হয়েছে, ফার্স্ট ইয়াং মাস্টার বলেছেন এগুলো থেকে আপনি একটা চূড়ান্ত করুন।” Gong Assistant (গং অ্যাসিস্ট্যান্ট) দরজা ঠেলে ভেতরে প্রবেশ করল।
জিয়ান ইউহেং: “:) ... :D”
গং হুও: “?”
সত্যিই, ছুটি তো ঘনিয়ে আসছে, এমনকি বসের মেজাজও বেশ রোদোজ্জ্বল হয়ে উঠেছে।
হাসি চেপে রাখতে পারছেন—এমন সেকেন্ড ইয়াং মাস্টারকে সচরাচর দেখাই যায় না।

“হোম অ্যাপ্লায়েন্স গিফট প্যাক, চাল-ডাল ও তেল গিফট প্যাক, আর পরিধেয় পোশাকের গিফট প্যাক,” গং অ্যাসিস্ট্যান্ট বলল, “সেকেন্ড ইয়াং মাস্টার যেকোনো একটা বেছে নিন।”
“যদি দাম একই হয়, তবে কর্মীদের সিস্টেমে নিজেদের পছন্দমতো বেছে নিতে বলুন, যার যেটা ভালো লাগে সেটাই নিক,” জিয়ান ইউহেং বলল, “আর... এর সাথে একটা স্ন্যাকস বা নাস্তার গিফট প্যাকও যোগ করে দাও।”

(১/৩) অংশ

(২/৩) অংশ

“আচ্ছা সেকেন্ড ইয়াং মাস্টার,” গং অ্যাসিস্ট্যান্ট বলল, “আর আধা ঘণ্টা বাদেই ‘এ সিটি ফিন্যান্সিয়াল উইকলি’-র সাংবাদিকরা আসবেন, অনুগ্রহ করে আপনি আর ফার্স্ট ইয়াং মাস্টার কনফারেন্স রুমে ইন্টারভিউর জন্য উপস্থিত হবেন।”
জিয়ান ইউহেং: “:) হা হা হা, আচ্ছা ঠিক আছে।”
গং অ্যাসিস্ট্যান্ট: “?”
আমি কি খুব হাসির পাত্র?
নাকি আমি যে জায়গায় দাঁড়িয়ে আছি, সেখানে আগে কোনো হাসির লোক দাঁড়িয়ে ছিল?

-
আধা ঘণ্টা পর, সং রুওছেন জিয়ান ফেংয়ের সাথে কনফারেন্স রুমে প্রবেশ করল।
জিয়ান ইউহেং এবং গং হুও আগেই এসে পৌঁছেছিল। তাদের ঢুকতে দেখে জিয়ান ইউহেং হালকা করে মাথা নাড়ল।

সং রুওছেন: “...”
[তোমার ‘বাবা’ তোমার দিকে তাকিয়ে আছেন।]
[ওহো, তুমি তো এবার লাল আঙুরে পরিণত হয়েছ!]

সং রুওছেন হঠাৎ যেন দিব্যজ্ঞান লাভ করল, সে দ্রুত অ্যাপ খুলে তৎক্ষণাৎ দিক নির্দেশনার ফিচারটি নিষ্ক্রিয় করে দিল—
[আপনি একজন সম্মানিত ভিআইপি সদস্য, আপনি অন্য লোকেদের আপনার অবস্থান দেখা থেকে বিরত রাখতে পারেন।]
“এই গোপন রহস্যটা চিরতরে মাটির সাথেই মিশে যাক,” সং রুওছেন মনে মনে বলল।

কিন্তু—
কী করা যায়, তবুও তো দারুণ অস্বস্তি হচ্ছে!
দিনের বেলা শান্ত ও কুলীন সং সেক্রেটারি কিনা আড়ালে-আবডালে যাকে-তাকে বাবা বলে ডাকছে!
আর তাছাড়া, ওই খলনায়কের সাথে তার মিলের মাত্রা এতটা বেশি কেন? ওরা দুজন না একে অপরের মুখ দেখতেও পছন্দ করে না?

“জিয়ান সেকেন্ড ইয়াং মাস্টার, আপনি একটু ফাইলটা দেখে নিন,” সাংবাদিক দলের এক সদস্য একটি নথিপত্র এগিয়ে দিল, “এগুলো আমরা একটু পরে প্রশ্ন করব।”
“ঠিক আছে,” জিয়ান ইউহেং বলল।
তার হাতে ফাইলটা থাকলেও, তার দৃষ্টি বারবার সং রুওছেনের দিকে চলে যাচ্ছিল।

“মিস্টার জিয়ান, চা নিন,” সং রুওছেন চায়ের কাপ এগিয়ে দিল, “মিস্টার জিয়ান, একটা বিস্কুট খান।”
সং রুওছেন টিস্যু পেপার বাড়িয়ে দিল: “মিস্টার জিয়ান, ঘামটা মুছে নিন।”
সং রুওছেন পকেট থেকে একটা ছোট চিরুনি বের করে জিয়ান ফেংয়ের চুলে বুলিয়ে দিল: “মিস্টার জিয়ান, চুলটা একটু আঁচড়ে নিন।”

জিয়ান ফেং: “...”
জিয়ান ইউহেং: “............”
আসলেই মানুষ যখন অস্বস্তিতে পড়ে, তখন সে নিজেকে খুব ব্যস্ত বলে জাহির করার চেষ্টা করে।
“মিস্টার জিয়ান, আমি আপনাকে ইন্টারভিউর নিয়মাবলি পড়ে শোনাচ্ছি,” সং রুওছেন চারদিকে ঘুরতে ঘুরতে বলল, “প্রথম প্রশ্ন হলো, বর্তমান কোম্পানির প্রকৃত ক্ষমতা কার হাতে বলে আপনি মনে করেন? আহা, এই প্রশ্নটা কি একটু বেশি আক্রমণাত্মক হয়ে গেল?”

“প্রশ্ন যেকোনো সময় পরিবর্তন করা যেতে পারে,” ইন্টারভিউ নিতে আসা সাংবাদিক তাড়াতাড়ি বলে উঠলেন।
শিল্প মহলে গুঞ্জন ছিল যে এই দুই ভাইয়ের মধ্যে বনিবনা নেই, তাই এই ইন্টারভিউর জন্য তাদের এডিটরিয়াল টিমও দর্শকের মনে কৌতূহল জাগাতে পারে এমন অনেক প্রশ্ন তৈরি করেছিল, কিন্তু—
সাংবাদিক মাথা চুলকালেন।

এই জিয়ান ব্রাদার্সদের সম্পর্ক তো দেখে মনে হচ্ছে না যে তাদের মধ্যে কোনো বিরোধ আছে।
“বাদ দিন,” সং রুওছেন বলল, “এটা মানানসই নয়।”
জিয়ান ইউহেং বলল, “বাদ দাও।”
জিয়ান ফেং বলল, “হুম হুম!”

“...ঠিক আছে, আমরা এই প্রশ্নটা বাদ দিচ্ছি, যন্ত্রপাতি সব সেট করা হয়ে গেছে,” সাংবাদিক হেসে বললেন, “তাহলে আপনারা দুজনে বলুন, আমরা কি শুরু করতে পারি?”
ব্যবসায়িক ইন্টারভিউ আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হলো। সং রুওছেন ক্যামেরা ফ্রেমের বাইরে বসে নিজের পায়ের আঙুল দিয়ে জেনেশুনেই বড় একটা দুর্গ কল্পনা করে কুঁকড়ে রইল।

[দিনের বেলা বোকা সোকা, রাতের বেলা দাদাজি—হা হা হা হা।]
সং রুওছেন: “...বাপের চেয়ে বড় শত্রু বরণ করা।”
[যাই হোক, সমস্যা নেই, মানুষের জীবনের ভুল করার সুযোগ অনেক বেশি থাকে।]

“যাই হোক না কেন,” সং রুওছেন বলল, “এই জন্মে বোধহয় আর এত বড় অস্বস্তিকর পরিস্থিতির মুখে পড়তে হবে না।”
[আকাশ জানে বাতাস জানে, তুমি জানো আর আমি জানি~]
[হাতের তালু মিলিয়ে হাই ফাইভ দেওয়া.jpg]

“জিয়ান সেকেন্ড ইয়াং মাস্টার তো বেশ কিছুদিন ধরে শিওশি (Xiaoshi) পরিচালনা করছেন,” ওদিক থেকে সাংবাদিক প্রশ্ন করলেন, “ব্যবস্থাপনা হলো একটা শিল্প, সেকেন্ড ইয়াং মাস্টার কী মনে করেন, কীভাবে কর্মচারীদের কাজের দক্ষতা সর্বোচ্চ পর্যায়ে উন্নীত করা সম্ভব?”
জিয়ান ইউহেং: “...”
তার মস্তিষ্কে সবার আগে যে উত্তরটা ভেসে উঠেছিল, তা হলো ‘আউটসোর্সিং’।

“যোগ্যতার ভিত্তিতে পদায়ন,” জিয়ান ইউহেং দূরে অন্যমনস্ক হয়ে থাকা সং রুওছেনের দিকে এক পলক তাকিয়ে একটি আদর্শ উত্তর দিল।
নিজেকে খুব ব্যস্ত বলে জাহির করা সং রুওছেন টেবিল মুছতে মুছতে সিস্টেমের সাথে কথা বলছিল।
“১০০% ফেরোমোনের মিল—এটার মানে কী?” সং রুওছেন জিজ্ঞেস করল।

[তোমার আদর্শ জীবনসঙ্গী।]
“সঙ্গী তো বুঝতে পারছি না, তবে পুতুলের চেয়ে কম কিছু না। আমি ওর সামনে কম কথা শোনাইনি, আমি ওর হাতে পড়তে পারি না,” সং রুওছেন বলল, “আর তাছাড়া সিস্টেম, তোমার কি মনে আছে, ‘বস’ বলেছিলেন যে তিনি প্রেমে বিশ্বাসী নন?”
[আমার মনে আছে।]
[তিনি কেবল তোমার ‘বাবা’ হতে চান।]

“তবে...” সং রুওছেন মাথা কাত করে চিন্তা করল, “আমার একটু জানতে ইচ্ছে করছে, ১০০% মিলে যাওয়া আলফা এবং অন্য মাত্রার মিল থাকা আলফাদের মধ্যে কী কী পার্থক্য থাকে?”

(২/৩) অংশ

(৩/৩) অংশ

-
ব্যবসায়িক ইন্টারভিউর সময়টা খুব ভালোভাবে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল, ঠিক ছুটির সময় আসতেই ইন্টারভিউ শেষ হয়ে গেল।
“সং সেক্রেটারি,辛苦 (কষ্টের জন্য ধন্যবাদ),” জিয়ান ফেং বলল, “এবার ছুটি, বাড়ি যেতে পারো।”

“আহ—” সং রুওছেন শূন্যতায় কিছুক্ষণ হাতড়ানোর পর ছুটির সময় পার হওয়ার ঠিক আধা মিনিট পর কথা বলল, “আচ্ছা।”
সং রুওছেন বলল, “মিস্টার জিয়ান, আমি তো আধা মিনিট বেশি ওভারটাইম করলাম, আজকের দিনটা কিন্তু ওভারটাইম হিসেবে ধরা থাকল।”
জিয়ান ফেং: “...আচ্ছা ঠিক আছে, ধরা রইল।”

“তাহলে আমি রাতের খাবার খেতে গেলাম,” সং রুওছেন এক গোছা ফাইল বুকে জড়িয়ে চলে গেল।
সে আজকাল কোম্পানির ক্যান্টিনেই খাচ্ছে, এতে এক বেলার খাবারের খরচ বেঁচে যায়।
সে নিজের অফিসে ফিরে ফাইলগুলো ঠিকঠাক জায়গায় রেখে ফোনটা চেক করতেই দেখল ‘বস’ তাকে মেসেজ পাঠিয়েছেন—

[বস]: তুমি গত ৫ ঘণ্টা ধরে আমাকে ‘বাবা’ বলে ডাকোনি, তোমার কি কোনো মনে কোনো দুশ্চিন্তা আছে?
সং রুওছেন: “...”
[শ্রমিক]: জরুরি কাজ আছে, খুব ব্যস্ত আছি।
[শ্রমিক]: বস, আপনার কি কোনো কাজ আছে যা করে দিলে আমার উপকার হয়?
[বস]: কেন? তোমার মধ্যে কি এত জলদি উন্নতি দেখা দিল নাকি?
[শ্রমিক]: যেমন কর্ম তেমন ফল, আমিও কদিন ‘বাবা’ সেজে দেখতে চাই।
[বস]: ......

“ভাই,” সিঁড়ির মুখে জিয়ান ফেং জিজ্ঞেস করল, “তোমার হাসিমুখ কেন রেগে যাওয়ার মতো দেখাচ্ছে?”
জিয়ান ইউহেং: “...”
এই ভাইটার কি আগে মানুষের আবেগের প্রতি এতটা সূক্ষ্ম অনুভূতি ছিল?
নিজেকে গুটিয়ে রাখার সাথে সাথে কি তার আবেগগুলো এত উন্নত হয়ে গেছে?

“চলো, ক্যান্টিনে যাই,” জিয়ান ইউহেং বলল।
জিয়ান ইউহেং যখন সিঁড়ি দিয়ে নেমে ক্যান্টিনে পৌঁছাল, তখন জিয়ান ফেং ইতিমধ্যে খাওয়া শুরু করে দিয়েছে। যাতায়াতের সময় কর্মীরা তাকে দেখে অভিবাদন জানাচ্ছিল, সেও মাথা নেড়ে সবার অভিবাদনের উত্তর দিচ্ছিল।
দূর থেকে সে আইসক্রিম মেশিনের পাশে সং রুওছেনকে দেখতে পেল।

আজকে মেশিনের পাশে বেশ লম্বা লাইন ছিল। সং রুওছেন একটু দেরিতে আসায় লাইনের একদম শেষে স্থান পেয়েছে এবং আগ্রহভীক্ষ দৃষ্টিতে উঁকিঝুঁকি মারছে।
এই লোভী ওমেগাটা সব কিছুতেই কেন একটু ভাগ বসাতে চায়?
তাকে যা খেতে দেওয়া হয় তাই যদি সে খেয়ে নেয়, তবে কি তাকে পোষ মানানো খুব সহজ হবে?
কথা প্রসঙ্গে মনে হলো, ওই ছোট পাগলটা যদি জানতে পারে যে তাদের ফেরোমোনের মিল ১০০%, তবে কি সে খুব খুশি হবে?
কবে আবার সে নিজের অক্ষে ঘুরে ঘুরে নাচবে? বেশ লাগছিল তো দৃশ্যটা!

শীতকালের ঠান্ডায় আইসক্রিম এতটা জনপ্রিয় যে, সং রুওছেনের যখন সিরিয়াল এল, তখন মেশিনে আর কোনো স্টকই ছিল না।
সে একটা জায়গায় গিয়ে বসল এবং নিজের কোন আইসক্রিম ছাড়াই খালি কোন চিবোতে শুরু করল।
“সিস্টেম, আমার তো মনে হয় না খলনায়ক অতটাও খারাপ,” সে বলল, “আমি যখনই তাকে কাজের কথা জিজ্ঞেস করেছি, সে তো আমাকে শিখিয়ে দিয়েছে, তাই না?”

[।]
[তাহলে?]
“আমি আরেকবার সাহস করে দেখতে চাই,” সং রুওছেন বলল।

গ্রুপ চ্যাট [লোমশ আঙুর খেজুর] (৩)
[মেং ইউমিয়ান]: আগামিকাল রাতে কি শপিংয়ে যাবে?
[ইয়ান সি]: চলো চলো, নিশ্চয়ই যাব।
[সং রুওছেন]: ০.ও কোন গলি?
[ইয়ান সি]: আমার বাড়ির কাছের ওই গলিটা, ওখানে অনেক খাওয়ার ও ঘোরার জায়গা আছে।
[সং রুওছেন]: কাল থেকেই তো ছোট আঙুরের ছুটি শুরু, তাই না?
[সং রুওছেন]: ছুটি তো শুরু, তবে পরশু থেকে আবার একটা কাজ দেখতে হবে, তারপরও তোদের দুজনকে সময় দিতে আমার কোনো সমস্যা নেই।
[মেং ইউমিয়ান]: আমাকে সময় দিবি, আমি তো অতিথি।
[ইয়ান সি]: তুই হুইলচেয়ারে করে চলে আয়, সং সেক্রেটারিকে বলব তোকে ঠেলে নিয়ে যাবে!
সং রুওছেন: “...”

“সিস্টেম, আমার নিজেকে গুটিয়ে রাখার মাত্রা কি বেড়ে গেছে?” সে সিস্টেমকে জিজ্ঞেস করল।
[না।]
[তবে তোমার সুনামের স্কোরটা একটু খারাপ দেখাচ্ছে।]

-
পরের দিন রাতে, সং রুওছেন উদ্ভট কায়দায় জামাকাপড় পরে মেং ইউমিয়ান এবং ইয়ান সি-র সাথে দেখা করতে গেল।
যেহেতু সেখানে খাওয়ার জিনিসপত্র ছিল, সে নির্ধারিত সময়ের আধ ঘণ্টা আগেই পৌঁছে গেল। কিন্তু সে সেখানে পৌঁছে দেখল মেং ইউমিয়ান এবং ইয়ান সি দুজনেই আগে থেকেই উপস্থিত।

সং রুওছেন: “০.ও?”
সং রুওছেন: “তোরা কি সারারাত এখানে লাইন দিয়ে দাঁড়িয়ে ছিলি নাকি?”
“ততটা আর না, আমি এইমাত্র এলাম,” ইয়ান সি বলল, “ওই লোমশ দানবের চেয়ে ঠিক এক পলক আগে এসেছি।”