অধ্যায় ১২: সে কিছুটা বিশেষ

প্রথম পৃষ্ঠাঃ
মূল চরিত্রের স্মৃতিতে শিয়াও মুওহান একজন কঠোর সৈনিক ছিলেন, তাঁর উচ্চতা এক মিটার আশেপাশে এবং দেহটাও শক্তপোক্ত। সৈনিক হওয়ার আগে, মাত্র আঠারো বছর বয়সে, তিনি গ্রামে সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যক্তি ছিলেন।
পরে সৈনিক হয়ে ওঠার পর তাঁর চোখে একটা ধারালো দীপ্তি জেগে ওঠে, দশ মাইল এলাকা পর্যন্ত কেউ তাঁর বিরুদ্ধাচরণ করার সাহস পেত না। খবর ছিল, তাঁর দুর্ঘটনার আগে শিয়াও পরিবারের কাছে বাগদান করতে আসা লোকেরা পুরো গ্রাম জুড়ে সারিবদ্ধ হয়েছিল।
আর ছোট্ট সুশীতল সু ইউনিং, সাহস করেও শিয়াও মুওহানকে সরাসরি চোখে দেখত না; যিনি এক হাতে তাঁকে তুলে নিতে পারতেন, সু ইউনিংয়ের চোখে তিনি যেন বন্য প্রাণীর মতো, যাকে স্পর্শ করলেই বিপদ।
সু ইউনিং দিনের বেলা দেখা শিয়াও মুওহানকে স্মরণ করে বিস্মিত হয়, যিনি মূল চরিত্রের স্মৃতির শিয়াও মুওহানের সঙ্গে মিলছিল না; তিনি ভাবতে পারেন না এই কয় মাসের আঘাতের মধ্যে তিনি কী কী পার করেছেন।
এই ভাবনায় ডুবে সু ইউনিং ঘুমিয়ে পড়ে।
তার হালকা নিঃশ্বাস শোনা মাত্র শিয়াও মুওহান পুরোপুরি শান্ত হতে পারেন, তিনি সামান্য ঘুরে পিছনের মাথার দিক থেকে তাকান সু ইউনিংয়ের দিকে।
সে যেন গ্রামের সেই ছোট মেয়েটির মতো নয়, সে তার থেকে ভিন্ন; সে তাকে ভয় পায় না, নয়, সে তাকে ভয় পেতো, আগে তো বিছানায় পড়েও গিয়ে ভীত ছিল।
কিন্তু এখন সে তাকে ভয় পায় না, সাহস করে তার চুল কেটে দেয়, একাই শিয়াও বাড়িতে গিয়ে ভাগাভাগির জন্য ঝগড়া করে।
যদি এসব পরিবর্তন তার বেঁচে থাকার আকাঙ্ক্ষার জন্য ঘটে থাকে, তবে তার নিজের প্রতি এতটা কঠোর হওয়ার দরকার নেই।
অবিরাম পানি এনে তাকে ঝরিয়ে দেওয়া, ময়লা কাপড় ধোয়া এবং চাদর বদলানো।
শিয়াও মুওহান, যিনি এক শীতকাল ধরে বিছানায় পড়ে ছিলেন, অনেকদিন পর এত পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন অনুভব করলেন, তার মনের অবস্থা একটু জটিল।
এমন জটিল যে তার পা দ্রুত সেরে উঠুক এই কামনা করছিল।
কিন্তু তার পা আর সেরে উঠবে না, সেরে উঠলেও তার বাকি জীবন প্রতিবন্ধী হয়ে থাকবে।
তার চোখ একটু অন্ধকার হয়ে আসে, সে সু ইউনিংয়ের ইচ্ছা বুঝতে পারে না।
অবসন্নতা 때문 কি না জানি, সু ইউনিং গভীর ঘুমায়, বাইরে কে জানে কার মুরগি, সকালেই ডাকতে শুরু করে, জোর করে তাকে ঘুম থেকে তোলে।

দ্বিতীয় পৃষ্ঠাঃ
সে আলস্য করে উঠে দাঁড়ায়।
অচেনা সবকিছু দেখে সে একটু অবাক হয়, তারপর মনে পড়ে সে এখন ১৯৭০-এর দশকের একটি ছোট গ্রামীন মেয়েটি, সু ইউনিং।
সে বিছানার পাশে তাকায়, শিয়াও মুওহানকে দেখতে পায় না, যিনি সাধারণত বাইরে শুয়ে থাকতেন।
সে দ্রুত বিছানা থেকে নেমে ঘরের দরজা খুলে ডাকতে থাকে, “শিয়াও মুওহান?”
কোনো সাড়া না পেয়ে সে চিন্তিত হয়, কারণ শিয়াও মুওহানের পা তো মাটিতে নামার কথা নয়, সে তো বিছানাতেই থাকতে হবে, এখন সে কোথায়?
সে দরজা খুলে উঠানে যায়, “শিয়াও মুওহান?”
“এখানে...” পাশের টয়লেট থেকে দুর্বল কণ্ঠ শোনা যায়।
সু ইউনিং আর দেরি না করে এগিয়ে গিয়ে দরজা ঠেলে দেয়, “তুমি কেমন আছ?”
“তেমন ভালো না।”
শিয়াও মুওহানের কণ্ঠ কিছুটা গভীর, টয়লেটের দরজা ভিতর থেকে খুলে যায়।
সে ঘামে ভিজে দরজার ওপর ভর দিয়ে দাঁড়িয়ে আছে, এক পা মাটিতে এবং অন্য পা অর্ধেক উঁচু হয়ে বাতাসে ঝুলছে।
দাঁড়িয়ে থাকা পাটি কাঁপছে।
দরজার হাতল ধরে থাকা হাতের নাড়িগুলো স্পষ্ট, যেন খুব শীঘ্রই সে পড়ে যাবে।
সু ইউনিং এক ধাপ এগিয়ে এসে তাকে ধরে, “আমার কাঁধে ভর দাও।”
সে তাকে ধরে টয়লেট থেকে বের করে উঠানের একটি চেয়ারে বসায়।

তৃতীয় পৃষ্ঠাঃ
এবং তখনই সে শিয়াও মুওহানের মুখের পুরো চেহারা দেখতে পায়।
কঠোর আকৃতির বৈশিষ্ট্য, চৌকো মুখাবয়ব, একদম সৎ সৈনিকের মুখ, তবে মুখটা অনেকটাই ফ্যাকাসে, চোখের নিচে একটু গর্ত পড়েছে।
তবুও তার সৌন্দর্য কমে যায় না।
সু ইউনিং সত্যিই একটু অবাক হয়, এই মুখ দেখে সে ঠিক করে ফেলে, ভবিষ্যতে তার ফ্যাশন কোম্পানি খুললে অবশ্যই তাকে মডেল হিসেবে নেওয়া হবে, কারণ সে অতিরিক্ত সুন্দর।
“দেখে বেড়িয়েছ?” শিয়াও মুওহানের কণ্ঠ কিছুটা ঠাণ্ডা, তীক্ষ্ণ চোখে একটু অসন্তোষ।
সু ইউনিং একটু লজ্জায় চোখ সরিয়ে নেয়, “দুঃখিত, তোমার চেহারা খুব সুন্দর, আমি সামলাতে পারিনি, একটু বেশি দেখলাম।”
সে উঠে দাঁড়ায়, “তুমি একটু বসো, আমি রান্না করতে যাচ্ছি।”
সে ভিতরের ঘরে গিয়ে একটু ময়দা নিয়ে আসেন, তারপর চুলায় ঢুকে পড়ে।
শিয়াও মুওহান স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে, সে ভেবেছিল গতকাল তার সমস্ত দুর্বলতা প্রকাশ পেয়েছে, আজ আর কিছু থাকবে না, কিন্তু আজও তার আরও দুর্বল দিক বেরিয়ে এল।
কে ভাবতে পারত, তার শরীর এতটাই দুর্বল যে সে টয়লেট পর্যন্ত ঝাঁপিয়ে যেতে পারবে না এবং ফিরে আসতেও পারবে না?
সে ভেবেছিল সে তাকে অবহেলা করবে, যেমন করেছে শিয়া মেইজুয়ান; অবহেলা বা ঘৃণার চোখে তাকাবে।
কিন্তু সে করেনি, সে শুধু তাকিয়ে ছিল, তার চোখের গভীরে কোনো অবহেলা বা ঘৃণা ছিল না, অবশেষে সে তাকে প্রশংসাও করেছে।
শিয়াও মুওহান, যিনি বরফ ঠাণ্ডা দৃষ্টির স্বাদ পেয়েছেন, তার হৃদয় একটু উষ্ণ হয়ে ওঠে।
সু ইউনিং কিছুটা আলাদা!