ত্রয়ত্রিংশ অধ্যায় মহারাজ, সেই দুষ্ট বানরটি আমাকে আঘাত করেছে

西游: ফাংচুন পর্বত থেকে অজেয় যাত্রা শুয়েএর বারো 2457শব্দ 2026-03-04 20:19:27

        তাইবাই কিঞ্জিং যখন লিংশিয়াও প্রাসাদে প্রবেশ করল, সকল দেবতা ও অমররা বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেল।
        ‘‘কোথা থেকে এ পশু এসেছে, সাহস করে লিংশিয়াও প্রাসাদে প্রবেশ করেছে?’’
        ‘‘এ পরিচিত সুবাসটা কী?’’
        ‘‘ওটা কি শূকর-দৈত্য?’’
        ‘‘তাইবাই কিঞ্জিং?’’
        উপরের আসনে, যুদি অত্যন্ত গম্ভীর মুখে, মুক্তার পর্দার ভেতর থেকে চেয়ে দেখছিলেন তাঁর প্রিয়臣, যিনি এখন এমন অপমানিত ও বিধ্বস্ত দেহে প্রাসাদে উপস্থিত।
        সাদা অমর পোশাক ছেঁড়া-ফাটা, মাথা ফোলা হয়ে শূকর-মুখের মতো, পরিচিত শ্বেত জেডের ঝাড়নটিও নেই, চোখ দুটি ফোলায় ছোট হয়ে এসেছে, সেখানে শুধু অপমান আর আতঙ্কের ছায়া।
        ‘‘প্রভু, আপনি আমার জন্য বিচার করুন!’’
        তাইবাই কিঞ্জিং আর সম্মানের কথা ভাবলেন না, প্রাসাদের মেঝেতে পড়ে যুদি’র দিকে তাকিয়ে কাঁদতে শুরু করলেন।
        ‘‘প্রভু, সেই দুষ্ট বানর আমাকে মেরে ফেলেছে!’’
        ‘‘আমি শুভ ইচ্ছায় তাকে স্বর্গে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম, সে কোনো কথা না বলেই আমাকে আক্রমণ করল, স্বর্গের সম্মানও রক্ষা করেনি!’’
        ‘‘…’’
        তাইবাই কিঞ্জিং কান্না ও নাক ঝরা নিয়ে এমনভাবে বলছিলেন, শুনলে মন খারাপ হয়ে যায়, দেখলে চোখে জল এসে যায়।
        এতক্ষণে সকল দেবতা ও অমররা বুঝতে পারলেন, এই শূকর-মুখের লোকটি আসলেই তাইবাই কিঞ্জিং।
        ‘‘কিঞ্জিং, এটা…’’
        অনেকেই জানতেন, সেই বানর তো মাত্র স্বল্প শক্তির অমর; কিভাবে তাইবাই কিঞ্জিং, যিনি উচ্চতর শক্তির অমর, তাকে এমনভাবে মারতে পারল?
        এটা তো শক্তির দুই স্তর পার করে আঘাত করা!
        স্বর্গে অনেক প্রতিভাবান আছে, কিন্তু কেউ কি এত স্তর পার করে এমনভাবে আঘাত করতে পারে?
        তাইবাই কিঞ্জিং দেবতাদের আলোচনা শুনে আরও লজ্জিত ও অপমানিত বোধ করলেন।
        শেষ পর্যন্ত তার ছোট ছোট চোখে অপমানের অশ্রু গড়িয়ে পড়ল।
        যুদি ঘটনার বিবরণ শুনে অবাক হলেন।
        এই দুষ্ট বানর কি সত্যিই এত শক্তিশালী?
        আগে ছয় অমর সৈনিক খবর এনেছিল, তিনি বিশ্বাস করতে চাননি; এখন তাইবাই কিঞ্জিং-এর অবস্থা দেখে আর অস্বীকার করার উপায় নেই।
        ‘‘কী দুষ্ট বানর, ফুল ফল পাহাড়ের!’’
        যুদি রেগে চেঁচিয়ে উঠলেন, রাজকীয় রোষে প্রাসাদ কেঁপে উঠল, আলোচনা থেমে গেল।
        বিশ্বস্ত ধর্ম কত বড় কৌশলে স্বর্গের সঙ্গে নাটক করছে, ভাবলে তাঁর মনে ক্ষোভ জন্ম নিল।
        প্রকৃতপক্ষে, পশ্চিমের ধর্ম যেন স্বর্গকে খেলাচ্ছে!
        একসঙ্গে নাটক করার কথা, অথচ তারা সুন ওকংকে এমন শক্তি দিয়েছে, যুদ্ধজয়ী বুদ্ধের আসন…হুঁ!
        এ কথা ভাবতেই যুদি আবার ঠাণ্ডা গলা বের করলেন।
        ‘‘তাইবাই কিঞ্জিং, তুমি ভালোভাবে চিকিৎসা করো, আমি অবশ্যই তোমার বিচার করব!’’
        গম্ভীর কণ্ঠে তাইবাই কিঞ্জিং-এর মনে সান্ত্বনা এল, তিনি কৃতজ্ঞতা জানিয়ে আবার মাথা নত করলেন।
        ‘‘তোটার রাজা কোথায়?’’
        লি জিং শুনে দ্রুত সামনে এলেন।
        ‘‘আমি এখানে!’
        ‘‘লি জিং, আমি তোমাকে দানব দমন প্রধান সেনাপতি নিযুক্ত করছি, তিন মহাসাগর দেবতা নেজা-কে নিয়ে, দশ লক্ষ স্বর্গীয় সৈন্য সৈনিক নিয়ে, ফুল ফল পাহাড়ের দুষ্ট বানরকে ধরতে যাও!’
        যুদি রেগে আদেশ দিলেন, লি জিং ও নেজা দ্রুত সাড়া দিলেন।
        ফুল ফল পাহাড়ের আশেপাশে, কুয়ানইন বুদ্ধ বিস্ময়ে মুগ্ধ।
        তিনি স্বয়ং দেখেছেন বানরটির শক্তি কতটা।
        তাইবাই কিঞ্জিং সুন ওকং-এর হাতে একদম প্রতিরোধ করতে পারেননি, পুরোপুরি কাবু হয়ে গিয়েছিলেন!
        ‘‘গুরু বানরটিকে কী শিক্ষা দিয়েছেন?’’
        কুয়ানইন মনে মনে ভাবছিলেন, এই কৃতিত্ব নিশ্চয়ই মূলত মূলশি-র, নাহলে সুন ওকং-এর এমন ক্ষমতা আসবে কেন?
        তিনি আগে ভাবতেন, বানরটির শক্তির স্তর লুকানো, অথবা কোনো গুপ্ত রত্ন আছে; কিন্তু আঘাতের প্রবাহ দেখে বুঝলেন, তা নয়।
        এটা সত্যিকারভাবে নিম্ন স্তরের অমর, না যে উচ্চতর অমরদের মতো।
        বিশেষ করে সুন ওকং যখন তার জ্ঞান তরবারি বের করল, ওটি তো আদিপ্রাকৃত রত্ন, মূলশি অবলীলায় সুন ওকংকে দিয়েছেন, নিশ্চয়ই গভীর পরিকল্পনা আছে।
        কুয়ানইন মনে অস্থিরতা অনুভব করলেন, মনে হচ্ছে এই পশ্চিমের অভিযান তাঁর নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাচ্ছে।
        কিছুদিন পর, কুয়ানইন পাহারা দিচ্ছিলেন, হঠাৎ আকাশের দিকে তাকালেন।
        ফুল ফল পাহাড়ে আগের মতো শান্ত আবহাওয়া ছিল, হঠাৎ ঘন কালো মেঘ জমল, অল্পক্ষণেই পাহাড় ঢেকে গেল।
        ‘‘ঢং ঢং ঢং—’’
        যুদ্ধের ঢাক তীব্রভাবে বেজে উঠল!
        অসংখ্য স্বর্গের সৈন্য-সৈনিক আবছা দেখা গেল, ঘন গুচ্ছ, দেখে বুঝা যায়, বিশাল প্রস্তুতি।
        মাটির অনেক সাধক দূর থেকে দেখলেন, মনে প্রশ্ন, এবার কোন দানব বিপদে পড়বে?
        ঘন কালো ছায়া, মেঘে সঙ্গী হয়ে, যুদ্ধের তেজ নিয়ে, দশ লক্ষ স্বর্গীয় সৈন্য ফুল ফল পাহাড় ঘিরে ফেলল, এক বিন্দু ফাঁক নেই।
        এ সময়, পাহাড়ে অনুশীলনে ব্যস্ত বানর-দল আতঙ্কে পড়ল।
        তারা এমন দৃশ্য কখনও দেখেনি!
        আগের দানবরাজের আক্রমণ এর তুলনায় শিশুতুল্য।
        তৎক্ষণাৎ, ছোট বানররা চেঁচামেচি করে আলোচনা করে, সেনাপতিকে জানাল, দ্রুত রাজাকে খবর দিতে চাইল।
        তাদের না বললেও, মা, লিউ, বং, বা চার বানর আগেই এই দৃশ্য দেখেছে।
        ‘‘কী প্রবল যুদ্ধের তেজ!’
        মা সেনাপতি আকাশের সৈন্য দেখে কপালে ভাঁজ ফেললেন।
        ‘‘এখন কী করব?’’
        বং সেনাপতি হতবাক, চিন্তায় পড়ে গেলেন, কী করা উচিত বুঝতে পারছিলেন না।
        ‘‘হুঁ, কোথা থেকে সৈন্য এল, যদি আমাদের ফুল ফল পাহাড়ের বিরুদ্ধে আসে, তবে অনুশীলনের ফলাফল দেখার সুযোগ;’’
        লিউ সেনাপতি একদম ভয় পাননি, মুখে যুদ্ধের আগ্রহ।
        ‘‘সেনাপতি ঠিক বলেছেন, রাজা আমাদের যে পদ্ধতি শিখিয়েছেন, আমরা অনেকবার অনুশীলন করেছি, এবার নিজেদের পরীক্ষা করার সময়, রাজাকে লজ্জা দেব না।’’
        বা সেনাপতি হাসলেন, জিভ চাটলেন, খুব উত্তেজিত।
        তারা রক্তে মহান, যদিও সুন ওকং-এর মতো বিশুদ্ধ নয়, তবুও তারা দানব চার বানরের বংশ।
        সুন ওকং সহজে স্বর্গের দেবতাদের কাবু করার ঘটনা তারা দেখেছে, বাইরের ক্ষতচিহ্নও আছে, তাই আরও উত্তেজিত।
        চার বানর তখনই বানরদের দলকে নির্দেশ দিল, সবাই সাহসী ও উজ্জ্বল চিত্তে ঢাক বের করল, নির্দ্বিধায় বাজাতে লাগল।
        ফুল ফল পাহাড়ে যুদ্ধের ঢাক বাজতেই, বানর সৈন্যদের ভয় উধাও হলো, সেনা-সাজে সংগঠিত হয়ে পাহাড়ের চূড়ায় একত্রিত হতে লাগল।
        ‘‘হুম? আগে দেখিনি, ফুল ফল পাহাড়ের বানরগুলোও কিছুটা সাধনা করেছে!’’
        লি জিং ঠাণ্ডা গলায় বললেন, একটু অবাক হলেও, এত নিম্ন পর্যায়ের সাধনা তিনি গুরুত্ব দিচ্ছেন না।
        সবচেয়ে বেশি, সাধারণ সৈন্যের সঙ্গে লড়াই হবে, তার অধীনে সৈন্যের অভাব নেই।
        বাকি সৈন্যরা বানরদের দিকে দেখিয়ে হাসছিল ও বিদ্রুপ করছিল।
        মা, লিউ, বং, বা চার বানর বানরদের সামনে দাঁড়িয়ে বিশাল সৈন্যের মুখোমুখি, ভয় পেলেও দৃঢ়, পিছু হটার ইচ্ছা নেই।
        রাজা এখনো অনুশীলনে, রাজা থাকলে তারা হারবে না!
        এটাই সকল বানরের বিশ্বাস, যদিও অন্ধ, তবুও এটাই তাদের মনোভাব।